Готовый перевод Love Shop Management / Мастерская любви: Агентство по исправлению судеб: Глава 3

А второй... просто умер.

Не ожидав, что его первым клиентом окажется вдовец, Ци Янь нахмурился и сделал глоток сока со стола.

После того как он принёс клиенту извинения, тот озвучил свои требования к партнёрше.

Клиенту требовалась спутница в образе замужней женщины.

Ци Янь замер ровно на три секунды, прежде чем осознать, что именно имел в виду клиент.

Чтобы убедиться, что он ничего не перепутал, Ци Янь даже полез в интернет поискать информацию о такого рода образах.

Если обобщить, то требовалась зрелая женщина старшего возраста — опытная, рассудительная, заботливая и немного загадочная.

В романтических отношениях она должна уметь мягкостью преодолевать твердость: внешне казаться хрупкой женщиной, но на деле занимать доминирующую позицию в интимной сфере.

Изучив информацию, Ци Янь снова оказался в тупике.

Где за такое короткое время отыскать сотрудницу, которая соответствовала бы запросам клиента?

*

В объявлении о вакансии зарплата сотрудников росла не по дням, а по часам, но желающих устроиться по-прежнему не было.В последние дни покупатели в личных сообщениях интернет-магазина только и делали, что подгоняли его.

Ци Янь вздохнул, вошел в ванную и умылся.

Холодная вода, хлынувшая на лицо, немного остудила его эмоции.

Взгляд Ци Яня упал на зеркало.

У паренька, отраженного в нем, был холодный взгляд, а сам он казался бледным и хрупким.

Капли воды медленно стекали с его висков, скользили по нежным щекам и собирались на подбородке в тяжелую росинку.

Прозрачная, мягкая капля воды медленно катилась дальше, непрерывно струясь по белой шейке и кадыку юноши, и наконец под воротником белой рубашки исчезла за ключицей.

Взгляд Ци Яня задержался на кадыке парня из отражения, и он поднял руку.

Парень в зеркале повторил его движение: пальцы с четко очерченными суставами легли на выступающий кадык.Привет, Ци Янь. Однако раздавшийся голос вовсе не был чистым и звонким мальчишеским голосом.

Вместо этого он звучал лениво и элегантно, словно у зрелой соблазнительной женщины.

Ничего не поделаешь, сотрудников нанять не удалось, поэтому ему пришлось лично вступить в дело, задействовав своё умение владеть самыми разными голосовыми имитациями.

Ци Янь обменялся личными контактами со своим самым первым клиентом.

Он добавил клиента с малого аккаунта — его пустой и чистый запасной профиль не раскрывал никакой личной информации.

Правда, Ци Янь переживал, не смутит ли клиента столь подозрительно пустая лента друзей. С замирающим сердцем он заглянул на страницу заказчика и, изучив её, наконец с облегчением выдохнул.

Лента клиента оказалась точно такой же пустой. Все, кто крутился в сети в поисках виртуальной любви, прекрасно понимали друг друга и заводили для этого второстепенные аккаунты.

На аватарке клиента красовалось звёздное небо, а никнейм состоял из одной латинской буквы R.

В качестве аватара в Вичате Ци Янь использовал масляную картину — первую попавшуюся картинку, наспех найденную в интернете.

Никнейм тоже был предельно простым: одна заглавная буква Y.

Открыв окно диалога,

Ци Янь мгновенно вошел в образ человека, состоящего в виртуальных отношениях, и уже собирался поприветствовать собеседника.

Но клиент опередил его, отправив сообщение.

R: Тебе нравятся ципао?

Настроившись на психологию зрелой светской дамы, Ци Янь ответил.

Y: Нравятся.

R: Хочу увидеть твои фотографии в ципао.

Вот тебе раз! Едва начав общение, он тут же выдвигает требование: подавай ему снимки в ципао.

Ци Янь предположил, что его первый клиент, судя по всему, искушённый ветеран виртуальных романов.

Он уже собирался написать в ответ, что в сетевых отношениях лица не показывают, как от клиента прилетело следующее сообщение.— Лицо показывать не нужно, хочу лишь посмотреть на твои фотографии в ципао, хорошо?

— Дорогой, но у меня дома нет ципао, как же быть?

Обычно в общении с друзьями и одноклассниками Ци Янь был холоден, резок и краток. В сетевом романе он специально растягивал предложения. Сначала он хотел заменить «я» на «нянька» [Примечание: традиционное нежное кокетливое обращение девушек о себе], но, мысленно перечитав это, слегка поёжился от холода и всё же оставил обычное «я».

Спустя несколько секунд Господин Р прислал ему несколько картинок с ципао. В интернет-магазине Ци Яня вновь появился заказ от Господина Р, да ещё какой — сразу на десять тысяч юаней.

Ци Янь: «!»

Какое же баснословное богатство!

— Хочу посмотреть, как ты норишь эти ципао. Купишь и примеришь для меня, хорошо?

Господин Р отправлял картинки очень быстро, явно подготовившись заранее. Ци Янь бегло просмотрел их: судя по всему, эти модели ципао как раз должны были прийтись по вкусу зрелым мужчинам.

— Хорошо, только если покупать в интернете, доставка может занять много времени, пожалуй, посылка прибудет домой лишь через несколько дней.

— Ничего страшного, я подожду.

Хотя с Господином Р они перекинулись лишь парами фраз, по тону его сообщений Ци Янь догадался, что тот — человек решительный и действующий молниеносно. А поскольку к каждой просьбе добавлялся вопрос «хорошо?», Ци Янь мысленно приписал ему ещё и такие эпитеты, как «воспитанный» и «мягкий».

Отыскав в сети точно такие же модели по присланным Господином Р картинкам, Ци Янь начал поиски. К счастью, в интернет-магазине, находившемся в том же городе, нашлись все эти фасоны. Оформив заказ, Ци Янь получил товар уже во второй половине того же дня.

Все ципао отличались друг от друга: были среди них и с длинными рукавами, и с отворотами, и с разрезами. Различались и цвета. Приняв ванну, Ци Янь выбрал ципао цвета фуксии с разрезом и облачился в него. Выполняя задания в мирах быстрого перемещения, ему не впервой было облачаться в женскую одежду, так что теперь переодеться в ципао он смог без малейшего психологического дискомфорта.

Парень перед напольным зеркалом только что вымылся, его волосы ещё не высохли и с них капала вода. Ципао цвета фуксии плотно облегало его тело, подчёркивая безупречные изгибы силуэта. За исключением плоской груди, всё остальное сидело идеально. Ци Янь дёрнул за воротник: он и сам не ожидал, что стоило ему лишь сообщить свои параметры продавцу, как присланное ципао придётся впору, словно сшитое по индивидуальному заказу.

Ци Янь открыл ВиЧат и сообщил Господину Р, что ципао прибыло. Господин Р ничего не ответил.

Стиснув зубы, Ци Янь устроился на диване, сфотографировал свои белоснежные бёдра и отправил снимок.

На фотографии нежная, белоснежная кожа юноши была лишена малейших изъянов. Поскольку он только что вышел из душа, на теле ещё блестели прозрачные капли воды, а кожа, распаренная горячей водой, отливала нежно-розовым оттенком, смутно проглядывая в разрезе ципао. Белизна с розоватым отливом в контрасте с цветом фуксии казалась ещё более ослепительной, источая чувственный подтекст.

Спустя несколько секунд после отправки снимка наконец пришёл ответ:

— Раздвинь разрез ципао ещё немного.

http://bllate.org/book/38316/4805496