Готовый перевод Contaminant, But Employed / Загрязнитель на госслужбе: как выжить, ничего не делая: Глава 13

Несколько человек еще немного поболтали, сделали несколько снимков и как раз обсуждали, где собраться вечерком.

Кто-то вмешался в разговор:

— Шэнь Вэйци, тебя зовет декан.

Получив уведомление, Шэнь Вэйци произнес:

— Я сначала схожу к декану, а потом сразу вернусь к вам.

Шэнь Вэйци направился в кабинет декана.

Декан Института биоинженерии выглядел весьма крепким пожилым человеком. Говорили, что он некогда участвовал в передовой войне с загрязнителями, но из-за ранения был переведен во второй эшелон и стал деканом факультета в Линском университете.

Декан не отличался склонностью к шуткам и сразу перешел к делу:

— Ты ведь еще не решил, куда пойдешь после выпуска?

Шэнь Вэйци бросил на декана взгляд: в эмоциях собеседника читались спокойствие и одобрение.

Он ответил:

— Верно. Я бы хотел найти работу с официальным распределением и стабильным окладом.

Декан сказал:

— Среди таких талантливых молодых людей, как ты, желающих сдавать экзамены на госслужбу, осталось не так уж много. Сейчас как раз есть вакантное место, правда, оно связано с определенным риском. Не знаю, заинтересует ли оно тебя?

Рискованная государственная должность?..

Шэнь Вэйци удивился:

— Что за должность?

— Видишь ли...

Декан не успел договорить, как дверь снова отворилась.

— А вот и главный виновник, пусть он сам тебе все объяснит!

Шэнь Вэйци обернулся.

Сопровождаемый беззвучным и бесцветным ветерком, в кабинет в шаге от него направлялся одетый в повседневную одежду Го Чжо.

Его рослая фигура и холодное выражение лица заставляли людей держаться напочтении.

Го Чжо заговорил:

— Шэнь Вэйци.

Шэнь Вэйци встретился взглядом с его лишенными эмоций серо-стальными глазами, и уголки его губ тронула дружелюбная улыбка:

— Го Чжо, мы снова встретились.

Го Чжо не стал тратить время на лишние слова:

— В Управлении особых дел есть штатная ставка. Приходи.

Шэнь Вэйци: O_o?

Го Чжо выразил свое приглашение настолько прямолинейно, что Шэнь Вэйци даже растерялся.

Они с Го Чжо виделись всего один раз и были едва знакомы, с чего это вдруг тот предлагает ему устроиться в Управление особых дел?

Хотя в стабильной должности он действительно нуждался.

Шэнь Вэйци засунул руки в карманы, и в его темно-синих глазах застыло полное недоумение.

— Я? Почему это?

Го Чжо ответил:

— Результаты твоих научных работ полезны для нашего Управления.

Шэнь Вэйци кивнул:

— И что дальше?

Тон Го Чжо оставался монотонным:

— В Управлении особых дел ты сможешь не только сталкиваться с загрязнителями, но и контактировать с энегетиками. Базовый оклад, конечно, невелик, но премии весьма солидные. Для тебя Управление — идеальное место.

Шэнь Вэйци всё понял.

Го Чжо сейчас пытался убедить его.

Этот человек даже уговаривал других с таким ледяным выражением лица, что посторонний мог бы подумать, будто его принуждают силой.

Шэнь Вэйци поднял взгляд и снова посмотрел на Го Чжо.

Пепельные глаза оставались холодными и безэмоциональными, не выдавая ни малейшего намека на чувства.

Он скосил глаза и взглянул на декана.

Эмоции последнего сейчас напоминали буйство красок: удивление, радость, недовольство, тревога — из этого набора можно было прямо на месте составить круговую диаграмму.

Шэнь Вэйци никак не ожидал, что с виду такой строгий декан в душе обладает столь богатой палитрой чувств.

Отогнав блуждающие мысли, Шэнь Вэйци вновь обратился к Го Чжо:

— А помимо этого?

Го Чжо слегка кивнул, жестом побуждая Шэнь Вэйци продолжать.

