Готовый перевод I've Read This Book You're In / Я читал сценарий твоей жизни: Глава 15

Мать Линь замялась и произнесла:

— Но ведь мы растили Цзясинь на глазах у всех.

Линь Синчжи не собирался убеждать отца или пытаться изменить его мнение, он лишь заметил:

— Все эти десять с лишним лет она тоже считала вас своим родным отцом.

Отец Линь нахмурился и замолчал. В конце концов, он был привязан к Линь Цзясинь: она ластилась к нему, выпрашивая подарки, подавала чай, когда он возвращался домой, готовила сюрпризы к его дням рождения и ходила за ним по пятам, называя папой. Когда она была совсем маленькой, он часто носил её на руках.

Линь Синчжи добавил:

— Пусть они обе сами всё обдумают. К тому же родных родителей Цзясинь больше нет, а те родственники… Нельзя позволить ей прыгнуть в огонь.

Отец Линь хмыкнул:

— Считай, что удочерили. Я не могу позволить, чтобы та, кого я растил десять лет, пошла страдать. Но Сиси — моя родная дочь, и в будущем в доме главной должна быть именно она.

Линь Синчжи не стал спорить, лишь ответил:

— Боюсь, Цзясинь будет неудобно дальше жить в этом доме. В ближайшие дни я всё устрою.

Отец Линь недовольно поморщился:

— Что значит неудобно? Неужели мы не в состоянии прокормить ещё одного человека?

Мать Линь поспешила поддакнуть:

— Действительно, пусть они обе живут здесь.

Линь Синчжи покачал головой:

— Несмотря на то что Цзясинь ни в чём не виновата, Сиси действительно пришлось пережить немало обид. Им не стоит жить под одной крышей, мама, я уже говорил вам об этом.

Мать Линь поджала губы и умолкла.

Отца Линь начало раздражать это обсуждение:

— То тебе одно не нравится, то другое! Это ты требовал не делать различий, а теперь настаиваешь, чтобы Цзясинь уехала. Чего ты вообще добиваешься?!

Линь Синчжи спокойно ответил:

— Я думаю отдать Сиси ту квартиру, что осталась от родителей Чэн Си, а для Цзясинь купить новую и оформить документы на её имя.

Это решение Линь Синчжи принял после разговора с Чэн Си. Она была очень привязана к господину Чэну и госпоже Чэн, и в её словах то и дело проскальзывала тоска по прежнему дому. Чэн Си прожила в той квартире много лет, и даже если семья Линь не нуждалась в лишней недвижимости, Линь Синчжи не мог допустить, чтобы Чэн Си вот так притесняли.

Он планировал завершить дела с квартирой и компенсацией, затем посоветоваться с Чэн Си и Линь Цзясинь. Если они не будут против, он передаст квартиру в распоряжение Чэн Си, а Цзясинь купит жильё получше — в качестве своего рода обмена.

Компенсацию от родителей Чэн Си тоже нужно было оформить строго по закону: нельзя позволить чужакам присвоить себе всё. Сначала отняли квартиру и деньги, а теперь ещё и издеваются над ребёнком — такого быть не должно.

Позже можно будет нанять для Линь Цзясинь отдельную помощницу по хозяйству. Семья Линь возьмёт на себя расходы на её содержание и обучение — всё это можно прописать в контракте. Конечно, жизнь Линь Цзясинь уже не будет такой роскошной, как в семье Линь, но она будет обеспечена всем необходимым. А когда она закончит обучение, он даст ей напоследок крупную сумму, и на этом финансовая поддержка прекратится.

Если Линь Цзясинь захочет — они смогут поддерживать нормальное общение, если нет — значит, на этом их пути разойдутся.

Что же касается Чэн Си, у Линь Синчжи были совсем другие планы.

Отец Линь проворчал:

— Решай сам. Если потом они будут тебя ненавидеть, ко мне это не имеет никакого отношения.

Линь Синчжи кивнул, поднялся с места и сказал:

— Тогда на эти два дня оставляю дела в доме на вас. Если возникнут проблемы — звоните.

Закончив разговор, он поднялся наверх, переоделся, взял документы и ноутбук и направился к выходу.

Дядя Лю доложил:

— Машина ждёт у входа.

Линь Синчжи кивнул. Проходя через гостиную, он попрощался с родителями и вышел. Уже на крыльце он добавил:

— Дядя Лю, если дома что-то случится, звоните мне.

Дядя Лю улыбнулся:

— Молодой господин, вы тоже берегите себя, не забывайте отдыхать из-за работы.

Линь Синчжи смягчился, кивнул и уехал.

В машине он сказал водителю:

— В Синъюй Хуаюань.

Старая усадьба семьи Линь находилась далеко от офиса, а квартиру в Синъюй Хуаюань Линь Синчжи купил сам — она была совсем рядом с работой. Он жил там постоянно: во-первых, чтобы не тратить время на дорогу, а во-вторых, потому что привык к одиночеству. Работа и так выматывала, и после смены ему совсем не хотелось ни с кем разговаривать.

Вернувшись из-за границы, он сразу погрузился в семейные дела, к тому же его начали мучить кошмары, не дававшие нормально выспаться. Даже при его крепком здоровье такая нагрузка приводила к усталости и раздражительности. Он не хотел срываться на родных, но для решения рабочих вопросов ему требовалась холодная голова, поэтому он решил временно сбежать.

Бегство — поступок постыдный, зато действенный.

Линь Синчжи не позволил водителю заехать на территорию жилого комплекса: он не хотел, чтобы кто-то знал, где он живёт — это место было его личным пространством.

Водитель, знавший привычки господина, сказал:

— Если понадобится машина, позвоните мне.

Линь Синчжи кивнул и вошёл внутрь. Вернувшись домой, он отнёс ноутбук и документы в кабинет, принял душ, переоделся и зашёл в комнату, где на полках стояли деревянные фигурки кошек самых разных размеров. Он посмотрел на специально оставленное пустое место и подумал о лимитированной фигурке, которую ему не удалось перехватить: Интересно, удастся ли купить её за большие деньги?

Линь Синчжи непринуждённо сидел на пушистом ковре посреди комнаты. На ноутбуке рядом был открыт популярный сериал, но он не смотрел его и даже не вникал в сюжет — просто фоновый шум, чтобы было не так тихо.

Проголодавшись, он встал, чтобы приготовить себе обед. Даже после десяти лет за границей он не полюбил западную кухню, зато в совершенстве овладел искусством кулинарии.

Когда Линь Синчжи оставался один, он выглядел совсем иначе: даже за едой его спина не была прямой, как в старой усадьбе. Он смотрел нарезки видео, сохранённые на ноутбуке: шоу, сериалы, выступления на сцене и даже реалити-шоу. Судя по костюмам и причёскам, видео были сняты в разное время, но их объединяло одно — главной героиней везде была одна и та же девушка.

http://bllate.org/book/38282/4801337