Готовый перевод Quick Transmigration: This Big Shot is the Villain / Быстрое прохождение: Босс оказался злодейкой: Глава 14

Когда самолет благополучно приземлился, все пассажиры почувствовали, будто заново обрели свободу. Ноги перестали дрожать, и люди один за другим быстро бросились к выходу.

Юй Ло позвонила 001 свернуться кольцом у нее на запястье и, не оглядываясь, повела за собой Бай Ся.

Они и не подозревали, что после их ухода Ло Нинцю, завороженно глядя им вслед, вдруг зловеще усмехнулся:

— И правда! Женщина, на которую я положил глаз, совершенно не похожа на остальных!

После этого он с царственным видом направился к тем, кто приехал встречать рейсы.

Филиал компании в стране W являлся дочерним предприятием Юй Синь (головной корпорации семьи Юй). По всем законам он должен был развиваться стремительно, но в этом процветающем государстве дела шли вяло, что тоже служило одним из поворотных моментов сюжета.

И в этот самый момент Юй Ло привела Бай Ся к дверям упомянутого филиала...

— Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, у вашего генерального директора сейчас найдется время?

Девушка, чистая и невинная, словно ангел, вежливо стояла у стойки администратора на первом этаже. На ее лице играла целительная улыбка, а голос звучал мягко, когда она обращалась к девушке-секретарю.

Одна из сотрудниц на ресепшене, держа в одной руке горсть семечек и глядя на сериал в мониторе компьютера, совершенно бескультурно плевала шелухой налево и направо, так что шелуха валялась повсюду.

Увидев чистенькое и очаровательное личико Бай Ся, сотрудница вдруг выдала с издевкой:

— Ой-ой-ой! Малышка, и зачем это ты явилась к нашему генеральному директору? Уж не очередная ли ты сестричка, которую он завел на стороне?

Сказав это, она якобы случайно плюнула шелухой прямо в сторону Бай Ся:

— Ой! Какая неувязочка! Нашего генерального директора сейчас нет на месте! Если есть дела — приходи завтра!

— Н... но у меня и правда срочное дело к вашему директору!

Бай Ся немного занервничала, ее глаза покраснели, и она жалобно, до глубины души трогательно посмотрела на секретаршу...

Однако эту сцену сотрудница нашла противной, ее некогда миловидное личико исказилось. Глядя на жалкий взгляд Бай Ся, она задыхалась от зависти:

— Милочка моя! Наш генеральный директор — не тот человек, с которым каждый может встретиться, когда пожелает! А теперь попрошу тебя катиться туда, откуда пришла! А не то, не ровен час, по дороге тебя вдруг какой-нибудь мужик того... будет неприятно!

Поняв, что та абсолютно непробиваема, Бай Ся, готовая то ли расплакаться, то ли нет, жалобно побрела к стоявшей у входа Юй Ло:

— Сестрица...

— Генерального директора нет...

— И эта сотрудница такая злая!

— А внутри компании такой бардак!

— Эх...

Юй Ло посмотрела на то, как Бай Ся изображает из себя жертву, и не произнесла ни слова. Тяжело вздохнув, она уверенным шагом вошла в здание компании...

Спустя несколько часов Юй Ло, Бай Ся и остальные сотрудники филиала собрались в конференц-зале. В помещении стояла неестественная тишина, никто не смел вымолвить ни слова. Все со страхом и трепетом косились на старшую госпожу, явившуюся с внезапной проверкой во главе стола, и сидевшую рядом с ней новоиспеченную вторую госпожу.

Милая и послушная талисман-компаньонка Бай Ся мысленно отметила: я здесь всего лишь незаметный фон.

Все члены коллектива были наслышаны о том, что старшей госпоже семьи Юй, Юй Ло, всего двадцать лет. И хотя внешностью она обладала потрясающей, ее характер описывали как своенравный, капризный и совершенно неразумный. Мозгов у нее не наблюдалось, зато имелось множество сомнительных дружков, а в питье, еде и развлечениях она превосходила всех.

Если же посмотреть на Юй Ло, восседающую сейчас на месте директора... Да, ей по-прежнему было двадцать лет, и лицо ее оставалось ослепительно прекрасным, но от нее исходило давящее, пугающее до мурашек присутствие. На лице не дрогнул ни один мускул, взгляд был холоден, как лезвие ножа, а в черных зрачках таилась такая бездна, будто смотришь в самую темную пучину... Самым же ужасным было то, что она, черт побери, среди бела дня преспокойно играла с ядовитой змеей!Где этот ничтожный ничтожество?! С чего вдруг явился сам император!Разве у какого-то ничтожного ничтожества может быть такая аура и такое выражение лица?!И какой ничтожный ничтожество станет просто так заводить ядовитую змею?! Да еще и играть с ней в открытую!!

В комнате царила мертвая тишина. Юй Ло казалась совершенно невозмутимой, продолжая нежно поглаживать маленькую золотистую змейку на столе.

Однако остальные сотрудники больше не могли выносить давящую атмосферу и угнетающее молчание:

— Простите! Я увольняюсь…

— И я тоже…

— Прощайте!

— Я тоже ухожу…

— Я тоже подаю в отставку…

— Простите…

Те, за кем водились грешки, первыми заявили об увольнении. Один за другим они тяжелой поступью покинули конференц-зал, и в конце концов в помещении осталось всего двое…

Один — пузатый генеральный директор, второй — недавно устроившийся в компанию студент университета, ровесник Юй Ло. Оба побелели лицами под тяжестью ее устрашающей ауры.

Однако Бай Ся ничего не чувствовала, ведь у главного женского персонажа было еще одно свойство — полный иммунитет к любым аурам. Впрочем, сейчас она послушно и тихо опустила голову, позволяя Юй Ло говорить, и весьма успешно исполнила роль простого фона.

Наконец пузатый генеральный директор кое-как выдавил из себя первые слова:

— О… охарактеризованная как старшая госпожа, какая нужда заставила вас лично пожаловать в компанию? Вы могли бы сказать мне… я все исправлю! Вы, должно быть, очень устали с дороги? Я уже приготовил для вас гостиницу, может быть…

Студент по-прежнему молчал, застыв в той же позе, что и Бай Ся, с опущенной головой.

На этот раз Бай Ся все же подняла голову и произнесла:

— А! Не нужно! На самом деле мы прибыли в страну W еще несколько дней назад, всё это время развлекались и только сегодня заглянули сюда!

Одетая во всё то же белое платье, Бай Ся подняла свое прелестное личико и лучезарно улыбнулась:

— Спасибо за заботу!

Произнося самые вежливые слова, она наносила генеральному директору самые глубокие душевные раны.

На сей раз молодой студент тоже поднял взгляд на девушку с лучезарной улыбкой.

Белое платье делало ее похожей на небесную фею нарциссов, на ее чистом личике играла теплая, исцеляющая улыбка — чистая, прекрасная, трогательная, и при этом она оставалась второй госпожой, чей характер по определению должен быть скверным.

Его сердечко вдруг забилось чаще, лицо мгновенно покраснело, как персик, и он торопливо опустил голову, пытаясь успокоиться, но жар на щеках всё никак не спадал.

Юй Ло видела всё предельно ясно: появился второстепенный мужской персонаж.

Она с загадочным видом слегка постучала пальцем по телу Нуля-Нуль-Первого и произнесла низким, леденящим голосом:

— Кажется, генеральный директор трудится в компании уже года четыре или пять…

— Казнокрадство, кумовство, урезание расходов и халтура, притеснение подчиненных… Не думайте, что раз сюда никто не приезжал, вам дозволено творить беззаконие.

— С… старшая госпожа, что вы такое говорите! Я… я работал не покладая рук, с чего бы мне заниматься подобным!

Пузатый генеральный директор теперь изрядно паниковал, но всё же напустил на себя вид оскорбленной добродетели — ровно до того момента, пока Юй Ло не махнула рукой, велев Бай Ся достать улики, собранные за последние дни.

Директора прямо-таки свалило на пол, его ноги подкосились, а рыхлые белые щеки задрожали.

— Я… я… я пойду с повинной… — Генеральный директор оказался человеком разумным: возможно, тюрьма казалась предпочтительнее встречи с Юй Ло, которая действовала холодно, безжалостно, четко и без колебаний уничтожала корни зла.

— А тебя, Линь Линь, оставить. Ты займешь место генерального директора.

Студент в изумлении поднял голову…

http://bllate.org/book/38470/4828631