Готовый перевод Villain, You're Kinda Hot / [Перезапуск] Злодей, ты опасно хорош: Глава 6

— Шэнь Минцзе, мы живем вместе так долго, а вместе ужинаем впервые, — Лин Ци развалился на диване в расслабленной позе, безмятежно прикрыв глаза и подставляя Шэнь Минцзе свой тонкий, изящный изгиб шеи и верхнюю часть тела.

Он, казалось, совершенно не придавал этому значения и продолжил:

— Как думаешь, мы еще будем когда-нибудь ужинать вместе?

Шэнь Минцзе молчал. Его взгляд был прикован к красивой линии горла Лин Ци, и в этом внимании сквозила неприкрытая агрессия. Лин Ци открыл глаза и обернулся, словно почувствовав неладное, но Шэнь Минцзе уже отвел взгляд, так что он ничего не заметил. Лин Ци в недоумении отвел глаза и, видя, что Шэнь Минцзе не желает отвечать, не стал допытываться. Он потер виски, поднялся, подошел к Шэнь Минцзе и похлопал его по плечу.

— Не хочешь говорить — не надо, я знаю, что ты не любишь болтать. Иди помойся, а я пойду накину что-нибудь на себя.

Шэнь Минцзе лишь посмотрел на свое плечо, которого коснулись пальцы Лин Ци; казалось, в том месте разлилось странное онемение. Лин Ци не успел сделать и пары шагов, как сзади раздался низкий, пробирающий до костей голос:

— Не нужно.

Лин Ци обернулся:

— Что?

— Так, — Шэнь Минцзе окинул его взглядом с ног до головы, — и так неплохо.

Лин Ци вспыхнул, краска залила почти все его лицо.

— Я не нарочно, — пробормотал он, — ты просто слишком внезапно появился, я не успел переодеться.

Шэнь Минцзе промолчал, думая про себя: почему у меня возникло ощущение, что я был бы не против, если бы ты сделал это намеренно?

Прожив с Лин Ци долгое время, Шэнь Минцзе давно понял, что тот гей. Причем гей, у которого есть парень. Раньше Лин Ци был довольно замкнутым: кроме своего возлюбленного, он ни с кем не любил разговаривать. Шэнь Минцзе даже начал думать, что у парня аутизм. Но сегодня он увидел совсем другого человека — Лин Ци был невероятно светлым, даже кончики его волос, казалось, излучали солнечный свет. То ли он изменился, то ли сам Шэнь Минцзе никогда по-настоящему его не знал.

— Ничего страшного, мы же оба мужчины, — нашел оправдание Шэнь Минцзе.

— Верно, — Лин Ци слегка улыбнулся. — Но, Шэнь Минцзе, ты ведь знаешь, что я гей?

Шэнь Минцзе замер, внимательно вглядываясь в лицо парня перед собой. Щеки Лин Ци слегка порозовели, в глазах плескался блеск, придавая его облику необычную, неземную притягательность.

— Знаю, — кивнул Шэнь Минцзе.

Лин Ци рассмеялся еще звонче:

— А знаешь ли ты, что мой парень плохо со мной обращается? Он ужасно меня обижает, поэтому я собираюсь с ним расстаться. Так что сейчас я, скажем так, в статусе свободного человека.

Шэнь Минцзе снова кивнул:

— Знаю.

— Тогда, господин Шэнь, — Лин Ци сделал два шага вперед, сокращая дистанцию почти до предела. Шэнь Минцзе не отступил, продолжая стоять на месте и наблюдать за тем, как парень пытается его соблазнить.

Лин Ци очень деликатно спросил:

— Господин Шэнь, доводилось ли вам когда-нибудь познать радость близости с мужчиной?

Когда разговор зашел так далеко, даже у самого эмоционально неискушенного человека не осталось бы сомнений. Лин Ци был на грани разрыва и явно проявлял к нему интерес. Но... он ведь собирается уничтожить этот мир. Интересно, испугается ли парень, когда узнает об этом?

Дзинь-дон.

В этот момент раздался дверной звонок. Похоже, привезли доставку, что позволило прервать неловкую тишину.

— Кхм-кхм, — Лин Ци неловко кашлянул, собираясь пойти за заказом.

Но едва он сделал два шага, как Шэнь Минцзе внезапно снял свой пиджак и накинул его на плечи парню.

http://bllate.org/book/38466/4827573