Готовый перевод My Wife is a Dragon Overlord / Лун Аотянь стал моей женой: Глава 11

Ассистент Лю смотрел на сидящего перед ним мужчину. На столе лежали лишь перьевая ручка и несколько папок с документами — предельная, понятная с первого взгляда лаконичность.

Уняв участившееся сердцебиение, он чуть слышно произнес:

— Сегодня забрали директора Группы Жунши.

Группа Жунши была теснейшим, неразрывным партнером их компании: за последние несколько лет в нее вложили более миллиарда, а накануне выхода на биржу добавили еще семьсот миллионов, благодаря чему компания превратилась в одного из ключевых акционеров.

Чу Лин поднял голову, его голос прозвучал тяжело:

— Во сколько сегодня утром?

Ассистент Лю бросил взгляд на наручные часы:

— В половине девятого, его забрали прямо в аэропорту, едва приземлился самолет.

Получив известие, Ассистент Лю сразу же доложил обо всем, и сейчас было уже немного за девять пятнадцать; высшее руководство Жунши и остальные крупные акционеры тоже были в курсе.

Раз уж человека забирают прямо в аэропорту, дело решенное.

Причины задержания Чу Лина не интересовали, он спросил лишь одно:

— Сколько денег удалось вернуть?

— Меньше трети, — ответил Ассистент Лю, и в его голосе прорезалось возмущение. — Мы ведь предлагали вывести средства раньше, но председатель нашей компании все время чинил препятствия.

Вовремя уйти и вытащить деньги — это главное правило, однако у директора Группы Жунши были приятельские отношения с председателем их компании, поэтому некоторые вопросы решались слишком тяжело. Хотя Чу Лин и занимал пост генерального директора, он был слишком молод, и из-за своего возраста все эти годы нередко становился объектом злословий.

На лице Чу Лина не отразилось гнева, он лишь кончиком пальца потер угол стола:

— Завтра новость просочится наружу.

Сердце Ассистента Лю снова сделало кувырок: раньше он предполагал, что у них есть в запасе пара дней, но теперь ситуация выглядела еще хуже.

— Сделай так, чтобы до утечки информации объявили о приостановке торгов, — распорядился Чу Лин. — А когда торги возобновятся, выставим крупный ордер и пустим слух, будто арест связан с личными делами председателя, а к самой компании это отношения не имеет.

Ассистент Лю кивнул: если дело в личных проблемах председателя, компания устоит, а пока дерево стоит прямо, никого не придавит.

Взгляд Чу Лина был прикован к отражению соседнего небоскреба в окне, а голос звучал спокойно:

— Свяжись с остальными акционерами Жунши, переговори с крупными игроками и маркетмейкерами, пусть держатели крупных пакетов и регуляторы торгов не сокращают доли.

Ассистент Лю запоминал все по пунктам, и тогда Чу Лин спросил:

— Финансовый директор Жунши в безопасности? Сколько средств сейчас на счетах?

— Директор в безопасности, на счетах, по оценкам, около ста с лишним миллионов.

— Пусть подготовят сумму для выкупа розничных сбросов. Сколько будут сбрасывать — столько выкупаем.

Приказы отдавались четко и размеренно, без малейшей суеты. Чу Лин легко похлопал Ассистента Лю по плечу:

— Ситуацию еще можно спасти. Прости за трудности, поезжай и переговори с верхушкой Жунши, сделай все возможное, чтобы минимизировать убытки.

От чужой руки исходило едва уловимое тепло. Ассистент Лю посмотрел на собеседника: на этом молодом лице не было ни тени привычных эмоций, но в нем крылась какая-то неописуемая, внушающая уверенность сила.

Собеседник добавил:

— Когда все закончится, тоже отдохни какое-то время, удели как следует внимание семье.

Сердце Ассистента Лю слегка дрожало.

— Спасибо, генеральный директор Чу.

Дверь тихо затворилась. Чу Лин открыл файлы, чтобы изучить информацию, касающуюся Жунши: изначально та поднялась на жилищном строительстве, а затем постепенно вышла и на рынок коммерческой недвижимости. Ее бизнес-империя отличалась огромными масштабами и охватывала не только индустрию туризма, но и смежную киноиндустрию.

