Готовый перевод Quick Transmigration: After the Male Lead Conquered Me, He Said I Was Sick / Быстрое прохождение: Главный герой покорил меня и назвал больным: Глава 7

— Отпусти мою сестру, сейчас же! — Юй Тан подписал бумаги и вместе с ручкой в сердцах швырнул их на журнальный столик, издав при этом громкий стук.

Его вспыльчивость даже заставила Цзян Цюэ вздрогнуть.

— Столько гнева? — Цзян Цюэ поднялся, как только контракт был подписан. Длинными ногами он сделал несколько элегантных, полных достоинства шагов в сторону Юй Тана. Засунув одну руку в карман брюк, он отдал приказ своим людям, дежурившим у двери: — Ступайте, приведите сюда госпожу Юй.

— Слушаюсь.

— Всё ещё злишься? — Цзян Цюэ подошёл к Юй Тану вплотную и, по-прежнему держа руки в карманах, слегка наклонился, чтобы поравняться с ним взглядом, и улыбнулся.

Его мягкий тон разительно отличался от того, каким он принуждал его к подписи всего мгновение назад.

Юй Тан молчал. Услышав, что Цзян Цюэ сдержал слово и отпускает сестру, он почувствовал, как гнев внутри немного поутих. Но он всё равно не понимал, чего именно добивается этот извращенец!

Цзян Цюэ стоял совсем близко, и его горячее дыхание, смешанное с ароматом холодных духов, обдавало лицо Юй Тана. Тот невольно вспомнил события прошлой ночи. При этой мысли лицо Юй Тана изменилось, по телу словно пробежал ледяной холод, и он инстинктивно отступил на полшага, увеличивая дистанцию.

— Почему ты такой красный? — Цзян Цюэ потянулся, чтобы проверить лоб Юй Тана. Как бы тот не подхватил жар.

Юй Тан сжал зубы и увернулся:

— Не твоё дело.

Из-за грубого тона Юй Тана рука Цзян Цюэ замерла в воздухе, но спустя секунду он всё же коснулся лба юноши. На этот раз Юй Тан не стал отстраняться.

Кожа горела, обжигая пальцы. Прохладные пальцы Цзян Цюэ замерли на лбу Юй Тана, словно кубик льда, брошенный в раскалённую печь — то ли лёд таял, то ли гас огонь. Цзян Цюэ не поверил своим ощущениям и приложил ладонь — температура была высокой, даже выше, чем казалось сначала.

Цзян Цюэ пристально посмотрел на него, и в его голосе проскользнули холодные нотки:

— У тебя жар?

Юй Тан действительно чувствовал себя скверно. Утром в школьном медпункте он выпил пару таблеток от простуды и не придал этому значения, а после уроков его сразу привезли сюда.

Почувствовав прикосновение, Юй Тан отпрянул и сделал ещё пару шагов назад. Глядя на Цзян Цюэ холодным взглядом, он с мрачным лицом спросил:

— Я могу идти?

У него ещё оставались невыполненные домашние задания.

Но мужчина перед ним словно пропустил его слова мимо ушей. Он схватил Юй Тана за руку и потащил к выходу, за ними гуськом двинулась свита. Юй Тан решил, что Цзян Цюэ снова сошёл с ума и сейчас начнёт его бить, как в прошлые разы, и отчаянно забился, пытаясь вырваться, пока запястье не покраснело от крепкой хватки.

— Ну почему ты такой упрямый? — Цзян Цюэ, не видя иного выхода, крепко прижал Юй Тана к себе и на глазах у всех телохранителей подхватил его на руки.

Юй Тан опешил. К лицу прилила кровь — он сам не мог понять, от болезни это или от чего-то другого. Он чувствовал лишь унижение, граничащее со стыдом.

— Поставь меня на землю, я хочу домой! Я же подписал контракт, чего ты ещё хочешь?! — Юй Тан продолжал брыкаться, но Цзян Цюэ не отпускал его, даже не шелохнувшись.

От злости у Юй Тана покраснели глаза. Из-за плохого самочувствия он быстро выдохся, но не смел показывать слабость. Он боялся, что если ослабит бдительность, этот изверг вытворит что-то ещё.

Цзян Цюэ спустился с ним на лифте. В кабине были только они двое и пара охранников. Юй Тан был невысоким, но выглядел хрупким, хотя кости у него были крепкими. Из-за его сопротивления Цзян Цюэ пришлось приложить немало усилий, чтобы удержать его.

С мрачным видом он прошипел:

— Ещё раз дёрнешься — выброшу тебя вон!

Неужели нельзя вести себя тихо в лифте? Что за привычка крутиться? А если случится авария? Совсем нет инстинкта самосохранения! Хочешь умереть — не тяни меня за собой. Моя жизнь стоит куда дороже.

Юй Тан в недоумении расширил глаза.

— Ты не посмеешь!

— Хочешь проверить?

Охранники, стоявшие в углах лифта, по привычке отвернулись, делая вид, что их здесь нет. Юй Тан запаниковал. Это компания Цзян Цюэ, его лифт, его люди, и сам он находится в его руках. Этот безумец вполне мог воплотить угрозу в жизнь!

Тот, кто знает жизнь, умеет уступать обстоятельствам. Ради собственного физического и душевного здоровья Юй Тан решил замолчать и перестал сопротивляться.

Тишина затянулась. Напряжённые нервы Юй Тана в конце концов не выдержали натиска вируса, и сознание начало путаться от жара. Он послушно обвил шею Цзян Цюэ и, пригревшись в его объятиях, стал проваливаться в сон.

Когда Цзян Цюэ усадил его в машину, Юй Тан в полузабытьи пробормотал:

— Куда мы едем?

Цзян Цюэ обнял его и с лёгкой усмешкой ответил:

— На тот свет.

Юй Тан, чей разум ещё не успел окончательно погрузиться во тьму:

— ...

http://bllate.org/book/38484/4832458