Готовый перевод The Server's Top Passerby / Главный прохожий сервера: Глава 5

Всё шло достаточно гладко: Сяо Минь успешно проник в логово врага. Впрочем, это было лишь началом долгого пути. Ни доверия этих людей, ни реальных способов расправиться с ними у него пока не водилось.

Сяо Минь стал прислуживать Гэ Чану. Разумеется, делиться секретами исследований тот не собирался — парень нужен был исключительно для черновой работы, чтобы выкроить самому алхимику побольше времени.

Рутина сводилась к первичной обработке ингредиентов, а это напрямую касалось ещё одной дополнительной профессии «Выбора Богов» — Демонтажника. В отличие от причудливой алхимии, порог вхождения здесь был крайне низок. В Государстве Тяньци демонтаж, собирательство и кулинарию иронично прозвали «триадой каторжников»: занималось ими большинство, а выгода выходила мизерной.

Однако пренебрегать ни одним из ремёсел не стоило. На высших уровнях мастерства каждое становилось незаменимым. Сяо Минь изначально намеревался освоить всю троицу — затрат минимум, а польза огромная.

Низкие требования к демонтажу подводили к ещё одной особенности системы — специальным фолиантам. Основную профессию определял врождённый талант, а вот кратчайший путь к развитию лежал через книги навыков. Подобное касалось и ремёсел: ту же алхимию, по-хорошему, нельзя было освоить без прочтения книг вроде «Основ алхимии для начинающих» или «Полной энциклопедии алхимии». Демонтаж же в своей простоте обходился вовсе без учебников.

С алхимией Сяо Минь, строго говоря, схитрил. Он активировал профессию пассивно, успев успешно создать зелье. Случай редчайший — как можно что-то сварить, не имея базы? Но не невозможный: озарение могло снизойти, например, при наблюдении за чужой работой.

Освоить шесть ремёсел — задача колоссальная, поэтому сочетать сложные профессии с простыми было единственно верным решением. Пусть Гэ Чан вечно придирался к мелочам и обладал посредственными познаниями, вымогая идеальную обработку сырья, Сяо Минь кропотливо и безропотно взялся за демонтаж. Это мастерство всё равно входило в его дальнейшие планы.

После активации профессии Демонтажника Сяо Минь получил два свободных очка характеристик и одно очко потенциала. Взвесив дальнейшие шаги, он вложил по одному очку в интеллект и телосложение.

— Всё-таки Демонтажник — паршивая профессия, совсем как в прошлый раз, — тишину лаборатории нарушил его тихий шёпот.

Алхимия хоть и требовала усилий, давала несоизмеримый прирост: за каждый успешный состав капала куча опыта, а новые рецепты навсегда поднимали характеристики и потенциал. Демонтаж подобной щедростью не отличался. Повысить характеристики удавалось лишь при разборке особых, редких материалов, а при работе с обычным сырьём приходилось уповать только на случайную вспышку вдохновения.

Таким образом, его характеристики незаметно изменились:

Сила: 3

Ловкость: 3

Телосложение: 9

Интеллект: 9

Дух: 10

Обаяние: 5

Удача: 4

Истинная первородная эссенция: 20 [LV1]

Очки потенциала: 5

Мастер духовных питомцев [LV2]

Алхимик [LV1]

Демонтажник [LV1]

"Если развивать только ремёсла, пропасть между ними и основной профессией станет непреодолимой"

Сяо Минь сжал и разжал кулак, мысленно вздохнув.

Активация двух дополнительных профессий не прибавила ему ни капли истинной первородной эссенции, тогда как первый же апгрейд Мастера духовных питомцев до второго уровня сразу дал плюс двадцать единиц.

Это тёплое течение, разлившееся по жилам, не просто дарило ощущение физического комфорта, но и давало заметный процентный прирост ко всем параметрам. Сейчас его эссенция находилась на первом уровне, увеличивая характеристики на десять процентов. По этой причине ремесленник с аналогичными цифрами в параметрах никогда не смог бы одолеть боевой класс, если только тот не откажется от применения боевых навыков.

В прошлой жизни Сяо Минь так и не смог до конца преодолеть это ограничение. Но теперь, когда всё началось с чистого листа, он был готов на всё, чтобы защитить свой уникальный талант!

Сяо Минь усердно разделывал тушки и траву в течение двух дней. В глазах Гэ Чана качество обработки сырья выросло с жалких двадцати процентов до вполне сносных шестидесяти. На самом же деле с обычными ингредиентами парень мог бы выдать идеальный стопроцентный результат хоть сейчас.

Сказывался прошлый опыт: на первых порах у него не водилось денег, и все ингредиенты приходилось готовить вручную. К тому же теперь он обладал рангом Учёного [A] и специализацией [Эрудиция]. Пусть очков характеристик это не прибавило, но эволюцию его разума и восприятия нельзя было измерить сухими цифрами.

Впрочем, предложенным темпом Гэ Чан остался более чем доволен. Учитывая его скверный и вспыльчивый нрав, он даже заметно смягчился по отношению к пленнику и выделил время, чтобы подробно разобрать с ним рецепт и тонкости приготовления Зелья накопления ци.

Гэ Чан-то остался удовлетворён, а вот Сяо Минь — едва ли. Находясь под постоянным надзором, он вынужден был искусственно занижать мастерство, из-за чего получаемый за демонтаж опыт сократился в разы.

Жалкие крохи. За двое суток удалось выскрести всего 184 очка опыта. Сяо Минь не стал тратить их на ремёсла, отложив всё для прокачки Мастера духовных питомцев.

План перерождения был готов, но, активировав один боевой класс и два ремесла, Сяо Минь с ужасом осознал, насколько диким будет этот фарм. Главная профессия, ремёсла, да ещё и навыки, к которым он даже не приступал, — все три направления пожирали опыт колоссальными объёмами. От одной мысли о требуемых суммах у него темнело в глазах.

В этот миг у него возникло непреодолимое желание вскрыть собственную черепную коробку и посмотреть: есть ли способ вернуть прошлые познания напрямую, как это произошло с ремеслом Учёного?

Сяо Минь тяжело, печально вздохнул.

Услышав вздох, Гэ Чан решил, что парень просто выдохся.

— Ладно, — произнёс старик. — Дальше я поработаю один. А ты иди и свари для остальных Зелье накопления ци.

Сейчас Гэ Чан относился к Сяо Миню куда лучше, чем к прочим членам организации. Причина проста: более толкового и понятливого помощника ему было не найти. Сяо Минь был идеальным ассистентом, и пусть пока выдавал лишь шестьдесят процентов качества, со временем из него мог выйти отличный подмастерье. К тому же Гэ Чана подстёгивал исследовательский азарт: он уже успел допросить остальных пленников, но ни у кого не обнаружил подобного дара.

Сяо Минь почтительно поклонился и покорно отступил к выходу. Было ли задание выполнимым или нет, он всегда беспрекословно повиновался. Именно эта абсолютная покорность и позволила ему так быстро завоевать расположение алхимика.

Его ангельская внешность служила безупречной маскировкой. В беззащитной беспомощности кроется великая сила: она усыпляет чужую бдительность.

Покинув лабораторию, Сяо Минь погрузился в подсчёты. Судя по хронологии, Гэ Чан вот-вот должен был закончить свою модифицированную вытяжку для извлечения талантов. Как только эликсир будет готов, старик выберет случайную жертву из числа запертых людей.

Сяо Минь сам пил эту дрянь в прошлой жизни, но тогда его кругозор был слишком ограничен, и он так и не понял состав. Одно он знал точно: пора ускоряться. Запросы у Гэ Чана были огромными, а вот уровень алхимии — паршивым. Каждый, кто испьёт его пойла, обречён на мучения.

Однако «отдых», дарованный Гэ Чаном, оказался иллюзией. Едва Сяо Минь переступил порог, как дежуривший снаружи Ламань бесцеремонно толкнул его в спину.

Этот тип не расставался со скальпелем и обожал в свободное время кого-нибудь препарировать. Поговаривали, будто до вступления в ряды «Врат Закона Нового Неба» он мечтал стать врачом.

— Шагай, живо. Пойдёшь варить зелья, — грубо буркнул Ламань.

