Готовый перевод Whom Are You Calling Brother? / Кому ты говоришь «братик»? [Киберспорт]: Глава 22

Увидев сообщение от Се Сюя с обращением «Папа Цзян», Цзян Ши буквально оцепенел.

Он ведь просто отправил подарок! Как Се Сюй умудрился узнать его, несмотря на смену ника на стриме?

Словно угадав его замешательство, Се Сюй прислал еще одно сообщение.

【Т-Л-Г-Сюй: А еще ты тогда занес меня в черный список.】

Цзян Ши лишился дара речи. Ему пришлось изрядно покопаться в настройках, чтобы отыскать Се Сюя в длинном перечне заблокированных пользователей и наконец вернуть ему свободу.

【Ору в голос, вот это разоблачение века!】

【Папа Цзян, а чего мы больше не притворяемся паинькой?】

【Офигеть, я только что увидел себя в черном списке! А я-то думал, почему этот мелкий придурок игнорирует мои личные сообщения.】

【Жиза! А я Тайму отправляла кучу милых фанфиков про него и Сюя! Столько времени на них убила!】

Заметив этот комментарий, Цзян Ши невольно вгляделся в никнейм пользовательницы.

— «Восемнадцатилетняя чистая студентка»? И какие же фанфики ты строчила?

Он заглянул в черный список, выудил оттуда нарушительницу, и в ту же секунду его личка взорвалась уведомлениями.

#Сборник поз для Сюя и Тайма#

#Тайны под стримерским столом#

#Ручной фетиш: как Т-бао сам умолял Сюя помочь ему руками#

От одного взгляда на эти вопиющие заголовки Цзян Ши окончательно потерял дар речи. Опомнившись, он в панике заклацал мышкой, закрывая сообщения. Он не только поспешно вернул извращенку обратно в бан, но и возмущенно выдохнул в микрофон:

— Вы издеваетесь, да? Специально это делаете?

Знали ведь, что Сюй сидит на стриме, и все равно подставили!

【Ха-ха-ха! Маска невинности сорвана навсегда, Т-бао — скрытый извращенец!】

【Т-бао, кончай строить из себя святошу, тебе вообще не идет.】

【Заметили? Стоило Сюю прийти, как у Тайма IQ упал до нуля. Повелся на такую глупую уловку!】

【Ага, а теперь, когда план провалился, он вообще боится слово сказать Сюю. Струсил!】

На самом деле на стриме Цзян Ши и его зрители стоили друг друга — они прекрасно понимали намеки друг друга с полуслова. В обычное время, едва завидев ник «Чистой студентки», он бы сразу почуял подвох. Но сейчас, укоряемый чатом, Цзян Ши внезапно осознал, что неосознанно перенес в виртуальное пространство те эмоции, которые испытывал к Се Сюю в реальной жизни.

Он мысленно напомнил себе: «Сейчас я — Тайм. И что бы я ни делал, это не имеет никакого отношения к послушному малышу Цзянцзяну».

С этой мыслью Цзян Ши отправил Се Сюю повторное приглашение в лобби.

— Братец Сюй, не слушай, что болтают на стриме. Пойдем в наш сладкий дуэт!

Последние слова он растянул с такой приторной нежностью, что Сань из «Могучих Львов» наверняка лопнул бы от зависти.

【Бля, мелкий придурок, выруби этот хрипящий микрофон, когда напрашиваешься на ласку, уши вянут!】

【Я в шоке. Ему мало пытать наши уши, он теперь за Сюя взялся?】

【Образ паиньки разрушен, и парень окончательно слетел с катушек?】

【Сюй, беги! Если согласишься, этот безумец тебя живьем сожрет!】

Вопреки отчаянным мольбам чата, Се Сюй все же нажал кнопку «Принять». Цзян Ши молниеносно запустил поиск игры, не оставив напарнику ни единого шанса передумать и выйти из лобби. В глубине души он готовился к тому, что Се Сюй найдет благовидный предлог для отказа, поэтому столь легкое согласие его приятно удивило.

— Сюй, а ты видел, что писали в чате и присылали мне в личку?

【Т-Л-Г-Сюй: Был занят, на экран не смотрел.】

«Ну конечно», — мысленно выдохнул Цзян Ши. Впрочем, теперь ему было уже плевать на репутацию озабоченного.

Сам-то он успокоился, но вот зрители на стриме Се Сюя пребывали в полном недоумении.

【Сюй не видел? Серьезно? Камера выключена, но мы-то по трансляции видели, как его курсор приличных пару секунд завис прямо над этими сообщениями, прежде чем сдвинуться!】

【Подруга, тебе не показалось. Я тоже это видела!】

【Наверное, просто не хотел ставить мелкого стримера в неловкое положение?】

【Да этот мелкий не похож на робкого десятка. Поговаривают, он грозился засосать Сюя, а потом уложить в постель.】

【Ничего себе наглость! И после этого Сюй играет с ним в дуэте?】

Фан-клуб Тайма тоже не дремал — они тут же принесли свежие сплетни со стрима Се Сюя.

— А? Сюй все видел? — Цзян Ши удивленно моргнул. — И все равно пошел со мной в паре?

Он заглянул в список зрителей своего стрима, убедился, что Се Сюй по-прежнему там, и кокетливо резюмировал:

— Ну точно, Сюй меня безумно любит.

【Т-бао, умерь пыл. Вот набегут сейчас ревнивые фанатки Сюя — взвоешь!】

【Пока Сюй сидит у тебя на стриме, его фан-клуб держит себя в руках из уважения к капитану. Но вот когда ты останешься один... Ох, не завидую.】

【Ладно, твори что хочешь, но после стрима личку не читай. Просто нажми «Отметить все как прочитанные». Сегодня мы тебя пощадим и ничего слать не будем.】

【Кстати, когда Т-бао пропал, я грешным делом подумала, что это проделки TLG.】

【Да ладно, я сама строила теории заговора и даже закидала личку их официального паблика гневными требованиями вернуть нашего мальчика!】

【Сестра сверху, ну ты и бесстрашная! Уважаю!】

【Кто посмеет тронуть нашего Т-бао, тому несдобровать.】

Шутки шутками, но аудитория Тайма искренне беспокоилась за своего «карманного питомца» — никому не хотелось, чтобы парень разрушил свою карьеру из-за глупого длинного языка.

Благодаря присутствию Сюя на трансляцию хлынула огромная толпа новых зрителей. Чат летел с бешеной скоростью. Не обращая на это внимания, Цзян Ши увлеченно кружил в игре вокруг Кошки Се Сюя.

[Командный] Тайм: Почему ты на меня не залезаешь?

Чат мгновенно взорвался лавиной одобрительных комментариев и смайликов.

В этот момент Се Сюй, контролировавший обзор из кустов, то ли случайно промахнулся по клавише, то ли сделал это намеренно, но его персонаж внезапно шагнул наружу. Оказавшись в поле зрения врагов, он тут же попал под обстрел вражеских умений — полоска его здоровья мгновенно сократилась наполовину.

Разве мог Цзян Ши позволить кому-то обижать своего саппорта? Без малейших колебаний он активировал «Скачок», ворвался вплотную к противникам, выдал сокрушительное комбо и хладнокровно забрал фраг.

Со стороны это выглядело так, будто Кошка умышленно выманила врагов на себя, выступив в роли наживки.

Поскольку Се Сюй упорно игнорировал его сообщения в чате матча, Цзян Ши решил озвучить свои мысли прямо на стриме:

— Какая у нас шикарная сыгранность!

Он сделал паузу и добавил:

— Ну так почему ты на меня не запрыгиваешь?

Его голос звучал до того невинно, словно он и близко не понимал двусмысленности своей фразы.

Кошка, уже собиравшаяся запустить телепортацию на базу, замерла. Отменив возвращение, она активировала умение и запрыгнула на персонажа Цзян Ши.

[Командный] Сюй01: Ультимейт еще не откатился.

Глядя на примостившегося на его плечах виртуального питомца, Цзян Ши довольно улыбнулся и отключил микрофон.

Стоит признать, с поддержкой ручного саппорта Цзян Ши играл как зверь. Выйти вдвоем против четверых для него было плевым делом. Но самое главное — после безумных агрессивных вылазок и очередного убийства он умудрялся виртуозно использовать свои умения перемещения, перепрыгивая через препятствия и унося из-под носа врагов едва живую Кошку. Зрители на стриме то и дело хватались за сердце от такой опасной игры.

【Офигеть, я уже мысленно похоронила Сюй-шэня в том замесе!】

【Сюй отыграл безупречно, но Кошка сама по себе слишком хрупкая.】

【Каждый раз, когда у Кошки остается мало здоровья, Тайм без раздумий бросается под удар, чтобы прикрыть ее и увести. Черт, если бы мне попался такой заботливый АДК, я бы влюбилась по уши, плачу...】

【Да этот мелкий делает все намеренно! Он не просто хвастается скиллом, он в открытую флиртует с Сюем!】

И действительно, стоило им вернуться на фонтан для закупа, как Цзян Ши тут же замурлыкал в микрофон:

— Братец Сюй, ну как я тебе? Крут?

【Т-Л-Г-Сюй: Не называй меня так.】

Увидев этот холодный отказ, Цзян Ши на секунду почувствовал укол обиды, но в следующее мгновение в чате высветилось новое сообщение.

