Готовый перевод After Amnesia, I Lost My Will to Live / Потеря памяти: Последний шанс на спасение: Глава 16

Я ведь в полном порядке. Инь Юнлэ выглядел совершенно обычно. Просто лежать целыми днями и отдыхать — это какая-то тоска зеленая.

Брат Чжао мысленно усмехнулся: с каких это пор вы стали жаловаться на скуку? Раньше только и делали, что жаловались на слишком плотный график да слишком короткие отпуска, и мечтали проваляться в постели целые сутки.

Проглотив пару ложек, Инь Юнлэ швырнул палочки на стол. Что это за доставка? Больше не заказывайте здесь, гадость несусветная.

Брат Чжао бросил взгляд на Инь Юнлэ, а затем вопросительно посмотрел на помощника Сяо Чжана.

Сяо Чжан стоял в стороне, боясь и пикнуть. Разве он посмел бы сказать, что эту еду Инь Няньюнь заказывал чаще всего, и раньше Инь Юнлэ никогда не жаловался, что она невкусная? Он просто заказал то, что соответствовало привычным вкусам Инь Юнлэ.

Брат Чжао осторожно произнес: Наверное, из-за того, что вы еще до конца не выздоровели, вкус немного притупился. Может, вернетесь в больницу полежать еще пару дней?

Я же сказал, что не болен, я в полном порядке! Инь Юнлэ чувствовал, что этот отвратительный обед испортил ему настроение на весь день. Я пойду поем в другом месте, а вы не ходите за мной.

Брат Чжао вздохнул. Он понятия не имел, какое потрясение пережил этот молодой господин или у него от природы такой скверный и странный характер.

Неужели это действительно связано с бывшим менеджером?

Сяо Чжан думал о том же. Возможно, просто непривычно, когда о нем заботится кто-то другой.

Наверное, вздохнул Брат Чжао. Но вообще-то я менеджер, а не его нянька. Ты его помощник, вот и приглядывай за ним получше.

Я вообще-то тоже не его нянька, машинально возразил Сяо Чжан.

.

Инь Чанъюй не в компании? В этот момент Инь Чанфэн находился в горах, где снег еще не до конца растаял, и связь там была так себе.

Помощник У виновато произнес: Это моя вина, не углядел за вторым молодым господином.

Инь Чанфэн потер переносицу, не зная, что и сказать.

Помощник У добавил: Я уже отправил людей на поиски второго молодого господина. В окрестностях везде камеры, так что следы второго молодого господина обязательно найдутся.

Наличие камер еще не гарантирует, что мы его найдем. Инь Чанфэну вдруг захотелось горько усмехнуться. И надо же было Инь Чанъюю устраивать балаган именно в такой момент, ну что за напасть, никто из них не умеет вести себя спокойно.

Что значит найдутся и с камерами? Помощник У не понял этих слов, но, заметив, что настроение у босса явно неважное, благоразумно решил больше ничего не спрашивать.

Господин Инь, этот участок можно исключать.

Как только поисковик произнес эти слова, лицо Инь Чанфэна помрачнело еще сильнее, а затем он вдруг рассмеялся, но в голосе пробивалось отчаяние: Почему нельзя было просто послушаться? Если бы тогда послушал старшего брата и не стал дурить, докатился бы он до такой жизни?

Район, где пропала Инь Няньюнь, был не слишком большим, но и не маленьким. Инь Чанфэн нанял профессиональных спасателей, которые начали прочесывать местность с момента получения известия о сходе лавины, и только что завершили поиски последнего квадрата, объявив о безрезультатности.

Живым его не нашли, тело тоже не обнаружили. Инь Няньюнь, это и есть твой выбор?

Инь Няньюнь, ну ты и молодец.

Босс, что с вами? Впервые видя своего начальника в таком невменяемом состоянии, помощник У слегка растерялся.

Отлично, просто великолепно. Смех Инь Чанфэна стал еще более безумным, сквозь стиснутые зубы он процедил угрозу: Надеюсь, мне удастся найти тебя раньше.

Затем Инь Чанфэн отдал приказ спасателям: Сворачивайте работы.

Спасатели промолчали, хотя в душе уже давно всё понимали. Если после схода такой лавины человека долго не могут найти, это практически равносильно смерти.

Просто этот наниматель не желал смотреть правде в глаза и все еще цеплялся за призрачную надежду.

Он не умер, неожиданно произнес Инь Чанфэн.

Почти с фанатичной уверенностью в голосе.

Спасатели посмотрели на него с примесью жалости.

Босс? — осторожно подал голос помощник У. Вызов не был сброшен, и он слышал насыщенный деталями диалог на том конце провода.

Помощник У думал, что шеф ищет второго молодого господина, но последовавший разговор заставил его мгновенно отбросить эту догадку.

Я вернусь — разберемся, бросил Инь Чанфэн помощнику У, сбрасывая вызов, а затем обратился к спасателям: Увеличьте число людей, продолжайте поиски. Ищите не только в зоне схода лавины, но и во всех близлежащих деревнях, городках и горных лесах в округе.

Посмотрев на Инь Чанфэна, люди снова застыли в растерянности и недоумении, словно глядя на сумасшедшего.

Инь Чанфэн одернул складки на одежде, на его лице вновь появилась невозмутимость и самообладание, будто никакой истерики секунду назад не было и в помине — он по-прежнему оставался тем самым надежным и солидным старшим сыном семьи Инь.

Только что ставшие свидетелями всей этой сцены спасатели чувствовали себя крайне неуверенно. Никто не знал, как долго этот наниматель намерен искать пропавшую Инь Няньюнь и до каких пределов он готов дойти?

.

Инь Чанъюя снова поймали. Найти его оказалось проще простого: он прятался в доме у какого-то друга, который в итоге сам и настучал на него семье Инь.

Он устроил пьяный дебош, это же просто ужас какой-то, заберите его отсюда немедленно!

Выслушав этот звонок, Чжао Юаньсинь лишь раздраженно поморщился и тут же пересказал всё Инь Чанфэну: И какой из тебя после этого старший брат?

Когда Инь Чанфэн примчался на место, Инь Чанъюй надирался в винном погребе своего друга до полного бесчувствия.

Друг был близок к истерике: Я сказал ему, что отдам картину, если он осушит этот бочонок, но я же просто шутил! Откуда мне было знать, что он и вправду примется за это!

Заполучить картину Инь Чанъюю так и не удалось, потому что ее уже давно выставили на аукцион, и она ушла к какому-то неизвестному покупателю.

Извини, старик, я и не думал, что ты на самом деле хочешь вернуть эту картину.

А зачем бы я, эм… стал искать тебя? — с крайним недовольством буркнул Инь Чанъюй. — Я подарил ее тебе, с какой стати ты распоряжаешься ей как попало?

Ладно-ладно, я виноват, не стоило разбрасываться чужими подарками. Друг действительно испугался этого грозного бугая и теперь мечтал лишь об одном — как можно быстрее выпродворить его из дома.

Нельзя разбрасываться чужими подарками… Инь Чанъюй медленно моргнул. От запаха алкоголя аж выворачивало наизнанку, амбре стояло невыносимое, но в голове постепенно начинало проясняться.

На этот раз Инь Чанфэн отправил Инь Чанъюя в больницу.

Еще немного, и было бы алкогольное отравление, с облегчением констатировал врач, а затем строго отчитал пациента: С чего это вдруг удумал так напиваться? Алкоголь — вещь опасная.

Что за история с этой картиной? — дождавшись ухода медиков, Инь Чанфэн встал у больничной койки с видом следователя, пришедшего на допрос.

http://bllate.org/book/38439/4823623

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь