Готовый перевод My Rival Thinks I'm Crazy After I Transmigrated / Попал в роман, но мой враг считает меня безумцем: Глава 15

Рука высокого мужчины уже лежала на дверной ручке магазина, и, казалось, он вот-вот распахнет дверь, как вдруг Жо Инь наотмашь прижал ее ладонью.

Мужчина с силой дернул рукой, но обнаружил, что вся его кисть словно зажата тисками непреодолимой гигантской силы и совершенно не может сдвинуться с места.

— Ах ты жбля! Паршивый низкосортный бета, ты еще смеешь преграждать путь мне, великому альфе?! — рявкнул высокий мужчина.

Однако Жо Инь лишь спокойно смотрел на него, и взгляд его был настолько отрешенным, будто он вовсе и не глядел перед собой.

— А?! Чего молчишь, неужели испугался моих слов до полусмерти, трус? — верещал мужчина. — Все здесь знают, что находящийся внутри омега — бесстыдная тварь. Чтобы затащить кого-то в постель, додумался даже прямо посреди улицы впасть в течку, а ты тут вырядился героем?

— Просто умора, только посмотрите на этого бету, секунду назад сам рвался внутрь, а теперь и шевельнуться не смеет, — раздался насмешливый голос из толпы.

— Разве так можно? Он ведь ничего плохого не сделал.

— Если у омеги началась течка посреди улицы, он должен понести наказание, разве не так?

Толпа заволновалась, все больше людей присоединялось к этой травле омеги.

Жо Инь лишь чувствовал, что они невыносимо шумят. Он внезапно поднял голову и посмотрел на подстрекательски настроенную толпу.

— Заткнитесь все, — бросил он, и в его голосе сквозила едва сдерживаемая ярость.

Стоило ему произнести это, как все присутствующие ощутили жуткое давление Духовной силы, и в тот же миг никто больше не смел произнести ни слова.

Даже тот альфа, который только что распинался, от этого давления мгновенно протрезвел. Он уставился на Жо Инь покрасневшими глазами, не веря происходящему.

— Насмотрелся? — Жо Инь поднял голову, озарив лицо улыбкой, которую счел лучезарной. — Насмотрелся — так вали отсюда к черту.

— Ты! Паршивый низкосортный бета, да как ты смеешь! — продолжал верещать высокий мужчина.

— На колени. — холодно произнес Жо Инь.

— Ха? Ты думаешь, с кем разговариваешь! — взревел высокий мужчина. На самом деле он понимал, что нарвался на железного противника, но ради собственного авторитета должен был держать марку.

— Мне тебе помочь? — Жо Инь снова улыбнулся.

Духовная сила, от которой у людей и без того перехватывало дыхание, вновь взметнулась вверх, достигнув почти удушающего предела.

У высокого мужчины подогнулись колени, и он помимо своей воли рухнул на землю. Холодный пот проступил по всему его телу, а лицо, до этого раскрасневшееся от омежьего феромона, вмиг побелело.

Что-то здесь не так. Как человек, обладающий столь ужасающей Духовной силой, может быть просто низкосортным бетой? Неужели какой-то избалованный наследник влиятельного рода прикинулся бетой ради развлечения, а он, слепой глупец, сам полез прямо в пасть чудовищу?

Чем больше высокий мужчина размышлял, тем сильнее страшился, и тем явственнее ему казалось, что улыбка на губах Жо Иня — это вынесенный судьей смертный приговор. Забыв о всякой гордости, он тут же принялся колотить поклоны Жо Иню, сопровождая их громкими стуками лба о пол:

— Господин, о нет, начальник, нет, дедушка! Это я ослеп, я ухожу, я сию же секунду ухожу! Умоляю, не трогайте моих родных, они ни в чем не повинны.

В толпе царило гробовое молчание. На самом деле Жо Инь ушел уже довольно давно, но высокий мужчина от страха даже не смел поднять голову и посмотреть по сторонам, так что он понятия не имел об уходе обидчика.

Впрочем, сейчас никто не осмеливался смеяться над ним: в эту звездную эпоху сила решает всё, и мир этот испокон веков жил по закону джунглей.

Произнося слово «встань на колени», Жо Инь на самом деле испугался сам себя. Он вовсе не был властным человеком, но эти слова сорвались с его губ с пугающей естественностью, словно он повторял их тысячу раз.

Он покачал головой, решив, что это эмоции прежнего владельца тела повлияли на него, иначе откуда у него могли взяться столь странные замашки.

Шагнув внутрь магазина, он отбросил эти странные мысли и окинул взглядом внутреннее убранио.

Первоочередная задача — найти того самого омегу, у которого началась течка, и вколоть этому парню ампулу. Иначе толпа снаружи станет еще больше, и ему будет трудновато оттуда выбраться.

На витринах у входа в этот магазин красовались самые непристойные игрушки, так что Жо Инь шел внутрь практически с закрытыми глазами.

Проходя мимо, он нечаянно задел стеллаж, и с него с грохотом свалилась целая гора вещей. Бросив взгляд под ноги, он увидел ассортимент, который едва не перевернул его мировоззрение — поистине, люди звездной эпохи умели развлекаться.

Жо Инь торопливо зажмурился, смахнул весь этот хлам в сторону и побрел вглубь помещения, нащупывая руками стеллажи. Дальше располагался отдел одежды — здесь дела обстояли лучше, по крайней мере, на это он мог смотреть без опаски открыть глаза.

Однако до сих пор ему так и не удалось обнаружить упомянутого омегу. Лишь когда он поравнялся с примерочной, его слух уловил тихое прерывистое дыхание.

Поразмыслив немного, Жо Инь неспешным шагом направился к этой примерочной капоте, но стоило ему сделать всего пару шагов, как оттуда донесся испуганный вопль.

— Кто ты такой, чего тебе нужно, не подходи ко мне!

Голос был настолько мягким, что в нем почти не чувствовалось угрозы, однако по нему было слышно, что принадлежал он мужчине.

Жо Инь нахмурился: что же за пол такой этот омега, раз он способен довести до подобного состояния даже здорового мужика.

— Не паникуй, я здесь, чтобы помочь, — сказал Жо Инь.

— С чего мне тебе верить, убирайся, не подходи к мне! — завопил омега изнутри с безумной истерикой.

Жо Инь неизменно придерживался принципа не вести переговоры с пьяными, и со сбитым с толку в разгар течки омегой дело обстояло точно так же. В два-три шага он оказался прямо перед дверью примерочной.

Внутри кабинки тут же раздались звуки ударов тел о стены — сидевший там человек словно играл в игру «смерть прежде подчинения», чем окончательно лишил Жо Иня дар речи.

Жо Инь резким движением распахнул дверь и показал сидевшему внутри человеку зажатую в руке коробочку:

— Это передал твой друг, бери и коли.

Хрупкий юноша, свернувшись калачиком в самом углу примерочной, лишь при виде коробки немного ослабил испуганное выражение лица.

— Это же вещица Сяо Сю…

— Да плевать чья она, давай коли уже скорее, у меня голова идет кругом. Не знаю, было ли это от злости на этого парня, но Жо Иню казалось, что его собственное ментальное состояние тоже начинает давать сбой.

http://bllate.org/book/38195/4786116