Готовый перевод Meet the Gentle Raid Leader [Online Game] / Познакомьтесь с добрым рейд-лидером [Онлайн-игра]: Глава 12. Прокачка ремесла

Цан Лань всё это время внимательно наблюдал за поединком даосского наставника в белых одеждах и мечника в чёрном, стоя у подножия арены Цаншаня. Его глаза сияли, словно в этих двоих он увидел себя и даосского наставника, с которым когда-то тоже сражался на этой арене.

Но постепенно сияние в его глазах угасло, и взгляд потускнел.

Когда поединок закончился, Цан Лань поднялся на арену и остановился между ними.

Цан Лань немного овладел собой и с улыбкой посмотрел на них:

— Глядя на ваш поединок, я вспомнил те годы, когда мы со старым другом сражались на арене Цаншаня. В вас двоих я увидел нас прежних.

Цан Лань поднял голову и посмотрел в бескрайнее небо, с которого непрерывно сыпался снег:

— Я хотел бы ещё раз сразиться с ним. Но дни, которые когда-то казались такими привычными, теперь превратились в недостижимую мечту.

Цан Лань снова посмотрел на них и поблагодарил:

— Спасибо вам за то, что исполнили моё желание.

[Система: Задание «Провести дружеский поединок друг с другом» выполнено.]

[Система: Сегодня Цан Лань наблюдал за поединком двух бессмертных. О чём он думал в этот момент? Сможет ли к седьмому дню растаять его сердце, скованное снегами Цаншаня? Бессмертные, возвращайтесь завтра на Цаншань и найдите Цан Ланя.]

[Система: Автоматически принято задание «На третий день вернуться на вершину Цаншаня и найти Цан Ланя».]

Задание было выполнено. За третьим этапом придётся вернуться завтра.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Ну вот, сегодняшнее задание успешно выполнено.]

Чем теперь заняться?

Линь Син немного подумал.

Увидев, что у него осталось больше половины неизрасходованной энергии, он решил пригласить Цинчжоу с собой.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Я сейчас собираюсь потратить энергию. Хочешь пойти со мной на гору Чжуцюэ собирать травы?]

Напечатав это сообщение, Линь Син добавил ещё одно.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Если занят, можешь выйти из группы. Завтра встретимся в то же время.]

[Группа] Цинчжоу: [Не занят.]

[Группа] Цинчжоу: [Ты собираешься собирать алую траву Чжу на горе Чжуцюэ? Пойдём.]

— Никогда бы не подумал, что даже лучший игрок рейтинга занимается прокачкой ремесла.

Линь Син нашёл на мини-карте гору Чжуцюэ, выбрал то самое укромное место, где недавно собирал травы, и включил автоматическое перемещение.

Они прибыли на гору Чжуцюэ.

Линь Син специально отыскал этот малолюдный участок. Каждый раз, когда он приходил на гору Чжуцюэ за алой травой Чжу, то направлялся именно сюда.

Земля была сплошь покрыта красно-зелёными кустиками алой травы Чжу. Вокруг никого, кроме них двоих, а значит, никто не станет отбирать у них траву.

Линь Син достал мотыгу травника и направил Линьцзянь Тинфэна выкапывать алую траву Чжу.

Даосский наставник в белых одеждах взвалил на плечо мотыгу и принялся усердно копать землю. Мягкий и утончённый даосский наставник, которому полагалось держать в руках метёлку, теперь орудовал мотыгой. Выглядело это немного странно.

А рядом с ним неподвижно стоял холодный и неприступный мечник в чёрном. Он даже не пытался достать мотыгу и заняться сбором трав, как даосский наставник. Скорее походил на надсмотрщика, наблюдавшего за его работой.

Картина получалась довольно необычная.

Линь Син заметил, что мечник в чёрном стоял рядом с ним, ничего не говорил и вообще ничего не делал. Он даже не двигался, так что у персонажа уже запустилась анимация ожидания.

Линь Син прекратил собирать травы.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Разве ты пришёл на гору Чжуцюэ не за алой травой Чжу?]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Почему не собираешь? Здесь её очень много.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Или… ты просто смотришь, как я копаю?]

Цинчжоу вовсе не отошёл от компьютера и ответил ему.

[Группа] Цинчжоу: [Как её собирать?]

[Группа] Цинчжоу: [Я не умею.]

Не умеет собирать травы?

Линь Син на мгновение застыл, а потом представил, как великий бог Цинчжоу, занимающий первое место в рейтинге, способный в одиночку проходить подземелья и не знающий себе равных в «Диспутах», не умеет даже собирать обычные травы, и рассмеялся.

Линь Син не включал голосовой чат, иначе Цинчжоу снова услышал бы его мягкий, тихий смех.

Раз уж великий бог Цинчжоу совершенно не умел прокачивать ремесло…

Линь Син решил лично научить его всем тонкостям этого занятия.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Не переживай, я тебя научу.]

[Группа] Цинчжоу: [Угу.]

Мечник в чёрном стоял рядом с даосским наставником в белых одеждах, державшим в правой руке мотыгу. Над головой мечника появился коротенький пузырь сообщения.

Он напоминал послушного ученика, который чинно сидел за партой и внимательно слушал объяснения учителя.

Линь Син, как хороший учитель, принялся объяснять своему послушному ученику Цинчжоу, как собирать травы.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Для сбора трав нужна мотыга травника. Её изготавливают игроки, изучившие кузнечное дело. Если не хочешь делать сам, можешь купить мотыги у других игроков в павильоне «Золотое сияние». Они недорогие, всего тысяча серебра за штуку. Но у мотыг есть прочность. У каждой по 100 единиц прочности. Купи пять-шесть штук, для начала хватит. Когда израсходуешь, купишь ещё.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Открой павильон «Золотое сияние», выбери раздел ремесленных инструментов. Там найдёшь мотыгу травника.]

Цинчжоу внимательно прочитал сообщение Линь Сина.

[Группа] Цинчжоу: [Спасибо.]

Больше Цинчжоу ничего не писал. Похоже, отправился покупать мотыги. Пока Цинчжоу занимался покупками, Линь Син заглянул в инвентарь и проверил свою мотыгу.

Прочность: 28/100.

В инвентаре оставалась последняя мотыга.

— Последняя осталась, — пробормотал Линь Син. — И у неё всего двадцать восемь единиц прочности. Надо купить ещё парочку.

Линь Син открыл павильон «Золотое сияние» и собрался приобрести две мотыги.

[Предмет «Мотыга травника». В наличии: 0.]

?

Над головой Линь Сина словно появился вопросительный знак. Он нахмурился.

Как это мотыги закончились?

Обычно в павильоне «Золотое сияние» продавались сотни, а то и тысячи мотыг. Почему сейчас не осталось ни одной?

Может, какой-то баг?

[Группа] Цинчжоу: [Я купил. Что делать дальше?]

[Группа] Цинчжоу: [Предмет: Мотыга травника.]

Увидев мотыгу, которую Цинчжоу отправил в групповой чат, Линь Син задумался.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Разве мотыги не закончились? Как ты только что смог их купить?]

Вскоре он понял, почему мотыги исчезли из продажи.

В то же самое время мировой чат буквально взорвался.

Сейчас был вечер, самое активное время для игроков «Пути Бессмертных». Многие как раз тратили энергию, прокачивали ремёсла и собирали травы, поэтому исчезновение мотыг вызвало настоящий переполох.

[Мир] Звёздная река в объятиях: [Блин, кто скупил все мотыги?!]

[Мир] Немного спокойствия: [Я тут травы на горе Чжуцюэ собираю. Мотыга сломалась, решил купить новую в павильоне «Золотое сияние», а там ноль в наличии! Какой мастер ремёсел скупил вообще все мотыги?]

[Мир] Сижу и смотрю, как поднимаются облака: [Это кто столько мотыг купил? Собрался всю гору Чжуцюэ перекопать и сравнять с землёй?]

Линь Син: «…»

Линь Син посмотрел на мотыгу, которую Цинчжоу отправил в групповой чат, и целую минуту молчал.

Затем он тихонько спросил Цинчжоу.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Ты скупил все мотыги в павильоне «Золотое сияние»?]

[Группа] Цинчжоу: [Угу.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Сколько всего купил?]

[Группа] Цинчжоу: [1286 штук.]

Цинчжоу ответил совершенно серьёзно.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: […]

Линь Син тоже не удержался и, подобно игрокам, возмущавшимся в мировом чате, задал Цинчжоу вопрос.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Ты столько мотыг купил, чтобы всю гору Чжуцюэ перекопать?]

Цинчжоу некоторое время молчал, а затем объяснил:

[Группа] Цинчжоу: [Увидел, что их так много, и купил.]

Вот уж заявление человека, которому деньги девать некуда.

Не зря он занимал первое место в рейтинге богатства! Да даже если перекопать всю гору Чжуцюэ, разве получится заработать столько, сколько он потратил на эти мотыги?

Линь Син невольно поразился.

Сообщения в мировом чате мелькали всё быстрее. Игроки, занимавшиеся прокачкой ремёсел и сбором трав, наперебой жаловались на свою беду.

У Линь Сина дёрнулась бровь, и он решил кое-что подсказать Цинчжоу.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [На самом деле, даже если ты перекопаешь всю гору Чжуцюэ, тебе столько мотыг не понадобится. Оставь себе штук десять, этого хватит. А остальные снова выстави на продажу в павильоне «Золотое сияние». Другим игрокам ведь тоже нужны мотыги.]

[Группа] Цинчжоу: [Хорошо.]

Цинчжоу снова замолчал. Похоже, отправился выставлять мотыги на продажу.

Линь Син вдруг кое-что вспомнил и окликнул его.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Подожди.]

[Группа] Цинчжоу: [Что такое?]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [У моей мотыги почти закончилась прочность. Продай мне две штуки. Рыночная цена — тысяча серебра за одну, за две заплачу две тысячи.]

Цинчжоу тут же отправил ему приглашение к обмену.

[Цинчжоу предлагает Линьцзянь Тинфэну обмен.]

Линь Син принял приглашение.

[Цинчжоу предлагает вам предмет «Мотыга травника» ×2 за 1 серебро. Принять / Отклонить.]

Линь Син машинально нажал «Принять».

Количество серебра у него уменьшилось на единицу, а мотыг стало на две больше.

Сердце Линь Сина ёкнуло.

Он купил две мотыги за одно серебро.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [У меня деньги есть. Почему ты продал мне их за одно серебро?]

Цинчжоу уже выставил оставшиеся мотыги обратно в павильоне «Золотое сияние». Игроки, причитавшие в мировом чате, увидели, что в продаже снова появились мотыги, и перестали жаловаться. Один за другим они замолчали и отправились покупать инструменты, чтобы продолжить сбор трав.

Мировой чат вернулся к привычной жизни. Кто-то набирал людей в подземелья, кто-то размещал объявления, а кто-то просто болтал и засорял чат бессмысленными сообщениями.

Покупка Цинчжоу более тысячи мотыг оказалась всего лишь незначительным происшествием.

[Группа] Цинчжоу: [Плата за обучение.]

[Группа] Цинчжоу: [Ты меня научил.]

Разве объяснить человеку, как прокачивать ремесло, тоже считалось обучением?

[Группа] Цинчжоу: [Я снова выставил лишние мотыги на продажу.]

[Группа] Цинчжоу: [Себе оставил пять. Что теперь нужно делать, чтобы собирать травы?]

Линь Син перестал размышлять о том, зачем Цинчжоу понадобилось покупать больше тысячи мотыг, и терпеливо продолжил объяснять.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Открой окно снаряжения персонажа. Рядом есть раздел ремесленного снаряжения. Просто экипируй мотыгу из инвентаря.]

Линь Син увидел, как сверкающее легендарное оружие в руках мечника в чёрном в следующее мгновение сменилось самой обыкновенной мотыгой.

[Группа] Цинчжоу: [Готово.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Дальше уже сам разберёшься, да? Просто нажми на алую траву Чжу на земле и выбери взаимодействие.]

Мечник в чёрном мелкими шагами подбежал к одному из кустиков алой травы Чжу, взвалил на плечо мотыгу и принялся раз за разом копать землю.

Кустик алой травы Чжу исчез, и мечник в чёрном перестал копать.

[Группа] Цинчжоу: [Алая трава Чжу.]

[Группа] Цинчжоу: [Научился.]

Линь Син удовлетворённо кивнул.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Раз научился, собирай. Уверен, у тебя энергия полностью заполнена.]

Иначе он не мог бы настолько не разбираться даже в сборе трав.

Мечник в чёрном подбежал к другому кустику алой травы Чжу и повторил те же действия, принявшись выкапывать растение.

Убедившись, что Цинчжоу научился собирать травы, Линь Син перестал за ним наблюдать и сосредоточился на собственном занятии.

Время незаметно шло.

Прочность старой мотыги упала до нуля, когда он успел потратить примерно половину оставшегося у неё запаса. Затем он почти полностью израсходовал прочность новой мотыги. К тому времени было уже довольно поздно.

Одиннадцать часов. Снова пора спать.

Даосский наставник в белых одеждах выкопал последний кустик алой травы Чжу и остановился. Он убрал мотыгу, и в его руке вновь появилась чёрно-белая метёлка.

Держа метёлку в руке, даосский наставник в развевающихся белых одеждах выглядел настоящим бессмертным. По нему совершенно нельзя было догадаться, что совсем недавно он, засучив рукава, усердно копал землю мотыгой.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Уже одиннадцать. Пора заканчивать.]

Мечник в чёрном тоже перестал собирать травы.

[Группа] Цинчжоу: [Угу. Сколько у тебя осталось энергии?]

Максимальный запас энергии составлял тысячу единиц. За несколько часов сбора трав он потратил триста, и у него осталось ещё семьсот.

Линь Син ответил как есть.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Осталось 700. Завтра и послезавтра ещё приду на гору Чжуцюэ. За два дня примерно всё потрачу.]

Линь Син открыл инвентарь и посмотрел на собранную алую траву Чжу.

Сегодня он накопал достаточно. Можно заканчивать.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Уже поздно, пойду спать.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Я заметил, что вчера ты выложил видео на форум глубокой ночью. Недосып вреден для здоровья, так что тоже ложись пораньше и не засиживайся допоздна.]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Спокойной ночи.]

Отправив пожелание спокойной ночи, Линь Син вышел из группы и собрался покинуть игру.

http://bllate.org/book/38340/5408595

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь