Готовый перевод The Abused Protagonist Reborn / Возрождение главного героя: конец эпохи страданий: Глава 8

Однако Цинсюань Чжэньжэнь на посту управляющего делами явно чувствовал себя крайне неуверенно, потому что стал неожиданно часто навещать Лу Чжоу.

У Цинсюань Чжэньжэня не было денег, чтобы нанять лекаря, да и гордость не позволяла унижаться и просить кого-то о помощи, поэтому ему оставалось лишь тайком и в открытую справляться о здоровье Лу Чжоу.

Всего за несколько дней Цинсюань Чжэньжэнь словно постарел на несколько лет.

Лу Чжоу: «……»

И к чему было всё это?

Ему пришлось просидеть несколько ночей без сна, чтобы кое-как изобразить болезненный вид, измождённый и иссохший, и едва успеть произнести пару фраз, как изо рта хлынула кровь.

Одеревеневшие пальцы Лу Чжоу до побеления сжимали Серебряную маску, а с лишённых краски губ срывались полные слёз и крови слова, впрочем, не оставлявшие никакой надежды на перемены:

— Если Учитель ещё помнит про удар розгами, что выпал на долю ученика в тот день, то прошу, не измывайтесь над ним больше.

Услышав слова Лу Чжоу, Цинсюань Чжэньжэнь долго не мог прийти в себя и, лишь спустя долгое время молчания, извлёк из глубин горла долгий, протяжный вздох.

Был ли этот вздох угрызениями совести из-за того, что старшего ученика заставили страдать, или же сожалением о том, что Лу Чжоу не может поправиться и вернуться к своим обязанностям, Лу Чжоу даже не хотел разбираться.

— Разве не прекрасно сидеть на собственной вершине, слушать сплетни и рассказы Вэнь Цю, да беззаботно выращивать цветы и траву?

Зачем надрываться, прислуживая этой кучке неблагодарных бессердечных волчат?

С тех пор Цинсюань Чжэньжэнь больше не показывался на пороге, лишь время от времени присылал людей передать Лу Чжоу кое-какие припасы.

Хотя ничего выдающегося среди них не было, Вэнь Цю всё равно остался очень доволен и радостно подпрыгнул:

— Старший соученик, мы всё это забираем?

Спрашивая об этом, он заметно нервничал — ведь, судя по прежним привычкам Старшего соученика, эти вещи в лучшем случае лишь ненадолго задерживались в их руках, после чего отправлялись к Линь Чуцзи и остальным.

А ему совсем не хотелось отдавать хорошие вещи этому противному соученику Линю.

Лу Чжоу без малейших колебаний ответил:

— Берём.

Цинсюань Чжэньжэнь воображал, будто эта малость способна загладить вину перед Лу Чжоу и заставить ученика снова воспылать к нему благодарностью. На самом деле он слишком высокого мнения о собственных возможностях: то, что он давал, не составляло и сотой доли того, что Лу Чжоу отдал секте.

Лу Наньи тоже приходился несколько раз, и каждый раз он словно хотел что-то сказать, но останавливался, однако Лу Чжоу неизменно оставлял его за дверью.

Стоя снаружи, Лу Наньи тихо звал:

— Старший соученик, удели мне хоть минутку, пожалуйста? У меня действительно есть кое-что важное для тебя.

Находясь в комнате, Лу Чжоу лакомился принесёнными Вэнь Цю жареными каштанами, не слишком усердно кашлял пару раз и полностью игнорировал любые слова Лу Наньи.

За дверью долго стояла тишина, и если бы духовная Ци не доносила ауру Лу Наньи, Лу Чжоу почти решил бы, что тот уже ушёл.

Лишь спустя долгое время Лу Наньи хриплым голосом произнёс:

— Старший соученик, я знаю, ты всегда учил меня не думать, будто за спиной секты мы будем в полной безопасности, и закалять себя так, чтобы даже в смутные времена уметь стать опорой и повернуть ход событий вспять... Но я не такой сильный, как ты, я так не могу... Младший соученик выбился из сил, Глава секты тоже выбился из сил, и я...

Он уже думал, что дверь перед ним больше не откроется, и продолжал бормотать себе под нос. Но неожиданно створки резко распахнулись, и сгусток белоснежного пернатого шарика нанёс прямой удар ему в лицо, отбросив на пару шагов назад.

— Хватит тут шуметь! — взбешённый Вэнь Цю с порога принялся отчитывать его наотмашь: — Вы выбились из сил, а Старший соученик, по-вашему, не устал?! Ради защиты соученика Линя у него даже Золотое Ядро раскололось, а вы продолжаете гонять его по делам? Издеваться над людьми тоже надо знать меру! Попробуй-ка сам расколоть Золотое Ядро? Ах да, я забыл, ты же толком не культивируешь, так что и расколоть нечего. Тебе что, заняться больше нечем? На словах всё так серьёзно, а сам каждый день бегаешь к дверям Старшего соученика и только и делаешь, что бубнишь, бубнишь, бубнишь! Знаешь ли ты, что за последние два дня из-за твоих речей Старшему соученику стало только хуже и он теперь вообще встать с постели не может!

Устроившийся с полным комфортом на постели Лу Чжоу беспомощно усмехнулся и для вида пару раз кашлянул погромче.

Услышав этот хриплый кашель, казалось, выметавший из человека последние крупицы жизни, лицо Лу Наньи мгновенно побелело. Заикаясь, он произнёс:

— Я... я не знал, что Старший соученик так тяжело ранен... Я виноват, я...

Как же всё дошло до такого?

Даже получив ранения, в его сердце Старший соученик оставался самым грозным человеком во всей секте, уступая лишь самому Учителю.

Стоило им всего лишь разок спуститься с Младшим соучеником в Секретное царство, как этот мир перевернулся с ног на голову... Неужели младший соученик действительно во всём виноват?

Лу Наньи выглядел так, будто лишился всех сил, а его голос звучал почти отчаянно:

— Я просто больше не мог найти никого, кто протянул бы нам руку помощи...

Но на самом деле, разве он не понимал всё сам?

Когда-то рядом был тот, кто безусловно потакал всем их капризам и позволял баловаться, благодаря чему они могли расти в тишине и покое.

Только вот теперь этот человек больше не желал — и не мог — помогать им.

Отвернувшись, Лу Наньи залился слезами и, тяжело ступая и оглядываясь на каждом шагу, побрел прочь.

Похоже, в секте должно было случиться что-то ужасное.

Лу Чжоу на мгновение замер с жареным каштаном в руке, после чего спокойно проглотил его.

Но какое это имело к нему отношение?

То, что он не смеялся в голос, когда у этих людей начались неприятности, уже было проявлением величайшей выдержки.

·

Догадки Лу Чжоу всегда отличались точностью.

Не прошло и двух дней, как Вэнь Цю принёс ошеломляющую новость.

Белый пухлик даже не успел принять человеческий облик и, отчаянно хлопая крыльями, влетел в комнату, жестикулируя перед Лу Чжоу:

— Это просто ужас! Какой-то разнорабочий, ведавший счетами и кладовой, разгромил бо́льшую часть хранилища секты!

Глава 5: Знал бы прикуп

Зловещий кровавый свет непрерывно вспыхивал в кладовой Секты Чэнфэн, и даже сам Чу Шань содрогался от страха, глядя на это.

Разрушенную кладовую окружила толпа разнорабочих, и вскоре сюда должны были явиться Цинсюань Чжэньжэнь вместе с Линь Чуцзи — тогда ему точно придёт конец, и даже могилы не останется.

Кто ещё мог его спасти?

Если бы Старший соученик был здесь... Старший соученик всегда был к ним так мягок, и не окажись он тяжело ранен из-за Линь Чуцзи, то даже если бы его изгнали из секты, он бы не бросил их на произвол судьбы.

Не то что этот проклятый Линь Чуцзи: мало того, что не помог, так ещё и жизни его лишить пытался.

В глазах Чу Шаня бушевала ярость, и он, сжав зубы, прошипел:

— Я... я хочу видеть Цзянь Цзуня!

·

Чу Шань упорно отказывался снимать с себя тёмное колдовство, и если так пойдёт и дальше, пострадает вся кладовая целиком. Барьеры хранилища уже были повреждены, и лобовая атака привела бы лишь к ещё бо́льшим разрушениям.

http://bllate.org/book/38573/4852865

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь