Готовый перевод Forest Run: My Alpha Wife Arrived / Альфа с небес: Мой капризный профессор: Глава 2

Чи Жань с брезгливым видом окинул взглядом две спортивные куртки. Серая, черно-белая… Слишком по-стариковски…

Нет! В голове у Чи Жаня внезапно натянулась струна.

Это его коварный умысел! На его одежде наверняка есть феромоны Омеги! Это первый шаг к тому, чтобы соблазнить его!

Чи Жань тут же широко раскрыл глаза и крайне бесцеремонно бросил:

— Я твои вещи носить не буду.

— …

Собеседник на мгновение замолчал, но неожиданно проявил завидное терпение:

— Хорошо, завтра у меня будет время, могу отвезти тебя купить новые.

Чи Жань: «…»

Ловушка, сплошные ловушки.

— Мне нужно ненадолго отлучиться, ты сможешь побыть дома один?

Думает, он восьмилетний ребёнок?

Чи Жань свирепо буркнул:

— Смогу.

— Угу. — Мужчина снова спросил: — Ты ужинал?

— Нет.

Мужчина прошёл мимо него и вернулся к письменному столу в гостиной:

— Закажи доставку еды сам, у меня есть кое-какие дела, возиться с готовкой некогда.

— Ой.

Чи Жань чутко уловил запах в воздухе: что это за аромат у феромонов ОМЕГИ? Довольно приятный.

Нет-нет.

Чи Жань приказал себе взять себя в руки.

— Эй, имей совесть.

Мужчина бросил на него взгляд, в глазах мелькнуло недоумение, но оно задержалось всего на пару секунд, и его пальцы снова застучали по клавиатуре.

Видя, что тот игнорирует его, Чи Жань тоже решил не обращать на него внимания. Рассвирепевший, он втащил чемодан в комнату и со злостью захлопнул дверь.

Спустя пять минут Чи Жань вышел из комнаты:

— Эй, этот матрас слишком жесткий, я не привык спать на таком.

Мужчина взглянул на него:

— Завтра купим новый.

Чи Жань: «…»

Шагом марш в комнату.

Ещё через две минуты Чи Жань высунул голову:

— Эй, мне не нравится гель для душа с ароматом жасмина.

— Дома есть только такой, понадобится новый — купишь завтра.

Чи Жань: «…»

Завтра купить, завтра купить, только и знают, что завтра покупать.

— И чем мне тогда сейчас мыться? — не унимался он.

Точёные пальцы мужчины замерли на клавиатуре:

— …Какой запах тебе нравится?

— Травы, — ответил Чи Жань.

Он посмотрел, как мужчина потыкал в экране телефона, и через мгновение тот произнёс:

— Заказал, через полчаса доставят.

То-то же.

Чи Жань почувствовал себя чуть более удовлетворенным: он, великий Альфа, должен пользоваться гелем для душа с точно таким же ароматом, как его собственные феромоны!

Мужчина поднялся, взял со спинки стула тёмно-серое шерстяное пальто, надел его, застегнул пуговицы — это ещё сильнее подчеркнуло его тонкую талию и длинные ноги.

— Эй. — Заметив, что тот собирается уходить, Чи Жань снова окликнул его: — Захвати мне по дороге раков от Сюй Фуцзи, обязательно острых, в маринаде.

Мужчина на секунду замер с сумкой в руке, посмотрел на него и произнёс с нажимом:

— …Закажи доставку.

— Они не доставляют, — бросил Чи Жань, громыхнул дверью и скрылся в комнате.

-

Тан Чжисин вышел из дома, спустился на лифте на подземный этаж и только сел в машину, как ему позвонил Тан Фэн.

Он принял вызов по громкой связи, завёл мотор и выехал со стоянки.

— Пап.

— Чжисин, ты встретил ребёнка?

— Только что.

— Мы вернемся через четыре-пять дней, спасибо тебе за хлопоты.

— Пустяки. — Тан Чжисин вбивал в навигатор адрес дома Чжэн Цю, одновременно отвечая: — Побудьте с мамой подольше, не спешите.

Сидящий по ту сторону телефона мужчина вздохнул:

— Мама последние пару дней чувствует себя неважно, я вожу её с собой, и душа на месте не на месте.

Тан Чжисин хмыкнул:

— Тогда будет лучше вернуться пораньше.

— Как приедем, сразу заберу ребенка твоего дяди Бая. Тебе ведь наверняка непривычно нянчиться с детьми.

Тан Чжисин улыбнулся:

— Нормально. Разве современные дети не все такие? Своевольные, со стержнем.

Тан Фэн на том конце провода громко и беззаботно рассмеялся:

— Скоро начнётся учёба, вот тогда-то ты прочувствуешь этот стержень по полной.

— Угу. Чжэн Цю только что связался со мной, хочет, чтобы я выступил с речью от лица новоприбывших преподавателей. Сейчас поеду к нему забрать кое-какие материалы.

— Вот как. — Тан Фэн улыбнулся, в его голосе прозвучало лёгкое горделивое звучание: — Тогда нам с мамой точно нужно поторопиться вернуться, чтобы послушать.

— Да. — Тан Чжисин припарковал машину у обочины. — Позже созвонимся, пап, я поехал к Чжэн Цю.

— Хорошо, давай, не отвлекайся.

Завершив звонок, Тан Чжисин вышел из машины — Чжэн Цю уже ждал его на обочине.

— Дядя Чжэн.

— Сяо Тан. — Завидев его, Чжэн Цю с улыбкой шагнул навстречу: — Спасибо, что примчался так поздно.

— Пустяки, так и должно быть.

Чжэн Цю протянул ему пачку документов:

— Электронную версию черновиков прошлых лет я искал-искал, так и не собрал целиком, а ректорат оповестил в спешке. Просто напиши свой вариант, ориентируясь на это.

— Хорошо, без проблем. — Улыбнулся Тан Чжисин. — Не переживайте.

— Переживаю, конечно, переживаю. — Чжэн Цю с улыбкой похлопал его по плечу. — Ты же наша главная гордость факультета в этом году.

— Вы мне льстите, дядя Чжэн. — Тан Чжисин слегка опустил взгляд.

— Как твои родители поживают?

— Поехали путешествовать по Европе, через пару дней возвращаются.

— А твоя мама… всё так же?

— Угу, то лучше, то хуже, — ответил Тан Чжисин. — Большую часть времени людей всё равно не узнаёт.

Чжэн Цю вздохнул:

— Если бы твоя мама не вышла на пенсию досрочно, ваша троица сейчас была бы сплошными профессорами.

— Я пока всего лишь доцент, и то не факт, что дослужи повышения.

— Эх, дело пары лет. Если ты не поднимешься до профессора, то кому тогда ещё подниматься?

Поболтав с Чжэн Цю ещё несколько минут, Тан Чжисин вернулся в машину и убрал документы в портфель. Открыв навигатор, он ввёл название: Сюй Фуцзи.

Поблизости действительно оказалось аж два заведения.

Сам он придерживался здорового питания и подобное обычно не ел, к тому же вернулся в страну недавно и даже названия этого ресторана толком не знал.

Около восьми часов вечера у входа в Сюй Фуцзи всё ещё толпились люди, отбоя от клиентов не было. Тан Чжисин встал в хвост очереди, подумав, что неудивительно, почему они не делают доставку.

В девять вечера Тан Чжисин одной рукой нёс пять цзиней острых раков в маринаде, а другой вводил код на замке двери. Едва дверь отворилась, из квартиры донёсся шум и галдеж.

— Ты ещё кто такой?!

— Сам-то кто? Чего орёшь?!

— Я здесь хозяин!

— Да нет, погодите, а где мой братец Тан?

Увидев представшую перед глазами картину, Тан Чжисин слегка растерялся.

Откуда в его доме взялся ещё один ребёнок?

Стоило пареньку с ёжиком на голове заметить его возвращение, как он тут же подбежал:

— Братец Тан!

— Ты… кто?

— Я же Бай Сяо, — мальчишка хлопнул себя по груди. — Мы виделись в детстве.

Бай Сяо — действительно младший сын дяди Бая.

Тогда…

Тан Чжисин перевёл взгляд на другого мальчишку, со светлыми волосами: — Простите, а вы кто?

От автора:

[Цветы] Сяо Чи, Сяо Чи, ничего страшного, что перепутал дверь, зато прямо на месте заполучил мужа!

[Одобрение] Книга открыта, жёнушки! Спасибо, что ждали меня (кланяюсь, целую [поцелуй]).

Запасов глав много, обновление стабильное, очень милая история, химия между парочкой отличная, смело погружайтесь в чтение~

В следующей публикации выйдет побочная пара к этой книге: «Тайный поклонник читает мой слэш-роман», фанбой-ботаник-шоуэ х умеющий читать мысли нетипичный хулиган-верный пёс-гун, милая школьная вещица~ Кому из жён интересно, переходите по ссылке ниже [дай взглянуть] Буду благодарен!

Глава 2

Чи Жань: ？？？

Что за чёрт?

Он что, перепутал квартиру?

Не может быть, Чи Чжоучэн дал ему именно этот адрес: Омега лет тридцати, богатый старый хрен — всё же сходилось!

Несколько секунд он пребывал в сомнениях, но потом резко вскинул подбородок и заявил с видом полной правоты:

— Я Альфа, который пришёл жениться на тебе!

Тан Чжисин: …

Бай Сяо: ?

Это вообще человеческий язык? Почему ни единого слова не понятно?

Тан Чжисин с досадой помассировал переносицу, сообразив, что сам допустил путаницу. Он ждал, пока Бай Сяо приедет пожить у него, но понятия не имел, откуда взялся этот сбившийся с пути подросток, случайно забредший в его квартиру.

Бай Сяо поразмыслил пару секунд и заговорил первым:

— Дружище, ты случаем не рехнулся на математике? Какие ещё альфы, беты, сигмы?

Чи Жань рассвирепел ещё сильнее:

— Я Аль—

Не успел он договорить, как Тан Чжисин выставил его за дверь:

— Эй, ты!

— Бай Сяо, побудь пока дома, освойся, пользуйся всем, чем нужно, — бросил Тан Чжисин, обращаясь к парню.

— Без проблем, братец Тан, — Бай Сяо осклабился в улыбке.

Тан Чжисин захлопнул дверь и уставился на пышущего гневом паренька.

— Как тебя зовут?

— Чи Жань.

— Где живешь?

— Хайчэн, виллы Цинтянь.

Тан Чжисин кивнул.

Ладно уж, судя по всему, не психопат.

— Какого чёрта ты приплёлся ко мне?

Чи Жань лишился дар речи:

— Я же сказал, я пришёл заключить брак по расчету, я Альфа!

Тан Чжисин: …

— Пошли. — Тан Чжисин нажал кнопку вызова лифта.

— Куда?

— В полицию.

Чи Жань: …

У этого типа точно не все дома.

Чи Жань послушно зашел за ним в кабину лифта:

— Ты что, тугой? Я Альфа, я пришёл жениться на тебе, думаешь, я сам так уж рвался сюда?!

Тан Чжисин уже не хотел слушать бредни Чи Жаня.

Он сунул коробку с пятью цинями раков прямо в руки Чи Жаню:

— Поешь в дороге.

Чи Жань: …

Он вытащил телефон, чтобы позвонить Чи Чжоучэну. Один гудок, второй — никто не отвечает.

Алло! Твоего сына сейчас в полицию поволокут! Приди в себя!

Чи Жань едва не проткнул экран пальцем, но звонок так и не сбросился.

Смирившись с неизбежным, он последовал за Тан Чжисином к машине, уселся на пассажирское сиденье рядом с водителем и от нечего делать принялся вскрывать коробку с раками, натягивая одноразовые перчатки.

— Эй, ты и правда везёшь меня в полицейский участок?

Тан Чжисин коротко хмыкнул.

— Ты что, амнезией страдаешь?

— Где твой секретарь?

http://bllate.org/book/38580/4853953