Готовый перевод The Undivorceable Little Wretch / Пленник безумного альфы: Узы, которые не разорвать: Глава 9

Цзоу Е замер, в шоке широко распахнув глаза. Словно не веря тому, что видит на экране, он на четвереньках бросился к монитору, впившись взглядом в мусоровоз.

Внезапно он с безумным видом схватил экран и швырнул его об пол, разбив вдребезги, а затем вскочил на ноги и принялся исступленно топтать осколки.

— Верни мне его, мой, мой, Байбай мне его отдал, верни мне...

Чэнь Чэнь бросился вперед и крепко обхватил Цзоу Е за талию:

— Цзоу Е, успокойся!

Словно что-то вспомнив, Цзоу Е озарил болезненной улыбкой. Он достал телефон и открыл видео, снятое в палате позавчера — то самое, которое он записал для малыша. На видео каждый дюйм кожи крохи был покрыт румянцем, и он, надув губки, прижался к Цзоу Е.

— Муж лучше всех, Байбай любит мужа, Байбай не может жить без мужа...

Перематывая запись снова и снова, Цзоу Е в панике схватил ключи от машины, вырвался из рук Чэнь Чэня и забормотал себе под нос:

— Байбай любит меня, Байбай не может без меня, он ждет меня в психбольнице, ждет, когда я заберу его домой, заберу домой, я обещал ему вести себя послушно, я заберу его домой, он очень послушный, очень послушный, я должен забрать его до...

Юнь Няньбай и впрямь был похож на фарфоровую куклу, чертовски хорошенькую.

Психбольница

Дин Сяофань вместе со своим помощником Алленом в страшной спешке и тревоге примчались обратно в больницу.

Добравшись до мониторной, они откупились от дежурного огромной суммой денег и стерли записи с камер видеонаблюдения.

Дин Сяофань и Аллен тщательно перепроверили все несколько раз и лишь после этого с легким сердцем покинули комнату охраны.

Желая перестраховаться наверняка, они заглянули в палату Юнь Няньбая и сунули кругленькую сумму двум медработникам. Так называемые санитары из психбольницы на деле оказались громилами-альфами без каких-либо медицинских знаний, которых Цзоу Е нанял лишь для того, чтобы надзирать за Юнь Няньбаем и ограничивать его свободу. Ни о какой профессиональной этике и речи не шло.

Санитары, напуганные угрозами Дин Сяофаня в самом начале, даже не думали никого доносить. А теперь, увидев деньги, они и вовсе расплылись в довольных улыбках, оценив ситуацию и сообразив, что будущим господином Цзоу — кем бы он ни стал — Юнь Няньбай точно не будет. Под присмотром Дин Сяофаня они позвонили Цзоу Е, намереваясь помочь сфабриковать ложь и сообщить ему, что Юнь Няньбай из-за слабого здоровья при смерти. Телефон взял секретарь Цзоу Е — Чэнь Чэнь.

— Секретарь Чэнь, мы санитары Юнь Няньбая из психбольницы. Сегодня утром ему вкололи седативное, и он до сих пор не приходит в себя, состояние вроде неважное. Что скажете?

К тому моменту Чэнь Чэнь уже получил приказ Цзоу Е: Цзоу Е больше не желал слышать ничего о Юнь Няньбае. Поэтому он ответил:

— Цзоу Цзун на совещании. Он распорядился, чтобы насчет Юнь Няньбая больше не звонили. Жив он или мертв — действуйте по больничному протоколу.

С этими словами он повесил трубку.

Дин Сяофань отчетливо слышал весь разговор, наконец-то успокоился и увел Аллена из больницы.

Едва Дин Сяофань ушел, оба санитара с возбужденными лицами уставились на переведенные им деньги и, потеряв от радости голову, принялись шастать по палате. Они прихватили фрукты, положенные пациентам больницы, и принялись бесцеремонно их уплетать.

В конце концов, этот малец на кровати все равно больше не проснется.

Один из санитаров, с крысиным лицом и заостренным подбородком, бросил взгляд на привязанного Юнь Няньбая, приподнял бровь и хрипло обратился к другому санитару — высокому и крепкому:

— Слышь, говоришь, господин Цзоу Е уже прибрал к рукам Юньцань Интернэшнл, деньги и власть у него в кармане, да и в прессе вовсю шумим, чего же он с ним не развевается-то?

