Готовый перевод The Little Cat O is Full of Mischief / Кошачьи козни: Мой омега с секретом: Глава 9

Су Минси смущенно пробормотал:

— Тогда мы едем прямо сейчас? Какую больницу ты выбрал?

Голос Чжоу Синцзюня звучал чуть ниже и хриплее, чем обычно:

— Больница Хэнъань. Это частная клиника, инвестированная Группой компаний «Чжоу», там результаты можно получить уже через десять минут.

Дорога прошла в молчании. Су Минси очень хотелось поболтать с Чжоу Синцзюнем, но, видя, что тот даже в машине продолжает заниматься рабочими делами, он был вынужден промолчать.

Похоже, инвестируя в эту больницу, Чжоу Синцзюнь руководствовался и собственным удобством: больница Хэнъань находилась недалеко как от офиса Группы компаний «Чжоу», так и от его особняка. Более того, именно в это медицинское учреждение ежегодно направляли всех сотрудников корпорации для прохождения планового осмотра.

Су Минси здесь еще никогда не был, поэтому просто следовал за Чжоу Синцзюнем, наблюдая, как тот берет талончик и направляется к нужному этажу.

Хотя Чжоу Синцзюнь был инвестором больницы, он не требовал никаких привилегий. Су Минси, глядя на очередь на сдачу крови, невольно сглотнул.

С самого детства он, кроме обязательных прививок, никогда не делал уколов. Даже когда болел, предпочитал ограничиваться капсулами, так что, по сути, это был его первый в жизни забор крови.

Су Минси открыл поисковик, собираясь вбить запрос «больно ли сдавать кровь», но тут же вспомнил, как в прошлый раз искал причину того, почему постоянно чихает, и система выдала ему диагноз — ринит, а в самых худших вариантах советовала операцию. В итоге, когда он в панике примчался на обследование, врач лишь сказал, что это обычная простуда, и порекомендовал пить больше воды и принять простые лекарства.

Су Минси до сих пор не мог забыть тот взгляд врача, полный изумления, когда он спросил, нужна ли ему операция.

До него оставалось всего пара человек. Чжоу Синцзюнь стоял прямо за его спиной. Су Минси смотрел на тонкую иглу, в ушах отдавался громкий плач детей, и внутри все сжалось от напряжения.

Су Минси сел на стул. Наблюдая, как медсестра накладывает жгут, достает шприц и протирает кожу спиртом, он услышал:

— У вас такая хорошая кожа и очень четкие вены.

Су Минси натянул улыбку:

— Угу.

В тот момент, когда игла приблизилась к его руке, глаза заслонила чья-то рука с четко очерченными костяшками пальцев, а вокруг разлился глубокий древесный аромат, который удивительным образом помог ему расслабиться.

— Не бойся, — голос Чжоу Синцзюня прозвучал необычайно нежно.

Су Минси оказался в полной темноте. Из-за того, что обзор был ограничен, остальные чувства обострились.

Он почувствовал, как феромоны Чжоу Синцзюня окутывают его, словно возводя невидимый барьер, отсекающий резкий запах больничного антисептика.

Учащенное сердцебиение Су Минси начало постепенно выравниваться. Сравнение было не самым удачным, но он поймал себя на мысли, что чувствует себя так, будто его защищает отец.

Хотя, по правде говоря, оба они были уже довольно взрослыми мужчинами.

Забор крови оказался не таким болезненным, как представлял себе Су Минси, — все закончилось в одно мгновение.

Су Минси встал со стула и с легким чувством гордости посмотрел на ребенка, который продолжал заливаться плачем.

Чжоу Синцзюнь, который подошел и сел на освободившееся место, глядя на приободрившегося Су Минси, с улыбкой произнес:

— Малыш Су Минси такой молодец. Сейчас награжу тебя наклейкой.

Голос Чжоу Синцзюня был негромким, его слышали только они двое да медсестра, бравшая кровь. Несмотря на медицинскую маску, было видно, как ее глаза сошлись в лучики.

Су Минси снова покраснел. Он сам не мог понять, задели ли его эти слова или разозлили.

Су Минси нарочито тонким голосом, изображая невинность, ответил:

— Вау, спасибо, папочка.

Медсестра перестала улыбаться, потрясенно уставилась на них и не удержалась:

— Вы двое… ну и игры у вас, ха-ха-ха-ха.

На лице Чжоу Синцзюня не дрогнул ни один мускул, неясно, то ли он не придал этому значения, то ли, как язвительно подумал про себя Су Минси, он уже слишком стар и у него проблемы со слухом.

Результаты анализов нужно было ждать десять минут. Они устроились в зоне отдыха. Су Минси от нечего делать листал ленту в телефоне, как вдруг Чжоу Синцзюнь поднялся:

— Я схожу в уборную.

Су Минси, переписывавшийся с другом, даже не поднял головы:

— Хорошо.

Чжоу Синцзюнь вернулся быстро. Рядом с зоной отдыха был небольшой магазинчик — для удобства пациентов и плачущих детей.

Сегодня на Су Минси был нежно-желтый пуховик. Утопая в мягкой ткани, он казался еще более миниатюрным, словно сам он был таким же мягким и уютным, и по внешнему виду никак нельзя было догадаться о характере избалованного богатого наследника.

Пожилая дама, сидевшая рядом, также поддалась на этот обманчивый вид. Когда Чжоу Синцзюнь подошел ближе, он увидел, что старушка с самой добродушной улыбкой о чем-то беседует с Су Минси.

Подойдя ближе, Чжоу Синцзюнь услышал, как бабушка расспрашивает Су Минси о том, какие Альфы ему нравятся, и расхваливает своего внука-Альфу. Дама была невероятно разговорчива, и Су Минси оставалось лишь изредка вставлять вежливые реплики в поток ее красноречия.

Когда Су Минси, отключив мозг, в очередной раз выдал неопределенное «угу-ага», раздался низкий голос:

— Дорогая, долго ждала?

Су Минси вздрогнул, и кончики его ушей мгновенно окрасились в ярко-алый цвет. Он быстро понял замысел Чжоу Синцзюня:

— Д-дорогой, ты пришел.

Старушка рядом разочарованно поджала губы и с легким упреком произнесла:

— Ну что же ты, дитятко, не сказала мне, что замужем. В следующий раз так не делай, а то муж обидится.

Затем она перевела взгляд на Чжоу Синцзюня:

— А ты тоже хорош, даже кольцо супругу не купил. Такой примечательный Омега, если не будешь беречь, смотри — уведут ведь в один прекрасный день.

Услышав слово «кольцо», Су Минси на мгновение застыл, а затем подыграл:

— Вы правы. Мой муж пришел, мы, пожалуй, пойдем.

Су Минси потянул Чжоу Синцзюня за собой, и они поспешили к кабинету врача, чтобы дождаться приема там.

Лицо Су Минси все еще горело. Он с укором взглянул на Чжоу Синцзюня:

— Как ты можешь быть… таким бесстыдным.

Чжоу Синцзюнь ничего не ответил, лишь достал что-то из кармана.

Су Минси, вспомнив про кольцо, о котором говорила старушка, занервничал. Он украдкой огляделся по сторонам: рядом было еще несколько пациентов, они сидели на железных стульях у кабинета, к тому же повсюду стоял запах антисептика — место явно было неподходящим.

Су Минси поспешил остановить его:

— Отдай потом. Здесь не место для этого.

http://bllate.org/book/38252/4796261