Готовый перевод The Immortal Venerable Who Feigned Death Fears Opening His Eyes / Учитель инсценировал смерть, но ученик сошел с ума: Глава 1

Система, не притворяйся пострадавшей!

Добро пожаловать обратно, Хозяин системы. В кромешной тьме Линь Чу только успел открыть глаза, как перед ним возник знакомый светящийся экран, по которому стремительно побежали ряды цифр. Бесстрастный электронный голос, казалось, даже зазвучал с некой зловещей интонацией, словно радуясь новой встрече с Линь Чу.

Я помню, ты в прошлый раз говорило, что после выполнения задания больше никогда не появишься передо мной. Линь Чу был вовсе не удивлён подобной картине. Он слегка приподнял своё холодное лицо и равнодушно произнёс, обращаясь к единственному источнику света:

Всё началось три года назад. Тогда он случайно привязался к некой Системе и какое-то время бесплатно трудился на неё. Его забросили в мир бессмертных под названием Линхуан. Будучи изначально предопределённым пушечным мясом, он должен был находиться рядом с главным героем, усердно прокладывая ему путь и становясь кирпичом в его триумфальном восхождении — куда пошлют, там и встанешь.

Пока в самый последний момент он не принёс себя в жертву, помогая уровню культивации главного героя подняться на новую ступень и успешно обрести Дао. Только после этого задание считалось бы выполненным, и он мог инсценировать собственную смерть и покинуть этот мир.

Линь Чу именно так и поступил. Отыскав главного героя, он повсюду оберегал его, окружал заботой и вниманием в те дни, когда они вместе постигали Дао, а перед самой мнимой смертью даже решительно оставил ему всю свою накопленную культивацию, передав её в дар. Он уходил из этого мира, растворившись в небесах по воле Системы, и даже не забыл напоследок наставить юношу продолжать усердно совершенствоваться.

Можно сказать, он исполнил роль бездушного инструмента до самого конца. Наверное, даже после его ухода в архивах Системы осталась яркая и заметная запись.

Всё было идеально. Он верил, что после его ухода его младший сородич и главный герой пойдет напролом, неудержимо продвигаясь в культивации, пока не станет сильнейшим в этом мире и не займет уготованную для него Небесным Путем вершину, озарённую бесконечной славой.

Всё было настолько идеально, что Линь Чу думал, будто ему больше никогда сюда не вернуться.

Конечно же, это совершенство рухнуло в тот момент, когда он снова увидел Систему.

Задание провалено, Хозяину системы требуется начать всё сначала. Электронный голос Системы раздался у Линь Чу в ушах. Ему показалось, или в голосе и впрямь прозвучал лёгкий всхлип?

Этого не может быть. Когда я уходил, Линь Чу оставался всего один шаг до того, как стать первым человеком, прорвавшимся в Сферу Великого Достижения. Линь Чу явно не собирался слушать её уловки и твёрдо возразил: К тому же я вернулся уже три года назад, и тогда система засчитала успешное выполнение миссии. Срок гарантии качества заданий ведь не составляет три года! И только теперь ты заявляешь о себе, Система, не притворяйся пострадавшей!

Данные о выполнении прошлого задания оказались повреждены, произошла ошибка в расчётах. Просим Хозяина системы содействовать и подробно описать обстоятельства перед инсценировкой смерти, чтобы восстановить системные данные.

На момент моего ухода уровень культивации Линь Цзыяна уже достиг Периода Великого Достижения, а также он получил переданную мной силу ценой распада моей души на фрагменты. Он непременно должен был преодолеть Великое Достижение и достичь совершенства. Линь Чу подбирал слова, заново расставляя акценты.

Логика верная, но согласился ли бы главный герой принять культивацию, пожертвованную ему тобой — его старшим братом? — холодно осведомился электронный голос.

Конечно, не согласился бы. Даже при том, что наши отношения с Линь Цзыяном были довольно прохладными, никто, кроме настоящего зверя, не стал бы приносить в жертву собственного старшего брата ради собственного продвижения. Линь Чу неторопливо ответил, с совершенно спокойным выражением лица: Поэтому я затащил его в Мир Хаоса.

С его тогдашней силой ему не справиться в одиночку. Если бы он не поднялся на ступень выше, то просто не смог бы выбраться из Мира Хаоса.

При таких обстоятельствах, как бы сильно он ни скорбел в душе, ему всё равно пришлось бы принять реальность и задействовать мою культивацию во благо себе.

Разве твоя великая справедливость и самопожертвование не вызвали у главного героя чувства вины, не пошатнули его сердце Дао? — с сомнением допытывалась Система.

Поэтому перед тем, как войти туда, я во всеуслышание заявил всему миру, что вся моя культивация была отнята у него путём захвата чужих возможностей. А то, что он так старался, но долго не мог достичь совершенства, происходило из-за моих тайных козней у него за спиной.

Разве тот, кто ступил на путь постижения Дао, сможет вынести подобное? Даже несмотря на то, что в конце концов я спас ему жизнь, стоило ему выбраться из Мира Хаоса и услышать, какие ужасные вещи я натворил, он бы не испытывал ко мне слишком сильного чувства вины.

http://bllate.org/book/38146/4777181