Готовый перевод The Cannon Fodder O's New Alpha / Второстепенная героиня меняет сценарий: любовь вопреки сюжету: Глава 1

Осенним днем, после полудня, лучи теплого солнца пробивались сквозь окно, ложась на светлый деревянный пол, а прохладный ветерирок колыхал белые занавески, однако царившая в комнате атмосфера резко контрастировала с этим умиротворением.

— Цзао-цзао, Цзао-цзао? Почему она никак не просыпается?

— Неужели сегодняшний вечерний прием придется отменить?..

— И впрямь, о чем ты думаешь в такой момент! Доктор Ян, придумайте же что-нибудь скорее.

В просторной комнате возле кровати толпилось около десяти человек: одни смотрели с глубоким беспокойством, другие теребили пальцы, окружив единственную дочь семьи Лу — Лу Чицзао.

Сама же барышня, казалось, увязла в страшном кошмаре: ее брови были сурово сдвинуты, лоб и шея покрылись капельками пота, и сколько ее ни звали, она никак не могла прийти в себя.

В ее сне действительно не было слышно никаких окликов — лишь выстроенные в ряд цилиндрические стеклянные экраны да нечеловеческий механический голос.

Мир романа Не только вожделение рушится, уровень сетевой опасности критический, подготовка к перезагрузке.

Все сюжетные узлы сброшены, вспомогательный персонаж выбран, подготовка к повторному запуску, 3, 2, 1...

Запуск прошел успешно.

Неизвестно, на который раз домашние попытались до нее достучаться, и как раз когда врач собирался применить электрошоковую терапию, Лу Чицзао наконец с судорожным вздохом распахнула глаза.

— Ха...

Словно пережив нечто ужасное, Лу Чицзао так резко сузила зрачки, что это было заметно невооруженным глазом, испуганно седа и схватилась за голову.

Однако никакой боли там не было.

Медитируя, Лу Чицзао принялась ощупывать свое тело: под тонкими бретельками ночной сорочки ощущалась лишь гладкая, нежная кожа, безупречная и цельная, без единого шрама, не говоря уже о разорванной плоти и ослепляющей крови.

М?

Словно наконец вырвавшись из плена каких-то эмоций и заметив смену обстановки, она увидела, что на нее устремлено множество взглядов.

Колеблясь, Лу Чицзао окинула взглядом каждого и с удивлением обнаружила перед собой самые родные лица: папу, маму и вечно преданных, мягких в общении слуг.

Как такое возможно?

Лу Чицзао не смела поверить.

Разве она не погибла, сорвавшись с крыши? Перед смертью настоящая дочь семьи Лу выставила ее вон, а из-за ничтожно низкой степени совместимости феромонов даже невеста, с которой они встречались десять лет, бросила ее ради другой. К тому же найти биологических родителей так и не удалось, и в кругу знати она превратилась в бродячую собаку.

Когда-то известная на весь Юаньшоу омега высшего ранга растерла свой былой пыл, потеряла лицо и репутацию.

Но теперь... почему она все еще на третьем этаже виллы семьи Лу? Почему родители, слуги и семейный врач, словно забыв прошлые обиды, радуются ее пробуждению?

Лу Чицзао совершенно ничего не понимала и была в полном ступоре, по меньшей мере полминуты после пробуждения не делая ни движения.

Вся ее странная реакция казалась окружающим слишком подозрительной. Женщина, что была ее мамой больше двух лет — Шэнь Вэньяо, — почувствовала, как тревога в ее сердце лишь усилилась, и, схватив кого-то за руку, взволнованно воскликнула: — Доктор Ян, что с ней?

Мама сильно нервничала, папа — тоже: — Осмотрите ее скорее! Вечером перед сном ведь все было хорошо, почему вдруг она стала такой?

Нет, после всего случившегося их можно называть лишь приемными родителями.

У Лу Чицзао защипало в глазах, она подняла взгляд на источник звука, а горло сжалось так сильно, что она не могла выдавить из себя ни звука. Помимо людей, знакомая обстановка тоже пробудила бурные воспоминания.

В конце концов, она прожила здесь двадцать шесть лет, и все в этой комнате было обустроено по ее заказу: неоамериканский стиль выглядел сдержанно и роскошно, но на деле материалы были самыми лучшими, а мебель — баснословно дорогой. Это было проявлением исключительной любви к единственной дочери семьи Лу.

Но... этого не должно быть.

Огромная боль, казалось, еще секунду назад терзала ее тело и сердце, и все это определенно не было сном.

Самое странное, что все вокруг оставалось невредимым, словно она вернулась в прошлое.

http://bllate.org/book/38326/4806670