Готовый перевод Don't Misunderstand the White Moonlight / Белая луна не так проста: Дневник новоиспеченного суккуба: Глава 11

Её глаза слегка сузились, а на лице читалось полное блаженство. Поза для объятий была идеальной: она не видела лица Бай Ми, а та, в свою очередь, не видела её лица. Из-за этого Ань Кэ могла использовать Бай Ми как большую живую игрушку.

— Ань Кэ.

Долго молчавшая Бай Ми вдруг позвала её по имени. Ее дыхание обдало теплом мочку уха, вызвав легкий зуд.

— М?

Ань Кэ издала приглушенный стон, и конец фразы прозвучал с незаметным, но невероятно соблазнительным нонсенсом.

Руки Бай Ми обнимали её за талию, а пальцы шаловливо поглаживали кожу.

— Хочешь поцеловаться?

— Мм… м-м?!

За автоматическим согласием последовало внезапное протрезвление. Глаза суккуба мгновенно расширились, но отказываться было уже явно поздно — руки Бай Ми уже легли ей на обе щеки.

С этого ракурса Ань Кэ могла разглядеть уголок её губ, ямочку, от которой кружилась голова, и… сияющие в темноте, возбужденные красные глаза.

Кожа на голове покрылась мурашками. Невозможно было понять, что это за чувство — оно поднималось изнутри, разбухало, опьяняя сильнее алкоголя и обжигая так, будто она тонула в багровом мире.

Теплая циссэн хлынула внутрь. Из влажного рта, вместе с каждым глотком, она затапливала всё её тело.

Суккуб приоткрыла глаза, затуманенные пеленой влаги.

Безумие прошлой ночи ничему её не научило. Она оставалась всё такой же неопытной и растерянной, умея лишь старательно высовывать язык вперед, жадно вытягивая всё больше циссэн.

Но партнершу это совершенно не волновало. Сколько бы циссэн ни потребовалось, она была готова отдать всё до последней капли.Словно в обмене, в сделке, Ань Кэ получал циссэн, а она… тоже получала то, чего желала. При одной лишь мысли об этом тело приходило в невероятное возбуждение, отчего циссэн хлынул ещё безумнее.

— Мм…

Брови суккуба слегка сошлись на переносице, лицо залил яркий румянец, и она не знала, как совладать с этим пиршеством.

Как же хорошо, как же полно — она словно почти погружалась в пучину забвения. Такой глубокий контакт был куда слаще и возбуждающее, чем поверхностные прикосновения тел.

Просто… невозможно вырваться.

Она окончательно превратилась в суккуба.

Период течки

И снова это сделали.

Стоило только открыть глаза, как в голове Ань Кэ пронеслись именно эти два слова.Тёплое дыхание щекотало её затылок, смешиваясь с чудившимися прядями волос, вызывая лёгкий зуд. Однако для Ань Кэ подобная нежность была сродни пытке — от неё по всему телу побежали мурашки.

Не оборачиваясь, она протянула руку назад и безошибочно ткнула в голову Бай Ми, которая вовсю принюхивалась к ее шее.

— Проснулась?

То ли у оттолкнутой наглости хватило на двоих, то ли дело было в чём-то еще, но она умудрилась задать такой вопрос, да еще и не разомкнула рук, обвивавших чужую талию.

Там, где никто не мог видеть, Ань Кэ закатила глаза, а затем с усилием разжала её пальцы.

— Который час?

— Около десяти.

— Десять?!

Встревоженный суккуб подскочила на кровати как ошпаренная:

— Почему ты меня не разбудила, раз проснулась?!

— Ничего страшного, я отгул взяла. Для тебя и для себя.Мягкая, словно лишённая костей красавица забралась ей на плечо, легко потираясь подбородком о кожу в месте, где осталась метка.

Что до причины, которую она назвала… Ань Кэ лучше было не знать. Впрочем, об этом ведал только начальник, и вряд ли он станет от нечего делать болтать с Ань Кэ о всяких сплетнях? Наверное… не станет же?

Теперь Ань Кэ потеряла дар речи. Что хуже в первый же день после перевода в новый отдел: опоздать или сразу взять отгул? У неё уже не оставалось сил об этом думать, в голове лишь пульсировало от боли в висках.

— Плохо себя чувствуешь?

Бай Ми, заметив это, приложила пальцы к её вискам и принялась массировать их с умеренной силой.

— Меньше пей.

Ань Кэ убрала её руку и собралась встать, но не успела она подняться, как всё её тело застыло, а затем она медленно опустилась обратно, снова прячась под одеяло.

Стоило Бай Ми взглянуть на её покрасневшие кончики ушей, как всё стало предельно ясно. Тихонько усмехнувшись, она не стала её смущать и просто поднялась с постели.

Раздался шуршащий звук одежды. Ань Кэ спрятала лицо в одеяло, и лишь всё сильнее алеющие уши выдавали её нынешнее замешательство.

Просто безумие…

Мало того, что всё случилось один раз, так они повторили это снова. До чего же в конце концов дойдут их отношения с Бай Ми? По идее, для поглощения циссэн хватало обычного телесного контакта, но почему-то… Она понятия не имела, какие именно чувства разжижали компоненты афродизиака, содержащиеся в теле суккуба — чувства самой Бай Ми или её собственные. Каждый раз она оказывалась не в силах себя контролировать. Хотя здесь сказывалось и влияние алкоголя, Ань Кэ ещё не опустилась до того, чтобы сваливать всю вину на выпивку.

Она действительно собиралась держаться от Бай Ми на расстоянии, но… Тэмаэр была права: кроме Бай Ми, ей и вправду неоткуда было черпать циссэн. Все эти годы она вела затворническую жизнь, избегая любого общения и телесных контактов. Но почему-то… казалось, что она вовсе не против прикосновений Бай Ми. Было ли это потому, что её образ застрял в прошлом, ещё до того случая? Или из-за метода десенсибилизации? Она не могла сказать наверняка.

Пока она предавалась подобным мыслям, Бай Ми уже давным-давно привела себя в порядок и, стоя у дверей, спросила:

— Поспишь ещё немного?

— …Я сейчас встану.

— Что будешь на завтрак?

— …Я сама потом приготовлю.

Было уже за десять утра. В такое время трудно было назвать приём пищи завтраком или обедом, поэтому Ань Кэ приготовила что-то на скорую руку.

Бай Ми вела себя послушно и не лезла к ней с расспросами, видя, что та перегружена раздумьями. Она попросила у неё ноутбук и уединилась в кабинете заниматься служебными делами — благодаря этому у Ань Кэ выдалось пара минут на то, чтобы спокойно подумать в одиночестве.

Для одинокой жизни умение готовить было делом обязательным. Кулинарные способности Ань Кэ нельзя было назвать выдающимися, но и плохими они не были — по крайней мере, с простыми мучными блюдами она справлялась без труда.

http://bllate.org/book/38445/4824229