Шэнь Вэйци продолжил:

— Хотя условия, которые вы предлагаете, неплохи, найти что-то похожее вполне реально. Да ладно вам! Ты же не думаешь, что сможешь зацепить меня одними этими условиями?

Го Чжо опустил взгляд и на мгновение замолчал.

Он вовсе не сердился — просто не ожидал, что Шэнь Вэйци окажется настолько... напористым и общительным.

Го Чжо произнес:

— Твои научные достижения действительно нужны нам. Я подготовлю для тебя самую передовую лабораторию и оборудование, а также смогу запросить для тебя образцы загрязнителей. Я надеюсь, ты продолжишь исследования и составишь прогнозный отчет об мутациях для загрязнителей высшего уровня и самих источников заражения.

Загрязнители S-класса определялись человечеством как источники заражения. Они были могущественны и изменчивы: иногда принимали форму животных, иногда — неодушевленных предметов, а иной раз внезапно эволюционировали, обретая новые способности.

Они способны заразить целый регион и в мгновение ока уничтожить всю жизнь в нем либо превратить ее в загрязнителей.

Во всем мире против этого до сих пор не существовало противоядия.

Официальные организации некогда заплатили страшную цену, пытаясь остановить распространение внезапно эволюционировавшего источника заражения. Все четыреста шестнадцать энергетиков, участвовавших в той операции, пропали без вести.

Го Чжо был одним из немногих людей, выживших под началом загрязнителей S-класса. С тех пор его способности вышли из-под контроля, и ему поневоле пришлось уйти с передовой, чтобы возглавить Особый отдел города Лин.

Шэнь Вэйци расслышал лишь то, что Го Чжо надеется на разработку им препарата против источников заражения.

Он опустил голову и смущенно произнес:

— Так высоко меня ценишь? Не факт, что у меня получится это исследовать.

Хотя он сам по себе и был загрязнителем, но... создать лекарство против источника заражения — задача не из легких.

Го Чжо ответил:

— Я ставлю на вероятность.

Услышав слово ставить, Шэнь Вэйци удивился.

Он полагал, что Го Чжо из тех людей, кто свято чтит закон и следует правилам — в конце концов, выглядел тот максимально правильным.

Однако теперь казалось, что Го Чжо довольно рисковый малый.

Подумав так, Шэнь Вэйци озвучил это вслух:

— Командир Го, а вы довольно дикий.

Декан: !

Го Чжо: .

В воздухе повисло молчание.

Если не считать сиявшего глазами Шэнь Вэйци, декан чувствовал себя как на иголках и словно на собственных похоронах, а Го Чжо просто сделал глоток чая.

Шэнь Вэйци непринужденно бросил:

— Дайте мне пару минут подумать.

У него устали ноги стоять, и он совершенно естественным образом отодвинул стул и селся.

Декан и Го Чжо молча наблюдали за тем, как Шэнь Вэйци погрузился в раздумья.

Декан редкостно нахмурился, показывая Го Чжо взглядом, что этот студент ведет себя чересчур дерзко, и вопрошая, не стоит ли поискать кого-то другого.

Го Чжо чуть покачал головой, давая понять, что позволяет тому поступать как знает.

Шэнь Вэйци чувствовал колебания эмоций декана, в которых появилось легкое недоверие, но значения этому не придавал.

Он размышлял.

Управление особых дел специализировалось на работе с энергетами и загрязнителями, и по идее, ему, загрязнителю, идти туда на службу — всё равно что лезть в ловушку по собственной воле.

Но он был сильным загрязнителем, а его маскировка под человека выглядела безупречно — по крайней мере, прошло уже столько времени, и никто ничего не заподозрил.

К тому же ему предстояло исполнить желание прежнего владельца тела: поскорее устроиться на официальную должность, пройти испытательный срок и закрыть задачу, чтобы без промедления отправиться на поиски собственного логова.

Управление особых дел — вполне подходящее место.

К тому же этот лишенный эмоций Го Чжо вызывал у него некоторый интерес.

Шэнь Вэйци раздумывал меньше пяти минут, прежде чем принять решение.

Он поднялся и протянул Го Чжо руку:

— Я согласен, командир Го.

Го Чжо по-прежнему сохранял ледяное выражение лица, а его пепельные глаза оставались гладкими, как туманная дымка.