【Т-Л-Г-Сюй: Крут.】

Этого хватило, чтобы обида Цзян Ши мгновенно испарилась.

— Тогда просто «гэгэ»?

— Гэгэ, гэгэ, гэгэ... — его голос буквально сочился сладким сиропом.

【Т-Л-Г-Сюй:.】

【Боже, как же сладко этот дурачок зовет его «братиком».】

【Ага, а когда кричит «папочка», голос такой, будто покойника поминает. Лол.】

【Настоятельно рекомендую Т-бао впредь обращаться к «папочкам» и «тетушкам» в чате исключительно с этой интонацией!】

【Т-бао ведь никого на своих стримах раньше не называл братиком. Похоже, к Сюю у него действительно особые чувства.】

— У нас с Сюем взаимное притяжение, как это может быть фальшивкой? — хмыкнул Цзян Ши. Он оторвал зубами край пластикового стакана с бабл-ти, сделал жадный глоток и, лениво пережевывая шарики тапиоки, обратился к напарнику: — Братик, кого возьмешь на следующий матч? Я подстроюсь под твоего саппорта.

【Т-Л-Г-Сюй: Уже поздно, на сегодня все.】

Се Сюй занес пальцы над клавиатурой, собираясь набрать: «И еще — прекрати болтать глупости и называть меня братиком». Однако в последний момент стер написанное.

【Т-Л-Г-Сюй: Выхожу из игры. Ложись спать.】

— Погоди! — торопливо воскликнул Цзян Ши. — У меня есть один вопрос... Давно хотел спросить, прямо распирает.

Се Сюй помедлил, но вскоре пришел ответ.

【Т-Л-Г-Сюй: Спрашивай.】

Чат на обеих трансляциях мгновенно оживился, хотя мотивы у зрителей были совершенно разными.

На стриме Се Сюя:

【А-а-а-а-а, любимый вернулся!】

【Боже, живой капитан! Я уже гигабайты скриншотов наделала!】

【Какой у него сексуальный взгляд, я таю... Пожалуйста, постримь сегодня подольше!】

【Вы действительно будете играть с новым стрелком?】

В чате Тайма творилось настоящее безумие:

【Мелкий придурок, молчи!】

【Да закройте ему кто-нибудь рот! Пусть этот совместный стрим закончится красиво, умоляю!】

【Рядом с Таймом есть кто-нибудь живой? Заткните его, пожалуйста!】

【Сюй, не слушай его, беги скорее!】

Не обращая внимания на панику в чате, Цзян Ши легким движением руки скрыл все комментарии с экрана. Он слегка откашлялся, прочищая горло, и выдал:

— Я хотел спросить... Ты любишь спать голым после душа?

***

На следующее утро за завтраком Цзян Леле во всех красках расписывал команде возмутительное поведение одного озабоченного фаната Се Сюя.

— Он прямо на глазах у сотен тысяч зрителей спросил нашего капитана, спит ли тот голым! — Леле с негодованием вонзил зубы в хрустящий пончик-ютяо. — Если бы брат Ян не позвонил капитану в тот момент, а я не успел вовремя вырубить трансляцию, даже не представляю, какой бы скандал разразился!

Цзян Ши оторвался от своей миски с вонтонами и смерил Цзян Леле ледяным взглядом.

«Опять этот мелкий зануда».

Теперь понятно, почему Се Сюй так внезапно испарился со стрима!

Заметив этот тяжелый взгляд, Леле испуганно прикрыл свою тарелку руками:

— Эй, ты чего так смотришь? Неужели хочешь слопать и мою порцию? А не лопнешь?

Се Сюй молча переложил половину своих вонтонов в чистую пиалу и пододвинул ее Цзян Ши.

— Ладно вам, ешьте спокойно.

Леле с неохотой дожевал пончик, но удержаться от расспросов так и не смог:

— Капитан, ты на удивление терпелив к Тайму. Тебе самому не интересно, с какой стати он задал такой дурацкий вопрос?

Сам Леле, сидевший вчера на трансляции Тайма, знатно опешил от подобной наглости. Этот парень реально метет языком без разбору!

Убедившись, что Се Сюй отложил палочки и принялся вытирать губы салфеткой, Цзян Ши с чистой совестью придвинул заветную пиалу к себе.

Что же касается причин его вчерашнего вопроса...

Цзян Ши бросил быстрый взгляд на сидящего рядом парня. Сегодня на Се Сюе был уютный карамельный свитер, поверх которого небрежно накинута просторная черная куртка с логотипом команды. Тепло и практично.

Совсем не так, как вчера вечером, когда тот вышел из ванной в легкой домашней одежде. Цзян Ши ведь дважды интересовался, почему он так легко одевается, на что Се Сюй отмахивался: мол, не любит кутаться. А раз не любит кутаться, значит, наверняка предпочитает спать без одежды!

