Готовый перевод Outrageous! Top E-List Star Divorced Unilaterally / Нелепый развод: как соблазнить неприступного Энигму: Глава 13

Вторник. Ся Чжилинь вовремя прибыл в Научно-исследовательский институт NC.

Сегодня был день инспекции вышестоящего руководства, и ему предстояло выступить с презентацией проекта в первом лекционном зале.

Раньше он не знал, что руководители, о которых говорила Чжоу Цзылань, окажутся людьми из Центра безопасности ABO, и что заместитель председателя Чжай неожиданно окажется среди них.

Когда Ся Чжилинь увидел Чжай Юя, одетого в деловой костюм и сидевшего с суровым и отрешенным выражением лица на седьмом месте в первом ряду, он слегка замер, и его взгляд невольно застрял на этом человеке на несколько секунд.

Чжай Юй был молод, из-за чего казался несколько неуместным среди той группы руководителей.

Его дорогой, но в то же время очень сдержанный костюм явно был намеренно выбран в более зрелом стиле, чтобы скрыть присущую ему долю легкомыслия и дикости и максимально подчеркнуть серьезный и правильный склад черт лица.

Это была другая сторона Чжай Юя.

Чжоу Сюань, помогавший Ся Чжилиню неподалеку, заметил его ошеломленный взгляд.

— Брат Линь, в чем дело? — Чжоу Сюань посмотрел туда, куда устремился взгляд Ся Чжилиня.

Что хорошего было в этих чопорных и строгих руководителях?

— Ничего, — Ся Чжилинь покачал головой, отвел взгляд и больше не стал обращать внимания на Чжай Юя.

В девять тридцать Ся Чжилинь официально начал свою презентацию.

Материал доклада был ему прекрасно знаком, так что никакого давления он не испытывал. Исследовательский проект затрагивал множество секретных тем, поэтому Ся Чжилинь говорил преимущественно о теоретической части.

Грубо говоря, эта презентация проекта была всего лишь формальностью, устроенной ради прибывших СМИ, чтобы сделать фотографии для рекламы.

Чжай Юй и несколько других руководителей продемонстрировали выдающуюся выдержку: сталкиваясь с чередой незнакомых профессиональных терминов, они по-прежнему сохраняли улыбки на лицах и время от времени задумчиво кивали.

Во время выступления Ся Чжилинь замечал, что Чжай Юй то и дело открыто и бесцеремонно пялится на него.

Ему от этого было не по себе.

Однако со стороны казалось, будто Чжай Юй просто очень внимательно слушает доклад, проявляя огромный интерес к данному исследовательскому проекту.

По окончании выступления Ся Чжилинь сошел со сцены.

Дальше предстояло провести этих руководителей с экскурсией по институту.

Чжоу Сюань весь так и светился любопытством:

— Брат Линь, говорят, этот заместитель председателя Чжай — энигма. Я впервые в жизни встречаю человека с таким вторичным полом.

Ся Чжилинь невозмутимо ответил:

— Ничем особенным от обычных людей он не отличается.

— Это потому, что он не демонстрирует свой феромон.

— Говорят, феромон энигмы способен мгновенно подавить даже сильнейшего альфу, это жесть.

Ся Чжилинь бросил взгляд на Чжоу Сюаня и небрежно произнес:

— За произвольное высвобождение феромона вообще-то арестовывают.

Ныне законы касательно контроля личного высвобождения феромонов в общественных местах были очень строгими. Если альфа вздумает просто так давить на окружающих феромоном или омега решит распустить свои половые феромоны в публичном месте, это нанесет серьезный удар по общественной безопасности.

Обычные люди не станут легко распространяться о деталях своего феромона.

Например, в общедоступных регистрационных данных Ся Чжилиня в Научно-исследовательском институте NC было указано лишь то, что его вторичный пол — альфа, но запах его феромона — лайм — не раскрывался.