Он спокойно протянул руку в перчатке и легко коснулся ладони Шэнь Вэйци:

— Добро пожаловать в Управление особых дел.

*

С легкой руки Го Чжо процедура трудоустройства Шэнь Вэйци прошла стремительно, и во второй понедельник перед Новым годом он благополучно заселился в Особый отдел города Лин в должности биохимического следователя (особого).

Функционал этой позиции заключался в анализе тканей и энергии загрязнителей на местах происшествий, помощи в идентификации вида и природы загрязнителя и выработке эффективных планов его поимки и ликвидации.

Шэнь Вэйци бегло взглянул на описание обязанностей.

Работа казалась вполне подходящей под его профессиональный профиль.

В день выхода Шэнь Вэйци на службу в привычно строгом Управлении особых дел оживленно зашептались.

Тан Ли со светлыми волосами, хмуро уткнувшись лицом в столешницу, источал угнетенную атмосферу.

Расследование дела Цин Юй, а также инцидент с загрязнителем под эстакадой привели к тому, что в последнее время объем работы Управления резко возрос.

Этот следователь был до того загружен, что у него рябило в глазах.

Тан Ли выразил легкое недовольство:

— И кто вообще вздумал устраиваться в такой горячий момент, да так, что командир Го лично ездил его приглашать? Упаси бог еще приставят ко мне новенького — неуклюжего, который будет только путаться под ногами.

Администратор Ван Лили улыбнулась:

— Вряд ли командир Го ошичется в людях, неужто ты ему не доверяешь? Командир велел закупить для нас немало профессионального оборудования, значит, этот человек — настоящий эксперт в биохимии, и командир придает ему большое значение.

Она заботливо подсунула Тан Ли чашечку крепкого американо:

— Работай усердно, Тан Ли, уйдешь пораньше домой ты — уйду пораньше и я.

Лицо Тан Ли мгновенно с кислым выражением поникло:

— Понял, сестрица Лили.

Остальные сотрудники Управления тоже оживленно переговаривались:

— Неужели в наш Особый отдел города Лин наконец-то придет новичок?

— И сразу получает постоянную ставку, завистников тут хоть отбавляй. Раньше многие пытались выбить это местечко, даже один майор подавал заявку! Но командир Го так и не дал добро. Интересно, кто же смог угодить нашему командиру?

— Точно-точно, Тан Ли тоже предлагал свою кандидатуру, но командир Го ее безжалостно завернул.

— Говорят, новичок — недавний выпускник, а командир Го сразу присвоил ему двадцать первый квалификационный разряд.

— Серьезно? Выпускнику — и сразу младший научный сотрудник первой категории? Сколько же ступеней он перешагнул разом?

— В любом случае, вверху всё одобрили без лишних вопросов. Если не считать этого раза, когда командир Го сам набирал людей напрямую, прошло уже целых четыре года с предыдущего набора!

— Эх... жаль Сюй Яна...

При упоминании имени Сюй Яна атмосфера неожиданно отяжелела.

Сотрудники Управления лицом к лицу сталкивались с загрязнителями и обезумевшими энергетами, где никто не знал, что придет раньше — завтрашний день или несчастье. Сюй Ян был погибшим товарищем и единственным учеником командира Го.

В этот самый момент Ван Лили скинула в рабочий чат инсайдерскую весточку: {Командир Го и новичок уже здесь!}

Лица людей, только что уныло поникшие, разом поднялись, и все до единого с любопытством уставились на входную дверь.

Под звуки неравномерных шагов в поле зрения присутствующих появились две фигуры — одна повыше, другая пониже.

Го Чжо был облачен в белую форму Управления особых дел, а его серо-стальные глаза не выражали ни единой эмоции.

Стоило ему обвести взглядом помещение, как все присутствующие инстинктивно втянули головы.

Ух, аура у командира Го и правда чересчур мощная.

Только на этот раз из-за его серой спины внезапно выглянула светло-зеленая макушка.

Свежий зеленый цвет волос, темно-синие глаза, расслабленная осанка и едва заметная улыбка на уголках губ...

http://bllate.org/book/38530/4846131