Эта мысль намертво засела в голове Цзян Ши. Теперь каждый раз, когда Се Сюй, пахнущий свежестью после душа, заходил в тренировочный зал, воображение Цзян Ши рисовало слишком яркие картины. Именно поэтому он решил прощупать почву под маской дерзкого стримера Тайма.

Впрочем, «послушный малыш Цзянцзян» в реальной жизни ни за что бы так не опозорился.

Заметив, что Леле снова собирается открыть рот, Цзян Ши ловким движением запихнул ему туда целый баоцзы.

— Жуй давай. И вообще, совать нос в чужую личную жизнь некрасиво и бестактно.

Его праведный гнев тут же нашел отклик у Чжао Цзю.

— Вот именно, Леле. Брат Ян сколько раз тебе повторял: не бери пример с этого наглого стримера. Почему ты никогда не слушаешь?

Вчерашних вольностей Тайма и так было с избытком, а теперь еще и Леле за столом устраивает допросы.

Леле сердито замычал, пытаясь выплюнуть злосчастный баоцзы, но Юй Хуэй мгновенно пришел на помощь Цзян Ши и бесцеремонно протолкнул булочку поглубже, окончательно заткнув шутника.

Когда в столовую вошел Юань Ян, его взору предстала живописная картина насильственного подавления свободы слова. Он недовольно нахмурился:

— Снова балуетесь? Что за шум?

Леле мгновенно присмирел и усердно заработал челюстями. Если Юань Ян прознает, что он до сих пор отирается на стримах Тайма, нагоняя не избежать.

— Кстати, Сюй, ты вчера ведь стримил? Все прошло нормально? — поинтересовался Юань Ян, не отрываясь от телефона, где строчил очередное рабочее сообщение.

Цзян Ши уверенно мотнул головой. Вчерашний вечер прошел исключительно тихо и мирно, комар носа не подточит. Остальные ребята тоже благоразумно промолчали о том, что Се Сюй случайно столкнулся с Таймом в игре и подвергся откровенному флирту.

— Много дел? — поинтересовался Се Сюй у менеджера.

Услышав этот вопрос, Юань Ян страдальчески вздохнул:

— Не то слово. Скоро стартует весенний сплит, подготовки выше крыши. Да еще и с формой для Цзян Ши накосячили. Я ведь просил швей сделать размер побольше, а они все равно сшили по старым меркам. Приходится теперь пинать их, чтобы переделывали.

Официальный анонс нового игрока и его дебютный стрим должны были пройти в брендированной форме, времени оставалось в обрез, а готового комплекта все еще не было. Из-за этой лавины забот менеджер вчера даже не смог проконтролировать трансляцию Се Сюя.

Вспомнив о чем-то, Юань Ян поманил Цзян Ши пальцем:

— Ну-ка, встань на весы, посмотрю, сколько ты весишь.

Напольные весы стояли прямо в холле первого этажа.

Послушно проглотив последний вонтон, Цзян Ши поднялся из-за стола и встал на платформу. Стрелка замерла на отметке в 55 килограммов.

Он поправился на полкилограмма с момента последней примерки.

Юань Ян одобрительно похлопал его по плечу:

— Молодец, вес растет. Новый комплект формы сядет как влитой.

Цзян Ши сошел с весов и встретился взглядом с Се Сюем.

— Ну как?

— Пятьдесят пять.

Отчитавшись, он вернулся за стол. В первые недели после переезда на базу его вес стремительно пополз вверх, но со временем стабилизировался.

Се Сюй слегка приподнял брови:

— Набрал два с половиной килограмма?

— Ага, — невнятно пробормотал Цзян Ши, зажав губами очередной вонтон.

При поступлении в клуб он весил всего пятьдесят два с половиной килограмма. Удивительно, что Се Сюй помнил даже такие мелочи.

Голос Се Сюя звучал приглушенно, и на фоне громогласных комментариев Леле их короткий диалог остался незамеченным для остальных.

Согласовав по телефону финальные замеры с портным, Юань Ян обернулся, собираясь дать Цзян Ши еще пару напутствий. Заметив, как Се Сюй вальяжно откинулся на спинку стула и что-то тихо шепчет парню на ухо, он покачал головой:

— Сюй, отодвинься немного от Сяо Ши, не мешай ему завтракать.

До этого Цзян Ши уплетал вонтоны за обе щеки, но стоило Се Сюю склониться ближе, как парень начал аккуратно делить каждый пельмешек на три части, стараясь одновременно и прожевать, и внимательно выслушать собеседника. Выглядело это со стороны довольно утомительно.

Однако не успело затихнуть замечание менеджера, как Цзян Ши решительно притянул миску к себе, за пару секунд уничтожил остатки еды и единым махом выпил весь бульон.

— Все в порядке, я закончил!

На самом деле он был только рад, когда Се Сюй сидел поближе.

— Ну ладно, ладно, не буду мешать нашей звездной нижней линии, — усмехнулся Юань Ян. — Сюй, сегодня на стриме обязательно включи веб-камеру. Пусть Сяо Ши посидит рядом. Можешь понемногу показывать его аудитории — пусть услышат голос, увидят руки, ну или краем глаза заметят в кадре.

Реакция Леле оказалась куда более бурной, чем у виновника торжества:

— Брат Ян, то есть нашего белобрысого наконец-то можно выгуливать на публике?

Цзян Ши медленно повернул голову к нему и под столом выразительно продемонстрировал кулак внушительных размеров.

Леле моментально сообразил, к чему клонится дело, и поспешно исправился:

— То есть наш новый стрелок готов к первому выходу в свет?

— Это пока лишь прогрев аудитории. Даже на стриме Сюя не показывайте его лицо полностью, — пояснил Юань Ян. — Скоро я выложу пост в Вейбо, а вам четверым нужно будет просто поставить лайки. И никаких комментариев.

С утра менеджер проверил статистику обсуждений вокруг нового АДК команды TLG — интерес публики достиг нужного пика.

В одиннадцать часов утра на официальном аккаунте клуба TLG появился лаконичный пост:

[В связи с многочисленными слухами касательно позиции стрелка в основном составе TLG официально заявляем: в нашу команду действительно вступил новый АДК. Пожалуйста, следите за дальнейшими анонсами.]

Остальные четверо игроков основы мгновенно репостнули запись и поставили лайки.

Спустя пару минут Се Сюй опубликовал личный пост:

【Т-Л-Г-Сюй: Сегодня в два часа дня запускаю стрим. Будем играть в дуэте с нашим новым АДК.】

Коварный Леле тут же прибежал в комментарии с припиской:

【Т-Л-Г-Леле: Капитан обещал включить камеру! Не пропустите!】

Благодаря двойному анонсу интрига разгорелась нешуточная. Трансляцию ждали не только преданные фанаты TLG и самого Се Сюя, но и многие профессиональные киберспортсмены, желавшие оценить уровень загадочного новичка.

Цзян Ши загодя устроился на своем игровом месте в тренировочной зоне, ожидая дальнейших указаний менеджера. Юань Ян критически осмотрел его нежно-желтое худи и нахмурился:

— Цзян Ши, у тебя есть другая одежда?

Парень сидел вплотную к Се Сюю, и при включенной камере он неизбежно попадал в кадр. В этом детском худи фанаты могли принять его за несовершеннолетнего.

— Только то розовое худи с кроличьими ушками, в котором я приезжал на просмотр.

Помимо этих двух вещей, весь остальной гардероб Цзян Ши состоял из мрачных черных футболок и толстовок с принтами свирепых тигров и черепов.

Юань Ян оглядел зал в поисках альтернативы:

— Бэк, ты с ним примерно одного телосложения. Одолжи Сяо Ши свою куртку от формы на один день.

Юй Хуэй тут же поднялся и потянул замок молнии, собираясь снять олимпийку. Цзян Ши уже протянул руку, чтобы забрать вещь.

Но в следующую секунду на его плечи опустилась другая куртка — плотная и просторная. Ее тяжесть заставила его руку опуститься, не позволив перехватить олимпийку Бэка.

— Надень мою, — ровным тоном произнес Се Сюй.

Юань Ян недоуменно хмыкнул:

— С какой стати твою? Ты же гораздо крупнее него, она на нем будет мешком висеть. Правда ведь, Сяо Ши?

Обернувшись к парню, менеджер осекся — Цзян Ши уже ловко застегивал на себе куртку Се Сюя.

Цзян Ши слегка подвернул слишком длинные рукава и с абсолютно невозмутимым видом заявил:

— По-моему, в самый раз.

Ткань еще хранила тепло тела Се Сюя и едва уловимо благоухала свежим цитрусовым ароматом. Очевидно, этот запах геля для душа намертво въелся в любимую куртку капитана.

Юань Ян со вздохом посмотрел на него:

— Ты уже столько времени живешь с Се Сюем под одной крышей, а твой фан-режим все еще работает на полную мощность?

— Смотри, — проворчал менеджер, — с такой слепой преданностью Сюй тебя однажды в рабство продаст, а ты ему еще и деньги помогать считать будешь с радостной улыбкой.

— Капитан так не поступит, — мгновенно возразил Цзян Ши.

У Се Сюя и так денег куры не клюют. Да и за самого Цзян Ши вряд ли дадут хорошую цену.

Юань Ян хотел было вставить еще слово, но Се Сюй бесцеремонно оборвал его:

— Отчего ты сегодня такой болтливый?

— Понял-понял, умолкаю, — примирительно поднял руки Юань Ян. — Давайте, настраивайте трансляцию и запускайте.

После досадного поражения в финале Се Сюй долгое время стримил исключительно без веб-камеры. Едва на экране появилось его лицо, как чат буквально взорвался от восторга.

【А-а-а-а-а, любимый вернулся!】

【Боже, живой капитан! Я уже гигабайты скриншотов наделала!】

【Какой у него сексуальный взгляд, я таю... Пожалуйста, постримь сегодня подольше!】

【Вы действительно будете играть с новым стрелком?】

Первым делом Се Сюй поблагодарил зрителей за присланные донаты.

— Все верно, сегодня играем дуэтом.

— А насчет продолжительности... — Он повернул голову к соседу: — Сколько матчей мы сегодня сыграем?

Поскольку трансляция уже шла полным ходом, Цзян Ши старался не пялиться на Се Сюя в открытую. Вместо этого он зашел на стрим со своего фейкового аккаунта на телефоне и настолько увлекся чтением чата, что не сразу сообразил, когда Се Сюй обратился к нему лично.

— А?

Его тихий растерянный голос прозвучал на удивление мило и невинно, идеально гармонируя с озадаченным выражением лица.

Во время прошлых трансляций товарищей по команде Цзян Ши строго запрещалось подавать голос, поэтому сейчас он говорил очень тихо. Мягкие пепельные пряди его волос забавно растрепались, частично спрятавшись под широким воротником куртки Се Сюя, отчего парень выглядел совсем по-детски.

Пальцы Се Сюя, лежавшие на мышке, едва заметно дрогнули, но он сдержал порыв потрепать его по голове и терпеливо повторил:

— Поиграешь со мной в паре? Весь день.

— Конечно, — без малейших колебаний выпалил Цзян Ши.

«Да хоть всю жизнь».

Последняя фраза прозвучала чуточку громче, и ее отчетливо уловил чувствительный микрофон Се Сюя.

【Ого, а у АДК классный голос! Такой мягкий и приятный.】

【Звучит совсем как подросток.】

【Это тот самый бустер из прошлых игр? Поверить не могу, что парень с таким нежным голоском способен устраивать на карте настоящую резню.】

【И выдавать те ядовитые комментарии в чате, ага.】

Однако стоило матчу начаться, как скептически настроенные фанаты мгновенно прикусили языки. На четвертом уровне этот безумный стрелок без колебаний совершил нырок под вражескую башню, хладнокровно прикончил вражеского АДК и на прощание проспамил над трупом эмодзи «Спасибо».

Расправившись со своей жертвой, Цзян Ши бросил короткий взгляд на Се Сюя.

Почувствовав это внимание, капитан одобрительно кивнул:

— Отличный тайминг для ультимейта.

Губы Цзян Ши невольно расплылись в довольной улыбке. Кивнув, он запустил телепортацию на базу для закупа.

— Как вернешься на линию, заберем обоих.

У него был приятный юношеский тембр, а когда он обращался к Се Сюю, его интонации становились еще мягче и слаще. И хотя над его персонажем по-прежнему красовался вызывающий ник «Не ищи проблем, если всё в порядке», зрители трансляции невольно поддались очарованию его голоса, начав воспринимать грозного стрелка как хрупкого ребенка, нуждающегося в защите.

【Погодите, мне одной кажется, что Сюй откровенно сюсюкается с этим мелким?】

【Тебе не кажется. Сюй в тот момент вообще чекал вражеский лес и на нижнюю линию даже камеру не переводил. Какой еще к черту «отличный тайминг»? Хе-хе.】

【...】

【Смешно то, что АДК расцвел от этой похвалы как майская роза и теперь обещает оформить дабл-килл под вышкой до десятой минуты.】

【Не люблю таких самоуверенных выскочек.】

Но в следующую же секунду Се Сюй стремительно ворвался в гущу событий через «Скачок», приняв на себя урон от башни. Оставшись с каплей здоровья, он вовремя отступил, пока Цзян Ши выдавал максимальный урон по целям.

[Double kill!]

В чате воцарилась секундная тишина.

【Офигеть... Какая сыгранность и точный расчет урона! Это действительно круто.】

【Будь я на месте вражеского стрелка, после двух смертей подряд под собственной башней я бы уже удалила игру.】

【Сюй великолепен, но и этот парень действует на редкость решительно. Он идеально подстраивается под агрессивный темп капитана.】

【Определенно, Сюю нужен именно такой взрывной, атакующий стиль игры от напарника. Одно удовольствие наблюдать за ними.】

【У этого АДК есть свой канал? Он такой милый и одновременно опасный на карте!】

【Плюсую!】

Первый матч завершился с разгромным счетом: дуэт нижней линии принес команде тринадцать убийств. Но самое поразительное случилось после финального экрана. Стрелок, крушивший все на своем пути в игре, внезапно тихим заботливым голосом попросил Се Сюя застегнуть куртку, напомнив, что кондиционер только включили и в помещении еще довольно прохладно.

Когда Се Сюй поинтересовался, какого персонажа тот хочет взять для следующей катки, Цзян Ши кротко ответил, что ему без разницы. Он предоставил право выбора капитану, пообещав подстроиться под любого саппорта. Такая дикая смесь агрессивного игрового стиля и кроткого характера произвела неизгладимое впечатление на зрителей Се Сюя.

Се Сюй охотно уступал инициативу напарнику, предлагая тому отвечать на вопросы из чата.

— Как наносить столько же урона, играя на Сайне? — зачитал Цзян Ши очередной вопрос. — Сайна раскрывается на ранней и средней стадиях игры. Главное — захватить преимущество на линии, измотать противника по здоровью, а затем грамотно использовать «Скачок». Тогда на четвертом уровне вполне можно забрать соло-фраг. Но прыгать под вышку бездумно не советую! Я пошел на такой риск только потому, что за моей спиной стоял Сюй.

Подобный ответ не только исчерпывающе объяснил тонкости геймплея, но и заставил растаять преданных фанаток Се Сюя. Количество зрителей на трансляции перевалило за отметку в миллион человек.

В чате парня мгновенно переименовали из безликого «бустера» и «нового стрелка» в «нашего милого АДК» и «малыша-стрелка».

Наблюдавший за этой метаморфозой Цзян Леле мог лишь тяжело вздохнуть. Если бы его бестолковый племянник обладал хотя бы десятой долей актерского мастерства Цзян Ши и умел так же виртуозно вешать лапшу на уши зрителям, он бы давно перестал быть безвестным стримером с копеечным онлайном.

С другой стороны, манера общения Цзян Ши с аудиторией и его агрессивный стиль игры до боли напоминали повадки Тайма.

Почувствовав на себе пристальный взгляд Леле, Цзян Ши повернулся к нему:

— Ты так странно смотришь на меня. Что-то случилось?

Его чистый, мягкий голос выражал искреннее беспокойство — казалось, он готов был бросить все дела ради помощи товарищу. Образ прилежного и послушного новичка был отыгран безупречно.

Однако Леле давно раскусил эту притворную маску. В своей голове он отчетливо услышал неозвученную вторую часть фразы Цзян Ши: «Надеюсь, у тебя действительно есть важная причина пялиться на меня, иначе тебе не поздоровится».

Леле торопливо замахал руками:

— Да нет, ничего такого. Просто хотел спросить — может, вам нужен третий? Возьмите меня с собой.

Пальцы Цзян Ши в этот момент покоились на левой кнопке мыши, и он на автомате щелкнул по ней несколько раз, но интерфейс игры остался неподвижен. Создателем лобби был Се Сюй. Услышав нетерпеливые щелчки со стороны соседа, Се Сюй без лишних слов передал права лидера группы Цзян Ши. Однако тот теперь не решался нажать заветную кнопку повторно. И уж тем более не собирался приглашать Леле в команду.

В эту минуту ему безумно хотелось избавиться от этой настырной третьей лишней фигуры, сиявшей ярче прожектора! Разве Леле не слышал в самом начале стрима, что они с Се Сюем планировали играть вдвоем весь день?! Чего он лезет не в свое дело?

Заметив, как Цзян Ши упрямо надул губы, Се Сюй едва заметно улыбнулся.

— Леле, я уже пообещал зрителям, что мы сегодня играем строго в дуэте со стрелком. Найди Бэка и остальных, покатайте с ними.

Леле великолепно отмахнулся:

— Да без проблем, играйте сами.

Вообще-то они с Бэком и так играли вместе. Однако, судя по времени, уже должна была начаться стадия выбора персонажей, а характерного звука Леле так и не услышал. Опустив взгляд на свой монитор, он застыл в недоумении. На экране светилась системная надпись:

[Вы были исключены из группы лидером лобби.]

— Эй! Бэк, какого черта ты меня кикнул?! — взвыл Леле на весь зал.

Цзян Ши проигнорировал разборки по соседству и хладнокровно запустил поиск матча. Но стоило им зайти в лобби, как вместо Леле на горизонте нарисовался другой старый знакомый.

[Командный] Лион-Цзюйцзы: Я специально караулил время запуска, знал, что пересечемся!

[Командный] Лион-Цзюйцзы: Сюй-гэ, ты видел мой подарок на стриме? Поздравляю с приобретением такого крутого АДК!

Решив, что строчить сообщения слишком долго, Цзюйцзы подключился к голосовому чату игры:

— Так рад, что нас закинуло в одну команду! Ребята, в этой катке я буду вашим щитом и мечом, забирайте весь фарм на линии!

И он действительно сдержал слово. На протяжении всего матча Цзюйцзы неотступно следовал за парой нижней линии, уступая Цзян Ши все фраги и выступая в роли идеального утилити-игрока, помогающего новому АДК набивать красивую статистику. Цзян Ши тоже включил микрофон, и между ними завязалась вполне дружелюбная и вежливая беседа.

Захватив тотальное доминирование на карте, они принялись активно зачищать вражеские лесные угодья.

【У Цзюйцзы совсем закончилась мана! Самое время забрать вражеский синий бафф и продолжить пуш.】

【С чего вы взяли, что синий бафф всегда должен доставаться мидеру? Нашему малышу-АДК тоже нужна мана, к тому же он главный кор-игрок в этой катке, ему необходимо сокращение перезарядки умений.】

【Погодите, а никого не смущает, что у Сюя шкала маны тоже почти на нуле?】

【Цзюйцзы пашет на них всю игру, неужели он не заслужил даже одного баффа? К тому же TLG сейчас ведут стрим, им должно быть элементарно неловко забирать все ресурсы себе.】

【Ой, да ладно вам. Вы просто не видели их прошлые совместные катки — этот стрелок всегда забирает баффы без малейших зазрений совести.】

【Кончайте спорить, парни сосредоточены на игре и явно не читают чат.】

【Наш милый АДК совсем перестал общаться с нами. Похоже, он напрочь забыл про трансляцию.】

Пока зрители вели ожесточенные споры в комментариях, игрокам на карте не было никакого дела до синего баффа. Цзян Ши уверенно повел Се Сюя к нижней линии.

— Мы с Сюем пойдем пушить низ. Враги могут стянуться через центр, так что присмотри за кустами у реки и держись позади.

Цзюйцзы, будучи парнем простым и доверчивым, даже не подумал спорить:

— Понял, буду аккуратен!

Направляясь к нижней линии в сопровождении Се Сюя, Цзян Ши внезапно замер на полпути, укрывшись в густых кустах. Се Сюй послушно остановился рядом. Прежде чем он успел что-то спросить, со стороны соседа раздался тихий скрежет ножек стула по полу.

Боковым зрением Се Сюй заметил, как Цзян Ши, помогая себе носками кроссовок, медленно подкатывается вместе со стулом поближе к нему. Было очевидно, что парень хочет сказать что-то конфиденциальное.

Се Сюй протянул руку и слегка сдвинул наушник с уха.

По мере того как Цзян Ши придвигался вплотную, его игровой персонаж на экране тоже закружил вокруг саппорта. Парень максимально понизил голос до заговорщического шепота:

— Хочешь, тихонько проберемся во вражеский лес и украдем синий бафф для тебя? Только тсс.

Перед этим он предусмотрительно отключил внутриигровой микрофон и не стал писать в чат матча, чтобы Цзюйцзы ничего не заподозрил. План был прост: помочь Се Сюю забрать бафф, затем инициировать замес, а если возникнут вопросы — свалить все на то, что бафф достался им в качестве трофея после убийства врагов.

Цзян Ши все рассчитал идеально, но едва он закончил говорить, как краем глаза заметил странную пестроту на мониторе Се Сюя. Подняв взгляд, он обомлел — экран трансляции капитана буквально ломился от бесконечной лавины вопросительных знаков.

Цзян Ши: «?»

Цзян Ши: «......»

На протяжении всей катки он был настолько увлечен координацией действий с Цзюйцзы, стараясь не дать тому помешать их уединению с Се Сюем, что совершенно позабыл о включенном стриме...

И ладно бы стрим — объектив веб-камеры захватил даже край его прически.

Получается, весь его заговорщический шепот только что протранслировался на миллионную аудиторию?!

В эту секунду Цзян Ши был готов провалиться сквозь землю от стыда. Это фиаско превзошло все мыслимые границы глупости.

У него едва не случилась истерика. Устраивать подобные секреты в прямом эфире перед огромной толпой зрителей — верх нелепости!

Окончательно сгорая от стыда, Цзян Ши уже собирался тихо отползти на своем стуле обратно в угол, как вдруг теплая ладонь Се Сюя легла на подлокотник его кресла. Легким движением руки он притянул парня обратно к себе.

Се Сюй мягко улыбнулся, и в его темных глазах заплясали веселые искорки. Склонив голову, он заговорщически прошептал ему в ответ с той же интонацией:

— Идем.

http://bllate.org/book/38361/5132002

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь