Готовый перевод My Rival and I Don't Get Along [Transmigration] / Говорят, мы с заклятым врагом не ладим: Глава 11

Духовная птица спала так крепко, что даже когда её вытащили, не проснулась.

Лу Сююань достал созданный только что духовный артефакт. Рассеялся слабый кристальный свет, и вслед за едва слышным щелчком, в мягком сиянии комнаты, стало видно, что на лапке птицы появилась тонкая чёрная линия.

Лишь присмотревшись, можно было заметить, что это не нить, а изящный ножной браслет, выкованный из руды Погруженной звезды. Браслет мог свободно менять размер, и сейчас он обхватывал лапку духовной птицы, словно нарисованный тушью штрих. На застёжке красовалась крошечная табличка, на которой особым методом были выгравированы два знака.

На самом деле это было имя, которым он когда-то пользовался. Письменность континента Циюэ отличалась от той, что была в его родном мире, поэтому для всех остальных эти знаки выглядели лишь как причудливый узор.

Лу Сююань остался доволен своей работой и снова сунул духовную птицу под одеяло. Вернувшись в комнату артефактов, он, всё еще находясь под впечатлением от недавнего озарения, принялся шлифовать очередной кусок духовной руды.

В спальне снова воцарилась тихая тьма. Спустя мгновение под одеялом промелькнул слабый красный свет, и спящая птица вдруг распахнула глаза. Взмахнув крыльями, она вылетела с пика Цинлань, словно огненная искра, прочертившая ночное небо, и стрелой влетела в роскошно украшенную пещеру бессмертного на пике Сюаньу.

Не сбавляя скорости, ярко-красная духовная птица вошла прямиком в тело Су Чжиюя, сидевшего на кровати в позе лотоса.

Тот открыл глаза, в которых вспыхнуло странное сияние. Он медленно приподнял подол одежды, и на его белоснежной лодыжке красовался изящный чёрный браслет...

Глава 5. Нарушенное обещание

На следующее утро Лу Сююань вернулся в спальню и, увидев, что одеяло примято, понял: птица уже улетела.

Он почти привык к её внезапным исчезновениям. Лу Сююань небрежно поправил сбившееся одеяло, но в следующую секунду замер.

Там что-то было…

Птица не могла быть такой маленькой. Что это?

Размышляя об этом, он откинул одеяло: Что это?..

Под шёлковым покрывалом лежал ярко-красный прозрачный нефритовый кулон размером в три пальца, с гладкими краями, украшенный шнурком и кисточкой.

Лу Сююань слегка улыбнулся и взял нефрит в руки, но улыбка внезапно застыла на его губах. Он опустил взгляд, и в его глазах начали сгущаться глубокие грозовые тучи.

Позволяет скрыть базу культивации…

Прочитав послание, передавшееся через нефрит, Лу Сююань перестал улыбаться и нахмурился.

Этот кулон был духовным артефактом, способным скрыть уровень культивации так, что даже культиватор на стадии Превращения Божества не смог бы распознать истинную силу владельца.

Случайность или чей-то умысел?

Ему как раз нужно было нечто подобное, и птица сама принесла эту вещь ему в руки. Похоже, всё-таки не стоит терять бдительность в отношении этой птицы.

Лу Сююань молча привязал кулон к поясу и равнодушно произнёс: А говорила, что не привязана к хозяину…

Очевидно, кто-то приказал птице доставить кулон, и этот человек, скорее всего, был её истинным владельцем. Оставалось лишь гадать, зачем ему это понадобилось.

Хотя кулон был надет, Лу Сююань не стал его использовать. Вчера он уже предстал перед многими в облике культиватора на третьем уровне стадии Очищения Ци, и если вдруг скроет силу сейчас, это вызовет лишь лишние вопросы.

Однако для него эта вещь в будущем точно сослужит службу. Выходит, он остался должен этому человеку услугу.

Закончив приготовления, Лу Сююань собрался на кухню, чтобы подготовить ингредиенты для званого обеда с Су Чжиюем, но не успел дойти, как его вызвали в главный зал совещаний.

В отличие от дня его прибытия, сейчас зал выглядел гораздо торжественнее, а площадь снаружи была украшена со всем старанием.

Только тут Лу Сююань вспомнил: завтра Церемония принятия учеников.

Старейшина Лю, вызвавший его, раздавал указания ученикам по подготовке, попутно объясняя Лу Сююаню ход всей церемонии.

Выслушав его, Лу Сююань огляделся и спросил: Не слишком ли это пышно?

Церемония, которую готовила Секта Цинлань, была во много раз сложнее и масштабнее, чем то, о чем он читал ранее.

Старейшина Лю рассмеялся: Глава секты впервые принимает ученика, такой масштаб вполне уместен.

Секта Цинлань была крупнейшей школой культивации в Восточных землях, а Си Чжэнцин, будучи Главой секты, тысячи лет не принимал ни одного ученика. Теперь, когда у него появился столь талантливый последователь, церемонию, конечно, нужно провести достойно, чтобы показать, как высоко ценят ученика Главы.

Будучи тем самым ценимым учеником, Лу Сююаню оставалось лишь кивать и внимательно слушать.

Вскоре Старейшина Лю привел и самого Си Чжэнцина, чтобы тот прошел через весь ритуал. Заметив уровень культивации Лу Сююаня, Глава секты был слегка удивлен, но ещё больше — доволен, после чего вручил ему Пространственное Кольцо, полное ресурсов.

Завершив приготовления, они поспешно разошлись.

Старейшина Лю вздохнул: В последнее время культиваторы демонического пути проявляют большую активность, повсюду вспыхивают беспорядки. Глава секты сейчас и правда очень занят.

Стоявшие рядом ученики закивали: У нас в секте тоже появилось много заданий по поиску следов культиваторов демонического пути.

Однако Си Чжэнцин, несмотря на загруженность делами, нашел время, чтобы уделить внимание формальностям, что доказывало его особое отношение к Лу Сююаню.

Услышав это, Лу Сююань едва заметно нахмурился. Значит, предпосылки к войне между бессмертными и демонами, о которой упоминалось в сюжете, уже начали назревать. Жаль, что в самом сюжете не было указано время начала этой войны…

Пока он размышлял, в зал вдруг влетела вспышка красного света и «врезалась» в него. Лу Сююань инстинктивно хотел выставить руку, но в следующее мгновение невозмутимо опустил её, наблюдая, как этот эффектный красный свет «врезается» ему в грудь.

Младший соученик Лу, ты в порядке? — первым среагировал Старейшина Лю, а остальные ученики тут же окружили их.

Лу Сююань покачал головой и поднял предмет, который выпал, когда свет рассеялся — это был знакомый бумажный журавлик.

Про себя он подумал: этот журавлик, когда летел, выглядел весьма грозно, а на деле у него совсем не было силы, он бы и красного следа на теле не оставил.

Увидев журавлика, Лу Сююань сразу понял, кто его запустил.

Он поднял глаза и увидел, что у входа в зал стоит фигура в красных одеждах. Су Чжиюй, чей взгляд был острым, как стрела, буравил Лу Сююаня, а от него самого исходила ледяная аура.

http://bllate.org/book/38334/4807905