Готовый перевод Love Shop Management / Мастерская любви: Агентство по исправлению судеб: Глава 6

Он надел вторую туфлю на шпильке точно так же, как первую, и затянул ремешки.

Ци Янь поднялся и, отлично освоившись, подошел к зеркалу в полный рост.

Парень в отражении выглядел изящно и красиво, послушные черные пряди обрамляли брови и глаза, на вид ему было всего семнадцать-восемнадцать лет.

Когда его лицо оставалось бесстрастным, черты казались холодными и отрешенными, а взгляд — чистым и сдержанным.

Стоило юноше чуть изогнуть губы и прищурить глаза, как его образ претерпевал разительные перемены.

Чермянные черты смягчались, от былого холода не оставалось и следа — в нем проступала ленивая грация, напоминая белоснежную розу.

В этот момент эта белая роза была облачена в розовато-красное ципао с разрезом, а строгая отстраненность приобрела чувственный налет.

Тонкая талия, длинные ноги, грудь, округлившаяся благодаря вкладышам, натягивала ткань еще сильнее, делая наряд более облегающим и подчеркивающим безупречные изгибы фигуры.

Туфли на шпильке делали его рост еще более высоким, а подол ципао был настолько коротким, что обнажал две стройные белоснежные ноги.

Изначально рост Ци Яня составлял метр семьдесят восемь, а на пятисантиметровых каблуках он вырос до метра восьмидесяти трех.

Девушки редко обладали таким ростом, и если бы он снимал видео танца в натуральную величину, даже без показа области выше ключиц, это вызвало бы подозрения насчет его пола.

Береженого бог бережет.

Ци Янь не мог не проявить максимальную осторожность: он многократно отрегулировал угол съемки и закрепил телефон на штативе, выбрав слегка наклонный ракурс сверху.

Завершив все приготовления, Ци Янь взял веер и под музыку из плеера исполнил хореографический номер в стиле китайского фьюжн-джаза.

Ритм джаза был легким и изящным; Ци Янь искусно вплел в него элементы классического и современного танца. В его движениях динамика сменялась статикой, каждый миг был наполнен силой и эстетикой, словно поэма, написанная человеческим телом, а порхание веера излучало свободу и живость.

Этот танец Ци Янь сочинил сам в одном из миров системы быстрого перемещения, и он никогда прежде не танцевал его для других.

Убедившись после неоднократных проверок, что все в порядке, Ци Янь отправил видео Господину Р.

Y: Дорогой, я дотанцевал танец с ципао и веером.

Y: [Видео]

Y: Этот танец я танцую только для тебя одного.

Вскоре после отправки видео Ци Янь заметил, что в окне чата появилась строчка [Собеседник печатает…].

Но сколько бы он ни ждал, сообщение от Господина Р так и не появилось.

Ци Янь написал еще раз.

Y: Почему ты молчишь, не понравилось?

R: Понравилось, безумно понравилось.

R: Хочется сорвать с тебя это ципао.

Столь откровенные, не прикрывающие желания слова заставили смутиться даже Ци Яня, который в свое время выступал свахой для бесчисленных главных героев и героинь.

Тем более что Господин Р произнес эти слова, оценивая его танец и его тело.

Y: Дорогой, я просил тебя оценить танец.

R: Очень красиво, потрясающе. От этого зрелища у меня участилось дыхание и заколотилось сердце. Но я по-прежнему очень хочу сорвать с тебя ципао.

Ци Янь прижал телефон к груди, слегка кашлянув, а его щеки порозовели.

Господин Р изъяснялся слишком смело и прямолинейно, так что ему пришлось сменить тему.

Y: Какую еще музыку или танцы хотел бы увидеть дорогой? Есть любимый жанр?

R: Можно не включать кондиционер?

Y: ?

R: Все, что от тебя исходит, мне нравится.

R: Мне нравится любой танец, который ты станцуешь.

R: Можно в следующий раз танцевать без кондиционера?

Уже наступило лето, от танцев неизбежно выступал пот, и хотя Ци Янь потел редко, после интенсивной тренировки на его теле все равно проступал тонкий слой влаги.

Он не понимал, почему Господин Р попросил его танцевать без кондиционера.

В конце концов, это его первый клиент.

Стоило удовлетворить столь незначительное пожелание заказчика.

Ци Янь выключил комнатный кондиционер и исполнил классический танец с ципао и складным веером.

Это тоже была его собственная постановка, но этот танец он уже исполнял раньше с той лишь разницей, что тогда в мире системы быстрого перемещения он был одет в древнекитайские одежды с длинными рукавами и держал в руках круглый веер-туаньшань.

Теперь же на нем было ципао, а в руках — складной веер.

Классический танец отличался от джаза с элементами современности более мягкими шагами, требуя утонченной эмоциональности и высокого художественного вкуса.

Плавные движения Ци Яня следовали за мелодией, взмахи рук и ног создавали изящные изгибы, а вращения были одновременно гибкими и грациозными, напоминая ожившее живописное полотно. Сопровождаемый звонким цоканьем маленьких жемчужных бубенцов на щиколотках, танец обретал архаичную, глубокую красоту.

Хотя Ци Янь был одет в ципао, казалось, что его танец переносит зрителей в живописную эпоху древности, где каждый шаг оставляет след из лотосов.

Завершив композицию, Ци Янь снял телефон со штатива и, убедившись, что видео танца с веером записалось отлично, отправил его Господину Р.

Отослав запись, Ци Янь опустил взгляд и заметил, что на его бедрах выступила испарина из тончайших капелек пота.

Он встал перед зеркалом в полный рост, повернулся и оглядел себя: влажный пот покрывал не только бедра, но и челку, и прекрасные лопатки на спине.

Ци Янь провел подушечками пальцев по влажной коже на бедре, и белая плоть тут же покрылась соблазнительными красными следами.

Он подумал, что теперь понимает, почему Господин Р велел ему танцевать с выключенным кондиционером.

Оказывается, Господин Р преследовал именно эту цель.

Ну надо же —

В его голове вечно кружатся лишь пошлые мысли.

Ци Янь как раз собирался поддразнить Господина Р, но, увидев новое сообщение от него, замер.

R: Я очень скучаю по тебе.

R: Каждый день, каждую секунду думаю о тебе.

R: С момента смерти и до возрождения — я думаю о тебе в каждой жизни.

Подумать только, эти две фразы заставили звучать Господина Р так, будто он знаком с ним давным-давно.

Опять эти разговоры о жизни и смерти, о каких-то прошлых воплощениях.

Какой мастер флирта.

Ци Янь решил подыграть.

Y: Дорогой, я тоже по тебе скучаю.

Y: Думаю о тебе перед сном и сразу после пробуждения, вспоминаю и тоскую каждый день.

Y: В голове — только ты.

Для такого знатока сердечных дел, который свел уже дюжину пар главных героев и героинь, сочинять подобные нежности было проще простого.

Однако Господин Р больше не стал отвечать любезностями: он попросил станцевать новый танец и выдвинул конкретное требование.

R: Для следующего танца смени ципао и потанцуй босиком, хорошо?

Y: Без проблем, я переоденусь в другое ципао, дорогой, подожди немного.

R: Жду.

Ци Янь изначально собирался сразу выбрать новое ципао и переодеться, но после танца он вспотел, и надевать свежий наряд на влажное тело было неприятно.

http://bllate.org/book/38316/4805499