С тех пор как у Сяо Миня случилась «вспышка озарения», этот псих только и думал о том, как бы вскрыть ему череп и посмотреть, чем мозг гения отличается от обычного. Впрочем, в этой организации нормальных не водилось вовсе.

Они снова подошли к знакомому верстаку, заваленному Духовной синей травой. Пусть это был лишь ингредиент ранга [E], во Внешних Мирах продажи даже одного стебля хватило бы на год скромной жизни обычной семьи. В «Выборе Богов» же подобные сокровища росли повсюду, а некоторые точки возрождали ресурсы словно в компьютерной игре. Неудивительно, что захватчики из внешних сфер теряли рассудок от жадности.

Сяо Минь бегло осмотрел травы. Он искренне надеялся найти среди них хоть какие-то примеси — любой незапланированный компонент давал шанс на манёвр. Но, увы, головорезы, привыкшие ходить по лезвию ножа, отличались въевшейся в кровь въедливостью.

Двадцать стеблей Духовной синей травы и сопутствующие материалы. Ничего лишнего.

— Гэ Чан сказал, что через день твоя удача составит сорок процентов, — подогнал его Ламань, с мерзким звуком облизывая лезвие скальпеля. — Прошло уже двое суток. Нам много не надо, давай хотя бы шестьдесят.

О требованиях к результату Ламань не проронил больше ни слова, но взмахи клинка говорили сами за себя.

Сяо Минь прекрасно понимал: пока он полезен Гэ Чану, его не тронут. Но если он окажется бесполезен для рядовых членов организации, старик его не защитит.

Сыграв привычный испуг, парень сжался и пробормотал едва слышно:

— Мне... мне нужно тихое помещение для работы.

Ламань лишь презрительно хохотнул:

— Ишь чего захотел! Какие у тебя могут быть секреты?

Работа алхимиков действительно требовала уединения из-за секретности рецептов. Но технологию Зелья накопления ци Гэ Чан давно раздал всей банде, так что просьба Сяо Миня выглядела бессмысленно.

Не став спорить, Сяо Минь лишь нервно затеребил край стола и прошептал еле слышно:

— Я просто... боюсь.

С этими словами он робко бросил взгляд через плечо бандита. Там, в стеклянном кубе, где раньше держали его самого, появились новые узники. До ключевых событий было ещё далеко, поэтому пока внутри томились всего трое — куда меньше, чем те десять с лишним человек, чью гибель Сяо Минь наблюдал в прошлой жизни.

В отличие от него, эти трое всё ещё свято верили, будто попали в обычную игру с полным погружением, а потому вести себя пытались соответственно. Они то сыпали проклятиями в адрес «разработчиков», то строчили гневные тирады на форуме — словом, с точки зрения членов «Нового Неба», выглядели как законченные сумасшедшие.

За три дня они успели изучить поведение Сяо Миня и теперь, увидав, что его вновь пригнали к верстаку, дружно прилипли к прозрачной стене.

К счастью, несмотря на «пылкие» взгляды, глупостей пленники не кричали и темп ему не сбивали.

Сяо Минь продолжал стоять с чуть опущенной головой — идеальный образ забитого, но невероятно красивого юноши. Слегка подмяв уголки глаз, он на мгновение встретился взглядом с каждым из троих.

Его мимика не требовала пояснений. Он не шумел и не спорил с Ламанем, всем своим видом демонстрируя глухой ужас перед всей этой шайкой.

Сяо Минь вновь приступил к работе.

[Вы приготовили зелье накопления ци (ранг E). Качество: 78%. Получено опыта: 18.]

[Межранговый синтез: бонус к опыту +100%. Дополнительно получено опыта: 18.]

Первая попытка прошла идеально. Готовый отвар Сяо Миня почти не уступал зельям самого Гэ Чана. Окружающие бандиты вновь уставились на него с жадным предвкушением.

Ламань с садистским наслаждением лизнул скальпель. Желание препарировать мальчишку вспыхнуло с новой силой. Они и раньше слышали о «вспышках озарения», но никогда не видели их вживую. Неужели этот феномен действительно даёт такой колоссальный эффект?

Зелье накопления ци было жизненно необходимо этой банде. Из одного названия их организации — «Врата Закона Нового Неба» — становилось ясно, какого уровня талантами обладали эти люди. Даже у тех, кто смог пробудить способности, они были ничтожны, а уж нижняя десятка рядовых и вовсе оказалась бесталанной.

Ранг [E] был для них пределом. Единственным шансом пробиться на ранг [D] оставались подобные «донатерские» зелья, дающие чистый опыт. Двух своих охранников ранга [D] Гэ Чан выкормил именно этим отваром. А теперь у них появился собственный, полностью подконтрольный алхимик.

Хоть бандиты и делали вид, что заняты своими делами, большинство глаз было устремлено на Сяо Миня. Увидев успешный результат, они с улыбками обступили верстак.

Сяо Минь снова испуганно вжал голову в плечи, застыв. Он слегка вскинул глаза, ещё раз мимолётно переглянувшись с узниками в стеклянной клетке. Доли секунды — он даже не успел толком разглядеть их лица, после чего вновь опустил взгляд и взялся за ингредиенты.

Но на этот раз всё пошло не так гладко. Один из пленников за стеклом внезапно дико закричал, забившись в истерике:

— Паршивая игра! Я выхожу из сети! Разработчики, маму вашу!

Рука Сяо Миня дрогнула. Компоненты вспыхнули — безуспешно.

Ламань взбесился. Вскинув скальпель, он уже намеревался отправиться в куб и проучить крикуна, но напарник вовремя ухватил его за рукав:

— Не дёргайся! Гэ Чан предупредил: сегодня он закончит зелье, подопытных трогать нельзя.

Их организация на словах боролась за «светлое будущее человечества», но подобные приказы наглядно демонстрировали истинные, самые грязные мотивы бандитов.

Ламань сплюнул, развернулся к Сяо Миню и процедил сквозь зубы:

— А ты... за руками следи.

Затем подошёл к кубу и с угрозой помахал скальпелем перед стеклом.

Двое других узников принялись шёпотом уговаривать буяна утихомириться, чтобы не навлекать беду, но тот лишь огрызнулся:

— Да пошли они! Это просто кучка пикселей! Я их рано или поздно на куски порву!

Сяо Минь прикусил нижнюю губу и испуганно кивнул. Третья попытка прошла без помех: второй флакончик зелья был успешно готов.

Он продолжил работу. В зале воцарилась звонкая тишина — бандиты боялись даже дышать, чтобы не сбить процесс. Вот только их питомцы- «эксперименты» молчать не собирались. Смутьян за стеклом снова забился в припадке, и Сяо Минь опять испортил отвар.

Теперь до всех дошло, почему парень просил отдельное помещение. Познания его были поверхностными, базовая подготовка слабой, а потому любой посторонний шум приводил к браку.

Препарировать его было нельзя, но сдержать гнев Ламань уже не мог. Войдя в клетку, он избил возмутителя спокойствия до полусмерти. Однако эффект получился обратным: избитый бедолага теперь непрерывно и громко рыдал на весь зал.

Сяо Минь вскинул глаза, наконец разглядев паникёра. Им оказался высокий, симпатичный парень лет двадцати четырёх-двадцати пяти, в одежде с чужого плеча.

Сяо Минь опустил руки. Его взгляд был полон немого отчаяния: продолжать работу в таком шуме значило просто переводить ценное сырьё.

Оставить его одного бандиты опасались, но и получить дозу зелья жаждали неимоверно. Пошептавшись, они решили запереть Сяо Миня в небольшом глухом чулане. Наладить там видеонаблюдение они не могли — при побеге вся система слежения была разнесена в дребезги (именно поэтому новых подопытных и держали в сооружённом прямо в зале стеклянном вольере).

Перед тем как затолкнуть Сяо Миня в каморку, его ещё раз тщательно обыскали и проверили характеристики. Убедившись, что его параметр Силы равен всё той же жалкой единице «боевого мусора», бандиты успокоились и закрыли дверь.

Но Сяо Миню большего и не требовалось. Главное — у него появилась изолированная комната.

Поправив рукава, он приготовился к настоящей алхимии.

http://bllate.org/book/38408/4882686