Готовый перевод Reborn Zombie Emperor Cries Daily / Зомби-император устал от мира, но после перерождения его заставляют плакать каждый день: Глава 2

Он передохнул немного, восстанавливая силы, затем снял больничную робу и стер с ног засохшую кровь.

Если бы кто-то оказался рядом, он был бы поражен: раны, еще мгновение назад кровоточившие, затянулись, и лишь тонкие розовые шрамы напоминали о недавних увечьях.

Су Циань оттер остатки крови, облачился в одежду Е Ханя, взял браслет и, открыв дверь, вышел.

Проходя мимо одной из комнат, он остановился.

На табличке значилось имя: Су Син.

Он отворил дверь и вошел. Комната была небольшой, обставленной парой предметов мебели. Вещи лежали аккуратно, даже стулья стояли ровно, отчего разбросанные по полу детские игрушки казались здесь совершенно чужеродными.

Су Циань осторожно обошел игрушки и подошел к капсуле жизнеобеспечения. Внутри спал человек, до боли похожий на него самого, хотя черты лица все же немного отличались.

Тиканье приборов подтверждало, что жизнь еще теплится.

Су Циань смотрел на нее, и в его глазах промелькнула боль.

Он поднял руку и мягко коснулся стекла, молча глядя на спящую.

Помедлив, он обнял холодную капсулу, затем выключил приборы, прервав ее жизнь. Не оглядываясь, он вышел из комнаты и двинулся дальше.

По пути ему никто не встретился. Этим он был обязан Е Ханю — тот был настолько помешан на контроле, что запретил кому-либо приближаться к этой зоне. Все эксперименты он проводил в одиночку, лишь изредка прибегая к помощи юного ассистента для записи данных.

Ассистент, смертельно боясь Е Ханя, не смел распространяться о происходящем, поэтому сейчас о деятельности ученого знали немногие.

Не то что через три года. Тогда, из-за случайности, исследователи обнаружили его особенности.

Обладателя феноменальной регенерации и антител к зомби-вирусу тут же окрестили надеждой человечества.

Как только прозвучало это определение, даже Е Хань не смог помешать остальным вмешаться в процесс, и Су Циань стал подопытным для всей лаборатории.

Даже попытки управлять зомби, чтобы спастись, оказались тщетны: лабораторию перенесли в центр выжившей зоны, под охрану высокоуровневых эсперов.

Тогда он был слаб, уровень способностей был низок, и он не мог ни использовать их в полную силу, ни призвать достаточно мертвецов.

Оборона базы к тому времени стала безупречной, и призванные им зомби уничтожались, не успев даже приблизиться.

Ему потребовалось два года и помощь извне, чтобы найти лазейку, позволившую мертвецам прорваться внутрь, и под прикрытием хаоса совершить побег.

Звук шагов прервал его раздумья.

Су Циань поднял голову: из комнаты неподалеку один за другим выходили исследователи — судя по всему, совещание только закончилось.

Он прищурился, глядя на человека, окруженного толпой, который отвечал на вопросы. Облизнув пересохшие губы, он растянул их в жестокой усмешке и свернул в другую сторону.

Он без происшествий добрался до двери в диспетчерскую.

Встречные исследователи принимали его за нового ассистента, решив, что тот выглядит таким потрепанным из-за наказания Е Ханя, а браслет на запястье обеспечивал ему беспрепятственный доступ.

Все шло настолько гладко, что он даже на мгновение растерялся.

В прошлой жизни охраны было куда больше, да и проблемных эсперов хватало.

Не то что сейчас — малочисленны и слабы.

Су Циань распахнул дверь, на глазах у остолбеневшего персонала убил охранника, нажал кнопку и, открыв клетки, выпустил на волю лабораторных монстров.

Исследователь, за которым он наблюдал, был Цинь Цзянь — именно эти твари и были его подопытными.

У монстров были человеческие тела, но кожа их отливала серо-синим цветом, по которой расползалась сеть выпуклых черных вен и пульсирующих нарывов, готовых лопнуть в любую секунду.

Едва двери открылись, твари втянули воздух ноздрями и с неестественной скоростью устремились в лабораторию, где было больше всего людей. Их алые глаза впились в исследователей, и они набросились на них, разрывая плоть, словно дикие звери.

Вспыхнули крики ужаса, ослепительно белые стены забрызгало алой кровью, пол усеяли обрубки конечностей.

Исследователи в отчаянии пытались бежать, но безуспешно. Вскоре кровь пропитала кафель, превратившись в ручей, растекающийся по коридору.

Хуже всех пришлось Цинь Цзяню: монстры привязали его к кровати и принялись вводить в его тело всевозможные реагенты.

Не заботясь о результате, словно вымещая ярость, они через секунду после инъекции с жадностью оторвали ему конечности, вспоров живот.

А затем, с пугающей вежливостью, принялись делиться его органами и плотью с сородичами.

На мониторе эта группа монстров выглядела как компания старых друзей на пикнике, если не считать того, что меню было отвратительным.

Эти существа отличались от зомби, которые появятся через неделю: они обладали зачатками сознания, были сильнее и свирепее, напоминая поздние стадии мутации, но все же будучи иными.

В прошлой жизни, когда над ним ставили опыты, ученые любили изливать ему душу, не боясь, что подопытный может что-то разболтать.

Они упоминали этих монстров: в самом начале апокалипсиса их уничтожили, опасаясь, что из-за внешнего сходства с зомби военные заподозрят лабораторию в создании вируса.

Су Циань вспомнил об их существовании, лишь увидев Цинь Цзяня.

В этой жизни… семи дней им хватит, чтобы добраться до города.

Вирус в их телах был гораздо мощнее того, что принесет будущее.

Су Циань заметил, что исследователи, укушенные ими, в зависимости от тяжести ран, поднимались через одну-пять минут и тут же набрасывались на своих коллег.

Точь-в-точь как будущие зомби.

Интересно, что будет, если они укусят эспера?

Су Циань задумчиво прислонился к стене, глядя на бойню на мониторах, и не чувствовал ровным счетом ничего.

Месть не принесла того удовлетворения, что в прошлой жизни. На смену напряжению пришла острая головная боль, тело начало жечь.

Он сел на стул, но отдых не принес облегчения — напротив, боль стала невыносимой, а жар усилился.

Подумав немного, он посмотрел на руку, где даже при его регенерации до сих пор виднелись следы от игл, и нахмурился.

Что же такое вколол ему Е Хань? Неужели он переродился только для того, чтобы снова проспать три года?!

— Черт! Почему нельзя было дать мне переродиться хотя бы на день раньше!

Он с силой прикусил кончик языка, резкая боль помогла немного прояснить сознание. Превозмогая слабость, он выполнил несколько манипуляций на консоли и, пошатываясь, покинул помещение. Пройдя сквозь толпу монстров, ступая по крови под аккомпанемент испуганных криков ученых, он выбрался наружу.

По пути твари, продолжавшие пожирать людей, инстинктивно расступались, стараясь не касаться его.

Су Циань отдал нескольким монстрам приказ атаковать город и, увлекая их за собой, из последних сил доплелся до леса.

Позволив чудовищам уйти, он потерял сознание под звуки мощного взрыва. Перед тем как тьма окончательно поглотила его, в голове прозвучал голос:

— Дзынь! Системная привязка завершена… Добро пожаловать, носитель!

http://bllate.org/book/38502/4839719