Готовый перевод Meet the Gentle Raid Leader [Online Game] / Познакомьтесь с добрым рейд-лидером [Онлайн-игра]: Глава 6. Первое место в рейтинге

Почти все участники групп, которыми руководил Линь Син, говорили ему:

— Рейд-лидер Сяо Линь, ты так хорошо руководишь! В следующий раз снова пойду с тобой!

— Рейд-лидер Сяо Линь прекрасно руководит, да ещё и голос у него приятный! Обязательно порекомендую его группы всем своим друзьям!

— Рейд-лидер Сяо Линь, а в следующий раз можешь оставить для меня местечко? К другим рейд-лидерам я уже боюсь идти, столько раз меня ругали.

Линь Син получал множество похвал и всегда спокойно на них реагировал.

Но стоило Цинчжоу его похвалить, как Линь Син впервые почувствовал смущение.

— Ты тоже отлично сыграл. В последней фазе мы очень хорошо сработались, — с улыбкой ответил Линь Син, переводя разговор на другую тему. Он нажал на лежавший на земле сундук с сокровищами. — Кто хочет открыть сундук? Кто считает, что сегодня ему везёт?

Линь Мянь, которой только что посчастливилось попасть под чары Морской сирены, вызвалась первой:

— Я хочу!

Линь Син спросил:

— Ты действительно считаешь, что сегодня тебе везёт? М-м?

Линь Мянь смущённо стушевалась:

— Э-э… Пожалуй, не особо. Ладно, не буду. Боюсь, что вытащу кучу мусора.

Линь Син посмотрел на Цинчжоу:

— Цинчжоу, иди открой сундук.

Цинчжоу не стал отказываться.

[Группа] Цинчжоу: [Хорошо.]

Мечник в чёрном подошёл к сундуку и остановился перед ним.

Вспыхнул золотой свет.

[Морская жемчужина Цзяохая] ×1, [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1, [Слеза русалки] ×1, [Водоросли глубокого дыхания] ×10…

— Выпал костюм? — Линь Син недоверчиво уставился на появившийся в списке добычи предмет. — Сколько раз я водил группы в это подземелье, а костюм выпал впервые.

Костюм «Песнь прилива Цзяохая» можно было получить только в подземелье «Дыхание глубин Цзяохая» на экстремальной сложности. Шанс выпадения был чрезвычайно низким. Зато костюм был очень красивым и пользовался популярностью среди богатых девушек. В павильоне «Золотое сияние» его цена составляла примерно от 180 до 200 тысяч золотых монет. Предложение было настолько ограниченным, что цена уже почти не имела значения: стоило костюму появиться в продаже, как какая-нибудь зоркая богачка тут же его покупала.

Ни одна девушка не могла устоять перед красивым костюмом.

Линь Мянь вскрикнула:

— Какой красивый! Брат! Я его хочу, отдай мне!

Линь Син решительно отказал:

— Конечно нет. Я не могу поступить против совести и несправедливо распределить награды в случайной группе.

Если бы они играли с друзьями, другое дело. Все хорошо друг друга знали, и уступить кому-нибудь награду было бы не страшно.

Но сейчас он руководил не группой друзей, а случайными игроками. Разве мог хороший рейд-лидер проявлять пристрастие и отдавать снаряжение своим знакомым?

Он выставил костюм на внутригрупповой аукцион, а остальные предметы распределил: что полагалось, разыграл через ролл, остальное разделил между участниками.

— Кто-нибудь хочет поторговаться за костюм? Делайте ставки, не стесняйтесь, — Линь Син опасался, что участники будут чувствовать себя неловко, поэтому добавил. — Начальная цена десять тысяч золотых. Кто предложит больше, тот и заберёт. Лучше поднимите цену повыше, тогда мне достанется больше денег от раздела выручки. Как раз куплю материалы для улучшения снаряжения.

Линь Мянь, которой не удалось получить награду в обход правил, пришлось честно участвовать в торгах.

[Группа] Игрок Небесные выси предложил 20 000 золотых за [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1.

[Группа] Игрок Маленькая овечка Мянь предложил 50 000 золотых за [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1.

[Группа] Игрок Не лысею от бессонных ночей предложил 80 000 золотых за [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1.

Увидев, что Минчань тоже торгуется за костюм, Линь Син поддразнил его:

— А почему наш мастер тоже решил купить этот костюм? Разве Минчани не буддийские монахи?

[Группа] Не лысею от бессонных ночей: [Амитабха, рейд-лидер Сяо Линь. Этот скромный монах уже вступил в мирскую жизнь.]

Женская версия «Песни прилива Цзяохая» напоминала принцессу русалок из морских глубин, а мужская открывала пресс.

Вот только… Костюм с открытым прессом на Минчане выглядел бы немного странно, разве нет?

Тем временем в группе цена «Песни прилива Цзяохая» уже поднялась до 130 тысяч.

[Группа] Игрок Небесные выси предложил 130 000 золотых за [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1.

[Группа] Не лысею от бессонных ночей: [Пас.]

Это означало, что он больше не собирался участвовать в торгах.

Линь Мянь отчаянно принялась звать брата:

— Брат, брат, бра-а-ат! У тебя есть деньги? Можешь немного одолжить? У меня почти ничего не осталось! Через пару дней приготовлю зелья, продам и всё тебе верну!

— Это же просто костюм. У тебя и так полный гардероб, неужели ещё одного не хватает?

Несмотря на свои слова, Линь Син всё же предложил Линь Мянь обмен и передал ей двадцать тысяч золотых.

— Брат, ты мой самый настоящий родной брат! Люблю тебя! — обрадовалась Линь Мянь и с довольным видом продолжила торговаться за «Песнь прилива Цзяохая». — Ты же понимаешь, что одежды много не бывает! Те костюмы, что у меня в гардеробе, уже надоели. Конечно, хочется надеть что-нибудь новенькое!

Линь Син, который с самого открытия серверов носил форму школы Даоюня, по-прежнему не очень понимал её.

[Группа] Игрок Маленькая овечка Мянь предложил 140 000 золотых за [Костюм «Песнь прилива Цзяохая»] ×1.

[Группа] Небесные выси: [Пас.]

До этого момента за костюм боролись только трое. Ни Линь Син, ни Цинчжоу не сделали ни одной ставки.

Увидев, что Минчань и Сюэи отказались от дальнейших торгов, Линь Син подумал, что ему самому вполне хватало формы школы и этот костюм был не нужен. А Цинчжоу всё это время молчал, но и из группы не выходил.

Интересно, нужен ли он Цинчжоу?

Прежде чем завершить аукцион, Линь Син спросил:

— Цинчжоу, тебе нужен этот костюм? Если нет, я завершу торги.

[Группа] Цинчжоу: [Не нужен.]

Цинчжоу ответил мгновенно.

Убедившись, что Цинчжоу костюм не нужен, Линь Син завершил торги. Все остальные предметы уже были разыграны и распределены, поэтому он вывел группу из подземелья.

Все пятеро снова появились перед NPC-русалкой у моря Цзяохай.

[Группа] Небесные выси: [До свидания, рейд-лидер Сяо Линь!]

[Группа] Не лысею от бессонных ночей: [До свидания, рейд-лидер Сяо Линь! Надеюсь, в следующий раз мне снова повезёт попасть в твою группу!]

— До свидания. Все сегодня хорошо потрудились.

[Небесные выси покинул группу!]

[Не лысею от бессонных ночей покинул группу!]

Минчань и Сюэи один за другим вышли из группы.

Но один участник так и остался.

Заметив, что Цинчжоу всё ещё не вышел из группы, Линь Син с любопытством спросил:

— Мы уже прошли подземелье. Сейчас собираемся идти в «Диспуты на горе Цаншань». Ты не собираешься выходить?

На этот раз они ни разу не потерпели поражение, и это было самое быстрое прохождение подземелья за всё время.

Он обещал двум соседям по комнате вместе поучаствовать в «Диспутах на горе Цаншань», и те уже ждали его и Линь Мянь.

Вскоре Цинчжоу ответил в групповом чате.

[Группа] Цинчжоу: [Разве ты не говорил, что хочешь, чтобы я провёл тебя через «Диспуты»?]

— А…

Теперь уже Линь Син потерял дар речи.

Во время прохождения подземелья он действительно спросил Цинчжоу, не согласится ли тот провести его через «Диспуты на горе Цаншань», и Цинчжоу согласился.

Но всё, что Линь Син говорил во время прохождения, было шутками ради поддержания непринуждённой атмосферы. А Цинчжоу воспринял его слова всерьёз.

— Сяо Линь, ты уже закончил подземелье? Мы как раз завершили бой в «Диспутах». Если закончил, приходи вместе с Сяо Мянь!

Его сосед Чжан Линъюнь заметил, что он вышел из подземелья, и принялся его торопить.

— Цинчжоу, подожди немного, меня зовут, — сказал Линь Син.

[Группа] Цинчжоу: [Хорошо.]

Линь Син снял наушники, отодвинул кресло и повернулся к соседям:

— Лао Гао нет, а вчетвером в «Диспуты» не пускают.

Чжан Линъюнь ответил:

— Ничего не поделаешь. Давай позовём кого-нибудь из случайных игроков в мировом чате, соберём пятёрку и пойдём в 5 на 5.

— У меня тут есть один человек, он хочет присоединиться, — сказал Линь Син. — Цанцзянь с лёгким мечом подойдёт?

Чжан Линъюнь доверял людям, которых рекомендовал Линь Син:

— Конечно! Если ты его рекомендуешь, я спокоен. Как раз не придётся искать кого-то в мировом чате.

— Тогда подавайте заявку в нашу группу. Мы сейчас на арене Цаншань. Как вступите, сможете сразу телепортироваться сюда.

— Хорошо, сейчас придём.

Линь Син развернулся обратно, снова надел наушники и обратился к Цинчжоу:

— Цинчжоу, будешь играть 5 на 5? У меня тут ещё двое, как раз соберём группу из пяти человек.

[Группа] Цинчжоу: [Можно.]

— Тогда чуть позже найди меня по нику и подай заявку на вступление в группу, — перед тем как распустить группу, Линь Син не забыл напомнить. — Мой ник Линьцзянь Тинфэн, смотри не перепутай.

Линь Син распустил группу, и следом пришло приглашение от Чжан Линъюня.

[Высокие стремления приглашает вас в группу «Диспуты на горе Цаншань» (2/5). Отклонить / Принять.]

Линь Син нажал «Принять».

[Линьцзянь Тинфэн присоединился к группе!]

[Маленькая овечка Мянь присоединилась к группе!]

Линь Син и Линь Мянь вслед за лидером группы телепортировались на Цаншань.

Все четверо стояли на вершине горы Цаншань, а вокруг находилось несколько групп, участвовавших в «Диспутах на горе Цаншань».

После того как ошибка при объединении серверов привела к массовым вылетам игроков, разработчики «Пути Бессмертных» за одну ночь добавили на каждую карту несколько дополнительных каналов. На одном только Цаншане их теперь было больше двадцати, и каждый отображался красным, указывая на переполненность.

Чэн Ван поздоровался с Линь Сином:

— О, Сяо Линь пришёл! Вы так быстро прошли «Дыхание глубин Цзяохая»? На целый час быстрее, чем мы вчера.

— Угу. Нашёл одного игрока через мировой чат. У него невероятно высокий урон, поэтому мы ни разу не вайпнулись.

Линь Мянь согласно закивала и принялась с невероятным преувеличением описывать произошедшее:

— Точно! Третий, я ведь даже попала под «Песню морской бездны» и уже приготовилась к вайпу, а мой брат с тем великим богом в последний момент выдали совместное умение! Это было такое зрелище, что ты бы прямо на месте свалился! Никогда бы не подумала, что однажды смогу просто лежать и пройти «Дыхание глубин Цзяохая» на экстремальной сложности.

Она с довольным видом подвела свою взрослую девушку Хуацин, облачённую в новый костюм, к персонажу Все глаза проглядел:

— А ещё нам костюм выпал! Смотри, я его за сто сорок тысяч купила. Красивый?

Лицо персонажа Линь Мянь было очень красивым. Она потратила на его создание целых три часа, поэтому любой костюм на нём смотрелся прекрасно.

Чэн Ван внимательно рассмотрел её персонажа и похвалил:

— Красивый.

Чжан Линъюнь, будучи лидером группы, заметил красную точку возле раздела заявок на вступление.

— Сяо Линь, твой человек пришёл…

Он открыл список, увидел ник подавшего заявку игрока и застыл с мышкой в руке.

У Чжан Линъюня задрожала не только рука, державшая мышь, но и голос:

— Подожди… Сяо Линь, это тот самый человек, о котором ты говорил?

— Да. Я сказал ему найти меня по нику и подать заявку.

Линь Син тоже открыл список заявок.

[Цинчжоу. Школа: Цанцзянь. Уровень: 100.]

— Это и есть тот Цанцзянь с лёгким мечом, о котором я говорил. Принимай его.

— Да нет, брат Линь, ты мне прямо как родной брат… — Чжан Линъюнь широко раскрыл глаза. — Ты хочешь сказать, что сейчас мы будем играть в «Диспуты» вместе с первым местом рейтинга?!

Теперь уже Линь Син застыл.

— Первым местом? Какого ещё рейтинга?

Услышав упоминание первого места, Чэн Ван, который до этого болтал с Линь Мянь, тоже открыл список заявок.

— О каком первом месте вы говорите? Твою мать! Великий бог Цинчжоу!

Чэн Ван не удержался от ругательства, а Линь Син запутался ещё сильнее.

Чжан Линъюнь глубоко вдохнул:

— Сяо Линь, ты ведь не любишь смотреть рейтинги?

— Да, почти не смотрю, — признался Линь Син.

— Тогда открой сейчас рейтинги и посмотри, кто занимает первое место.

Линь Син последовал совету Чжан Линъюня и открыл рейтинги.

До объединения серверов он их просматривал и знал почти всех игроков из списков. А вот после объединения ещё ни разу туда не заглядывал.

Теперь в рейтингах появилось множество незнакомых ников.

Но если не считать первых мест в рейтингах отдельных школ, почти во всех остальных списках лидировал один и тот же человек.

Первое место в рейтинге силы — Цинчжоу.

Первое место в рейтинге очков «Диспутов на горе Цаншань» — Цинчжоу.

Первое место в рейтинге очков подземелий — Цинчжоу.

Первое место в рейтинге богатства — Цинчжоу.

Первое место в рейтинге Цанцзяней — Цинчжоу.

…

Повсюду один Цинчжоу.

А Цинчжоу… был тем самым Цанцзянем, с которым он только что проходил «Дыхание глубин Цзяохая».

http://bllate.org/book/38340/5401620

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь