Готовый перевод The General's Adopted Cat / Подопечный генерала Альянса: Секрет из лаборатории GT: Глава 17

— То есть... а я-то думал, у них какие-то отношения. Покрутили-повертели — и оказалось, что тот парень в черной оправе просто купил мальчишке вещь, тьфу...

— Тц, а я думал, это его парень. Почему он так двусмысленно говорил?

— Именно, именно... Выглядит как-то нехорошо, они что, хотели нас запутать?

Слушая их разговоры, Инь Вансюань покраснел до корней волос. Все его мысли о том, чтобы посеять двусмысленные слухи и заставить всех в школе поверить, будто Не Лин — его парень, чтобы благодаря этому пробиться в школьный топик популярности, в этот момент рассыпались в прах.

И правда этот Не Лин, нет бы смущенно принять это, так он обязательно должен был поставить его в такое неловкое положение именно сейчас... При этой мысли Инь Вансюань с ненавистью во взгляде закатил глаза в сторону Не Лина, а затем, сочтя, что потерял лицо, быстрым шагом удалился.

Не Лин в полном недоумении слушал споры окружающих, его голова была заполнена вопросами: какие еще парни? Он и староста? Они же просто обычные одноклассники, как они могли стать парнями?

Он молча опустил руку, которой так долго держал деньги, что она уже затекла, сунул купюры обратно в карман, поджал губы и собрался было идти в класс, как вдруг знакомый окрик Линлин заставил его замереть на месте.

Обернувшись и увидев сияющего улыбкой Чжу Хэ, юноша тоже озарил всех самой искренней улыбкой:

— Чжу Хэ!

Толпа зевак, наблюдавших за этой драмой, еще не успела разойтись, и теперь, услышав голос, они машинально повернули головы. Едва взглянув в ту сторону, они увидели лучезарную улыбку юноши: уголки его губ слегка подрагивали, излучая чистоту и прозрачность горного родника, невинную до предела.

Затем кто-то разразился заковыристым ругательством, вскинул телефон и сделал несколько кадров, чувствуя, как его сердце внезапно пронзила стрела некоего Купидона.

Он наконец-то понял, почему тот парень в очках в черной оправе питает иллюзии насчет этого юноши. Все остальное ладно, но одного его лица было более чем достаточно, чтобы заткнуть за пояс абсолютно любого в школе.

Он считал себя натуралом, но при виде юноши внезапно понял, что пол не имеет никакого значения — в конце концов, страна разрешила однополые браки еще сорок лет назад.

К тому же выяснилось, что если инородцы — неважно, мужчины или женщины — вступают в брак с представителем своего пола, существует десятипроцентный шанс пробудить способности. Именно поэтому страна и приняла этот закон о браке. Пока это способно укрепить мощь государства, обсуждать можно было всё, кроме противозаконных деяний. Именно благодаря этому Страна Хуа и стала сейчас величайшей державой на Голубой Звезде.

И действительно, стоило ему выложить потрясающую красоту юноши на школьный сайт, как тот безоговорочно занял первое место среди первокурсников по внешности, да так, что даже начал постепенно наступать на пятки обладателю звания божественный лик из Первой Школы Альянса — Жуань Иньчэню.

Являясь одним из главных участников всей этой истории, Жуань Иньчэнь, разумеется, тоже увидел тот стремительно взлетевший пост. Он был вне себя от ярости: с силой грохнув книгу о стол, он поднялся на ноги и проскрежетал зубами:

— Снова этот Не Лин! Всего за два дня он успел завладеть сердцами стольких людей...

Сидевший рядом друг Дин Мяо поднял с пола упавшую книгу, положил ее на стол и, одновременно просматривая на телефоне фотографии и комментарии о Не Лине, попытался успокоить Жуань Иньчэня:

— Он действительно выглядит симпатичнее тебя.

Услышав это, и без того мрачное лицо Жуань Иньчэня почернело пуще прежнего, и он недобро бросил:

— Что ты имеешь в виду? Ты меня утешаешь или издеваешься?

Не обращая внимания на его тон, Дин Мяо продолжил:

— Эй, ты ведь говорил мне раньше, что этого Не... Лина? Его же привез генерал-полковник Парос, верно?

Жуань Иньчэнь с раздражением буркнул в ответ и снова сел на место.

Глядя на увеличенную фотографию юноши на экране телефона, Дин Мяо невольно сглотнул слюну, цыкнул языком и, поглаживая другой рукой подбородок, прищурился:

— Внешность у него завидная, интересно, каков он на вкус...

При этих словах синие глаза Жуань Иньчэня ярко вспыхнули. Точно! Как же он забыл: Дин Мяо больше всего на свете любил тех, кто обладал ошеломляющей внешностью, и при каждой встрече с подобными красавцами норовил приударить за ними.

Разве сейчас не идеальная возможность? К тому же... когда репутация Не Лин будет полностью разрушена, разве Парос не достанется ему? Бросив взгляд на Дин Мяо, который все еще предавался мечтам о Не Лине, Жуань Иньчэнь громко рассмеялся.

Дин Мяо озадаченно посмотрел на Жуань Иньчэня и приподнял бровь:

— Чего это ты? Опять что-то задумал?

— Давай объединим усилия, — предельно прямо заявил Жуань Иньчэнь. — Если все получится, я отдам тебе Не Лина, делай с ним что хочешь, а Парос достанется мне. Как тебе такое?

Дин Мяо тронул губы усмешкой. Он всегда знал, что его друг предан генерал-полковнику Паросу и целыми днями только и думает о том, как бы подобраться к нему поближе, и даже пытался через отца пробиться в Армию Альянса... Вот только в армию посторонних не пускали, и у него не оставалось иного выхода, кроме как выбрать метод привлечения внимания Пароса с помощью своих талантов, ради чего он и поступил в Первую Школу Альянса.

Поэтому, услышав этот план, он без малейшего удивления, с огромным удовольствием согласился.

Увидев, что первый этап его плана разрушения успешно завершился, Жуань Иньчэнь был вне себя от радости. Теперь на очереди был он...

В то время как они замышляли, как погубить Не Лина, в другом месте происходило совсем другое.

Чжу Хэ держал в руках купленное юношей мороженое, хмурил брови, а в его голосе звучало открытое возмущение:

— И как он мог так поступить?

Не Лин не понял причину такого гнева и вопросительно посмотрел на Чжу Хэ.

Заметив наивное выражение лица Не Лина, Чжу Хэ беспомощно вздохнул про себя, а затем с рассудительным видом произнес:

— Линлин, не думай, что в этом мире большинство людей — хорошие. Стоит тебе выйти за пределы этого места, как ты поймешь: плохих людей вокруг предостаточно.

— Ты просто еще не видел настоящих людей. Поверь мне, они бывают самыми разными, и один неосторожный шаг может навлечь смертельную угрозу. Не стоит думать о них слишком хорошо.

Не Лин опустил взгляд, закусил губы и тихонько возразил:

— Но те, кого встретил я, все хорошие.

Уже заготовленные поучения застряли у Чжу Хэ в горле. Поразмыслив немного, он сказал:

— Это лишь до поры до времени. Если ты затронешь чьи-то интересы, они мгновенно станут к тебе невероятно враждебными...

— Не Лин, — Чжу Хэ остановился прямо перед ним и, заглянув в невинные глаза юноши, серьезно произнес: — Запомни: самое страшное в этом мире — это человеческие сердца. Ты должен ежесекундно сохранять бдительность. Не доверяй кому попало, договорились?

http://bllate.org/book/38218/4790713

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The General's Adopted Cat / Подопечный генерала Альянса: Секрет из лаборатории GT / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.