Здоровый санитар уставился на Юнь Няньбая и ответил:

— Кто ж его знает, тебе-то какое дело?! Перестанет дышать — свернем лавочку и дело с концом.

Санитар с крысиным лицом хмыкнул:

— А ведь Юнь Няньбай этот и впрямь похож на фарфоровую куклу, чертовски хорошенький. По мне так красивее суперзвезды Дин Сяофаня, блин, есть в нем что-то такое, от чего сердце сжимается... — приговаривая это, он облизывал губы и теребил волосы Юнь Няньбая.

Становясь все смелее, его рука, худая, как куриная лапа, бесцеремонно принялась поглаживать нежное личико Юнь Няньбая.

— Слышь, братух, а ведь личико у этого Юнь Няньбая гладкое и нежное, как вода, трогать одно удовольствие. Представляешь, если его вот так того... — с откровенно похотливым видом он сглотнул слюну.

Крепкий санитар испуганно оборвал его:

— Ты совсем рехнулся? Это больница, полностью принадлежащая Юньцань Интернэшнл, здесь повсюду камеры! Тебе приспичило похоть тешить, так вали в другое место, а приперся сюда — жить надоело?

Санитар с крысиным лицом мерзко ухмыльнулся:

— Братух, чего ты боишься? Умри красотка под сомелье — и то в радость. Ему вкололи столько успокоительного, он едва дышит. Сейчас никто за ним не следит, никто о нем не жалеет, и что с того? Раз уж нам не дают порезвиться вволю, давай сами приласкаем его, а потом, когда хоронить будем, сожжем ему чуток побольше бумажных денег. А эту запись кто станет проверять? Кто станет копаться?

Здоровый санитар долго смотрел на личико Юнь Няньбая и закусил губу:

— Получится? Ничего ведь не случится?

Заметив, что здоровяк колеблется, санитар с крысиным лицом тут же зачастил:

— Братух, давай так: сначала ты, а я пойду покараулю снаружи, так ведь ты точно будешь спокоен!

Ты, сопляк, черт побери, еще раз посмей сунуться куда не надо

Санитар с крысиным лицом подмигнул высокому напарнику, напевая себе под нос что-то под нос и покачиваясь, вышел из палаты. Дверь закрылась наглухо, не допуская наружу ни звука.

Крепкий санитар-альфа тупо уставился на больничную койку Юнь Няньбая.

Юнь Няньбай тихо и ровно лежал на койке. Его аккуратный кончик носа размеренно втягивал воздух, лицо было бледным, как бумага, до боли напоминавшим покойника.

Крепкий альфа шагнул на пару сантиметров ближе к Юнь Няньбаю и медленно опустился на колени. Лицом к лицу он вглядывался в личико Юнь Няньбая, переводя взгляд с шелковистых прядей волос на маленькие губки и изящный кадык, спускаясь все ниже и ниже. Кожа малыша была белой как снег, нежной и прозрачной. Просторная больничная пижама свободно скрывала хрупкое тело Юнь Няньбая. У крепкого альфы загорелись глаза, он сглотнул слюну.

Его рука сама собой потянулась к изящной шее юноши, лаская и не желая отрываться. Усевшись на край кровати, он откинул одеяло, наполовину прикрывавшее Юнь Няньбая, и с жадным вожделением залюбовался крохой. Крупная ладонь медленно принялась распускать фиксирующие ремни на больничной койке. Наклонившись и припав к шее и плечам Юнь Няньбая, он жадно втянул исходивший от него остаточный аромат феромонов белых хризантем — легкий, свежий запах разжигал вожделение крупного альфы. Он приподнял руку, чтобы коснуться железы на затылке Юнь Няньбая.

Опухшая железа сильно набухла, и стоило пальцу коснуться ее, как в ладонь альфы ударил жар. Крепкий альфа испуганно дернулся и отдернул руку. Сдерживаемый угрызениями совести, он прошептал:

— Нельзя, нельзя, нельзя...

Затем он бережно и аккуратно уложил кроху обратно, застегнул ремни и уселся рядом, молча глядя на Юнь Няньбая.

http://bllate.org/book/38289/4802413