Чжоу Сюань посмотрел на Чжай Юя с некоторым восхищением:

— Так и подмывает пойти попросить автограф.

Ся Чжилинь поспешно пресек его порыв:

— Не занимайся такой глупостью.

Чжоу Сюань почувствовал, что сегодня Ся Чжилинь ведет себя как-то странно:

— Ты что, не в духе?

Ся Чжилинь посмотрел на Чжоу Сюаня:

— Нет.

— Или не выспался?

Услышав ранее от мамы, что Ся Чжилинь взял отгул для отдыха, Чжоу Сюань хотел навестить его, но мать нагрузила его кучей дел.

— Нет, — Ся Чжилинь привел свои эмоции в порядок.

Раз уж даже Чжоу Сюань заметил проблемы с его настроением, ему следовало взять себя в руки.

— Давай в обед пообедаем вместе.

— Хорошо.

Всем участникам исследовательской группы проекта нужно было сопровождать руководителей на экскурсии, и Ся Чжилинь тоже плелся в хвосте.

За презентацию лаборатории отвечала лично Чжоу Цзылань, так что Ся Чжилиню там делать было нечего.

На протяжении всего этого времени Чжай Юй не удостоил Ся Чжилиня ни единым лишним взглядом.

Чужие друг другу люди.

Этот факт Ся Чжилиня вполне устраивал.

Два часа спустя экскурсия подошла к концу.

В отличие от остальных, Ся Чжилинь не стал провожать руководство до самого выхода, а в одиночку направился в сторону лаборатории.

Завернув за угол, он неожиданно увидел Чжай Юя.

Тот курил.

Ся Чжилинь брезгливо поморщился.

Заметив идущего Ся Чжилиня, Чжай Юй тут же потушил сигарету и бросил окурок в стоявшую рядом урну.

Взгляд Чжай Юя был прикован к Ся Чжилиню.

Начиная с лекционного зала и заканчивая последующей экскурсией по лаборатории, он все время украдкой поглядывал на Ся Чжилиня, просто его взгляды были настолько своевременно скользкими, что он ни разу не прокололся.

И вот, когда мероприятие наконец завершилось, у него появилось время поговорить с Ся Чжилинем с глазу на глаз.

Ся Чжилинь лишь на секунду задержал на нем взгляд, посмотрел на Чжай Юя и останавливаться, чтобы заговорить, не собирался.

— Ся Чжилинь, пошли пообедаем вместе, — Чжай Юй сделал шаг вперед и окликнул его.

Ся Чжилинь остановился, повернулся к Чжай Юю полубоком и бросил:

— Не нужно, у меня назначена встреча.

— С кем это у тебя встреча? — сорвалось у Чжай Юя с языка. Заметив выражение лица Ся Чжилиня, он тут же осознал всю бестактность своего поведения, слегка втянул воздух и сменил тон:

— Тогда как насчет вечера? Вечером ты же свободен?

— Занят.

Чжай Юй выдавил из себя беспомощную улыбку.

Подумать только, до чего же этот человек несговорчивый.

— Мы же уже обо всем договорились? Почему ты все еще так меня отталкиваешь? — Чжай Юй почувствовал себя уязвленным, опустив голос и манеру держаться донельзя низко.

— Я тебя не отталкиваю, я просто считаю, что нам ни к чему излишне сближаться, — слова Ся Чжилиня прозвучали прямолинейно, здраво и холодно.

Ся Чжилинь отступил на шаг назад, увеличивая дистанцию между ними.

Чжай Юй подался вперед, сокращая расстояние.

От Ся Чжилиня исходил едва уловимый аромат — вовсе не лайм, а скорее запах высушенной на солнце льняной ткани.

— Держись от меня подальше, от тебя разит табаком, — тон Ся Чжилиня был спокойным, но во взгляде отчетливо читалось отвращение.

Чжай Юй тут же отшатнулся и извинился:

— Больше не буду курить.

http://bllate.org/book/38206/4788571