Чу Лин ввел в поиск компании, в которые инвестировала Группа Жунши, и его взгляд сразу же зацепился за Кинокомпанию Фэнжи. Компания была средних размеров, состав акционеров не раз менялся, но Жунши неизменно оставалась ее мажоритарным владельцем.

К удивлению Чу Лина, среди картин, в которые в свое время вкладывалась Кинокомпания Фэнжи, обнаружился еще не вышедший на экраны фильм, где главную роль исполнил Тан Кайчжо.

Неизвестно откуда появилась Система.

Ой, да это же фильм Лун Аотяня!

Она вмиг возбужденно замахала крылышками, подлетев к самому курсору, и вся засветилась переливчатым семицветным светом.

Хозяин, ты можешь кликнуть и посмотреть?

Трейлер вышел год назад. На рекламном плакате лицо Тан Кайчжо занимало весь центр, разделенное надвое по линии носа: на одной половине — увядшее, потухшее выражение и щетина, на другой — очки, интеллигентность и сдержанная элегантность.

Чу Лин кликнул на воспроизведение. Тан Кайчжо возник на экране: стоя на высотке, он резко поворачивал голову, и пара сияющих глаз смотрела прямо в объектив; на нем был безупречный костюм, а от всего облика исходила поразительная властность. Затем кадр сменялся вспышкой алой крови, раздавались звуки бега и крики, он неуверенно покидал кадр в растерянности и помрачнении рассудка, музыка и реплики сливались воедино, и в финальной сцене, стоя на крыше небоскреба, воплощенный Тан Кайчжо главный герой впивался взглядом в камеру, заливаясь слезами и соплями, с безумным и фанатичным выражением лица, и, широко раскинув руки, бросался вниз, словно стремясь упасть в чьи-то объятия.

В самом конце экрана возникли крупные иероглифы: Убийство.

Трейлер длился всего полторы минуты, но в них уместился весь драматический конфликт. Это был детективный триллер со стремительной сменой светотени, где красный и синий тона сменяли друг друга столь часто, что лицо Чу Лина тоже окрасилось в неоновые оттенки.

Система опустилась на плечо Чу Лина, прекратив взмахивать крыльями.

Лун Аотянь просто невероятен.

Чу Лин закрыл вкладку. В его памяти все еще стоял перед глазами финальный кадр из трейлера: сгорбленная худая фигура, лохмотья, бесконечный океан мощных, свирепых эмоций, выплескивающихся из самой его сути, — он бросался навстречу смерти так, будто спешил на самый роскошный пир.

Всего за несколько секунд воплотить нервозный, яростный и чистейший в своей одержимости образ — у этого человека действительно были все основания для гордости.

Путь Тан Кайчжо в кинематографе складывался поразительно гладко: скаут заметил его прямо на съемочной площадке, после проб режиссер тут же утвердил его на роль третьего плана, а первая же работа принесла ему оглушительный успех. Следом пошел нескончаемый поток предложений, и почти во всех проектах ему доставались главные роли.

Взгляд Чу Лина вновь устремился к окну на высотное здание напротив: почти сотня этажей высоты, где из-за поднявшегося густого тумана казалось, будто стоишь среди облаков. Одни тратят десятки лет, чтобы подняться наверх, а другие рождаются уже на вершине.

И впрямь Лун Аотянь, вы наделили его поистине щедрым талантом.

Внешность, духовная энергия, удача, способность творить.

Все то, без чего нельзя обойтись, давалось ему без малейших усилий.

Система тихонько подала голос:

— Нет.

Она замахала крылышками, объясняя:

— Мы не наделяли его талантом. Это у него есть талант, поэтому он и стал Лун Аотянем.

Чу Лин слегка замер.

Система мягко проговорила:

— Лун Аотяней вокруг очень много, просто нас, Систем, слишком мало, мы не можем следить за каждым.

На губах Чу Лина промелькнула едва заметная улыбка:

— Ты хочешь сказать, что у каждого есть шанс добиться чего-то великого?

Система вылетела в окно, глядя то на автомобили у подножия башни, то на далекие небоскребы.

Если под успехом понимать сидение здесь за работой, как у хозяина, тогда далеко не каждый сможет добиться успеха.

Но нас это и не волнует! — жизнерадостно отозвалась Система. — У нас свои критерии оценки, и очень многие им соответствуют. Очень, очень многие — Лун Аотяни.

http://bllate.org/book/38555/4849574

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь