Готовый перевод My Ex Got Jealous After I Joined a Dating Show / После реалити-шоу мой бывший сошел с ума от ревности: Глава 5

Неправильно, Гу Пэй же человек из Семьи Цинь, почему у него фамилия Гу?

С тем же вопросом Цзи Ситин тихо обратился к Цинь Чжэну.

Цинь Чжэн нахмурился: — Чего это ты вдруг стал таким любопытным до его дел?

Цзи Ситин потерял дар речи: — Да не хочешь — не говори.

Ладно, он наверняка любопытствует только потому, что тот — член его семьи.

В пересчете на простую логику, значит, он любопытствует насчет него самого.

Цинь Чжэн сам увлекся своими рассуждениями и выдал: — Изначально его звали Цинь Эрлан, моего отца звали Цинь Далан, а потом отец посчитал, что имя Далан приносит несчастья, и сменил его, ну и младший дядя тоже переименовался.

— А почему тогда он сменил на эту?

— Наверное, потому что это излюбленная фамилия для преданных гонг в жанре даньмэй?

Цзи Ситин внезапно всё понял, тихо подслушивающие остальные гости тоже сообразили, а зрители и вовсе всё просекли.

Значит, дело вовсе не в несокрушимом духе при инвалидности.

И не в медицинском чуде.

Это роман о властных генеральных директорах в жанре даньмэй подарил ему мужество снова встать на ноги!

Седьмой главой.

Прибыли семеро из восьми гостей, и как только они расселись, внезапно заголосил маленький динамик, висящий под потолком.

— Алло, мои дорогие гости!

— Черт побери! — Цинь Чжэн испуганно вздрогнул и инстинктивно повернул голову, заключив Цзи Ситина в объятия, уткнувшись лицом ему в шею.

Цзи Ситина крепко прижали, и он подумал, что еще никогда не был столь беспомощен — ему никак не удавалось вырваться из этих рук.

Гости один за другим покосились на них со многозначительными выражениями лица.

Гу Пэй невозмутимо произнес, обращаясь к Цзи Ситину: — Твой бывший пользуется твоим положением, почему бы ему не переломать ноги?

При этом холодном выражении лица и столь бескомпромиссном предложении Чжэн Цзинжэнь со сложным выражением взглянул на него: с чего это ему показалось, что сидящий в инвалидном кресле парень не совсем в себе?

— Можно? Не слишком ли это жестоко? — смиренно поинтересовался Цзи Ситин.

Чжэн Цзинжэнь резко повернул голову к нему, охваченный ужасом: почему этот тоже выглядит не вполне адекватным?

Гу Пэй невозмутимо ответил: — Ничего страшного, инвалидное кресло для него уже приготовлено, автоматическое, очень заботливо.

Цзи Ситин задумался всерьез: — Хм...

Цинь Чжэн поднял голову от его ключицы и обиженно уставился на него: — Муж и жена — один день, а благоденствия на всю жизнь.

— О ладно, тогда я устрою расправу через сто дней. — Цзи Ситин оторвал его от себя.

К счастью, трансляция обошлась без кровавых происшествий, и Чжэн Цзинжэнь мысленно вздохнул с облегчением.

Маленький динамик заговорил снова и жизнерадостно объявил: — Восьмой гость появится позже неожиданно, а пока вы можете осмотреть домик и распределить комнаты.

Внезапное появление нового гостя, который баламутит обстановку, когда все уже успели освоиться — излюбленный прием любого романтического шоу.

Участникам больше не нужно было ждать остальных, и они поднялись со своих мест, собираясь осмотреть домик.

Шэнь Жуань и Сы Вэнь прибыли раньше и уже успели бегло обойти все здание, так что теперь они вызвались побыть гидами и все всем показать.

Первый этаж — это гостиная, тренажерный зал, кухня открытого типа и столовая, на втором этаже находятся две одноместные и три двухместные комнаты, а также небольшая гостиная и терраса, на третьем этаже есть кинотеатр, караоке и комната для киберспорта.

Двухместные номера представляли собой не две кровати в одной крошечной комнатке, а такие апартаменты, где две небольшие спальни делят общую гостиную — этакий автономный двухкомнатный номер с залом.

Чжэн Цзинжэнь с улыбкой заметил: — Помню, когда мы только подъехали, мне показалось, что во дворе виллы есть баскетбольная площадка.

— Я тоже видел! — возбужденно воскликнул Чжэнь Цзянькан. — Давайте потом сыграем пару партий, я хоть и ростом всего 188 и 2, но закладывать мяч в кольцо для меня раз плюнуть, могу вас научить.

Цинь Чжэн пренебрежительно усмехнулся: — Какое совпадение, во мне 188 и 5, и слэм-данк дается мне безо всяких усилий.

Гу Пэй дьявольски усмехнулся: — Зрелые мужчины ростом 188 и 1 в слэм-данк не играют, броски из-за дуги — вот это настоящая классика.

Чжэн Цзинжэнь поморщился и страдальчески произнес: — Я в курсе, что вы перешагнули отметку в 188, но к чему такая точность до десятых?

— Во мне 180 и 5, а у тебя? — спросил его Цзи Ситин.

Чжэн Цзинжэнь: — А во мне 187 и 6.

Стоп, с какой стати он тоже стал измерять рост с точностью до десятых?!

Видя, что все дружески обмениваются данными о своем росте, Сы Вэнь тоже мягко улыбнулся и сказал: — У меня ровно 182.

Все перевели взгляды на единственного человека, который еще не назвал свой рост — на Шэнь Жуаня.

Шэнь Жуань задрал голову, глядя на эту компанию великанов, и смущенно пробормотал: — У меня 173.

— А сколько десятых?

Шэнь Жуань покраснел от стыда и негодования: — До ста восьмидесяти не дотянул, какая теперь разница, какие там десятые!

— И то верно. — Участники наконец закрыли эту тему.

Трагикомичный мир, где страдают только обладатели роста 173.

И правда, перешагнувшие за метр восемьдесят мужики, хоть традиционной ориентации, хоть нет, все на одно лицо — не успеют и трех фраз сказать, как обязательно заставят тебя узнать свой рост.

Выходит, император экранов Цинь и братец Тин просто идеально подходят друг другу, разница в восемь сантиметров как раз впору для позиции сзади.

Ох ты ж черт, у меня по лицу только что прокатилась машинка для малышей.

Вилла была оформлена в лаконичном и элегантном стиле, с теплыми и чистыми тонами в интерьере, создающими самую романтическую атмосферу.

— Как будем делить комнаты? — обратился ко всем Цзи Ситин.

Цинь Чжэн взял инициативу на себя: — Давайте разделимся по степени знакомства.

— Это как?

— Ну, например, мы с Цзи Ситином знакомы лучше всех, так что мы будем жить в одной комнате, — невозмутимо заявил Цинь Чжэн.

Цзи Ситин: — ...

Все хором: — О-о-о...

— Не пойдет, — с холодным лицом отозвался Цзи Ситин.

Цинь Чжэн нахмурился и посмотрел на него: — У тебя что, уже кто-то на примете?

Неужели так быстро захотелось стать соседом по комнате с кем-то другим?

— Ага. — За секунду до того, как Цинь Чжэн взорвался, Цзи Ситин неторопливо добавил: — Я хочу жить в одноместном номере.

Буря эмоций внутри Цинь Чжэна захлебнулась, и от сдерживаемого гнева его лицо даже посинело.

Сы Вэнь поправил очки и внес предложение: — Давайте разыграем всё в игру, а победитель распределит комнаты для остальных.

— Идет, — Чжэнь Цзянькан загорелся идеей. — Во что сыграем? В баскетбол?

Шэнь Жуань поспешно замахал руками: — Я пас, пас, я не умею играть.

— Ничего страшного, я могу тебя научить, — Чжэнь Цзянькан одарил его лучезарной улыбкой, от которой Шэнь Жуань вмиг растерял все принципы и застенчиво протянул: — Ну ладно тогда.

Гу Пэй покачал головой: — Не выйдет, я не могу играть в баскетбол.

http://bllate.org/book/38446/4824370