Готовый перевод I Sprouted After Rebirth: A Chaotic Egg / Перерождение в росток: Хаотичный путь к вершине: Глава 8

Хо Цзинъян сделал вид, что внезапно всё понял, и хлопнул себя по лбу: Ах, память моя дырявая! В последнее время в семье столько дел, я совсем позабыл об этих мелочах.

Линь Цзююй, услышав это, мгновенно оживился. Что это за драматический сюжет? Ему ужасно захотелось узнать подробности!

Хо Цзинли, глядя на то, как эта компания разыгрывает спектакль, лишь счел всё происходящее нелепым.

С самого детства Хо Цзинли не знал, кто его биологическая мать, а отец постоянно пропадал на заданиях, так что его фактически вырастила няня.

Разумеется, будучи потомком семьи Хо, он получал такое же воспитание, как и другие дети рода. С малых лет ему внушали, что интересы семьи превыше всего. Хо Цзинли долгое время следовал этому принципу: несмотря на юный возраст, он добыл для семьи немало ресурсов. Хотя в итоге ему самому почти ничего не доставалось, он продолжал выполнять наставления своего старшего дяди, убеждавшего его, что раз он уже достаточно силен, то должен уступить блага тем братьям, которые в них больше нуждаются. Позже он понял, что те, кому эти ресурсы нужнее всего — это сын и дочь того самого дяди.

Но теперь всё изменилось. Хо Цзинли исполнилось пятнадцать лет, и примерно в следующем году семья сосредоточит часть ресурсов, чтобы всецело поддерживать одного человека. Этот кандидат непременно должен обладать наибольшим потенциалом в семье Хо. Шансы Хо Цзинли и Хо Цзинъяна на отбор были очень высоки.

Разница заключалась лишь в том, что сила Хо Цзинли была плодом его собственных усилий, тогда как мощь Хо Цзинъяна строилась на ресурсах, которые Хо Цзинли годами отдавал семье. Такое сравнение звучало до крайности нелепо.

Тот, кто получал право на централизованное обучение, имел больше всего шансов стать следующим главой семьи. Отец Хо Цзинъяна был как раз тем, кого в свое время так же целенаправленно растили.

Хо Цзинли внешне не был похож на остальных членов семьи Хо. По слухам, он был как две капли воды похож на свою мать.

Неизвестно, где отец Хо Цзинъяна раздобыл тест на родство, но в нем говорилось, что Хо Цзинли не имеет кровной связи со своим отцом, Хо Юянем. Это доказательство было представлено главе семьи Хо.

Человек, не имеющий крови семьи Хо, столько лет поглощал ресурсы, предназначенные для культивации членов семьи! Хо Юцзинь, отец Хо Цзинъяна, изо всех сил требовал лишить Хо Цзинли способностей мага стихий и вычеркнуть его из списков семьи.

Однако, как бы там ни было, ребенок не был его собственным, поэтому глава семьи Хо сначала спросил своего третьего сына, Хо Юяня, как тот намерен поступить.

Узнав, что сын ему не родной, Хо Юянь пришел в ярость. Он набросился на Хо Цзинли с кулаками и едва не забил его до смерти.

В конце концов, Хо Цзинли лишили способностей, выбросили из семьи Хо и юридически исключили из родословной.

Хо Цзинли понимал: если бы в безопасных городах не было запрета на убийства без причины, семья Хо наверняка давно бы его прикончила. Он знал, что никогда не был близок с тем, кого называл отцом, но когда узнал о его истинном отношении, сердце Хо Цзинли окончательно остыло. То же касалось и старшего дяди: человек, который всегда был к нему добр и ласков, в момент защиты собственных интересов явил свое истинное, омерзительное лицо.

Хо Цзинли отчетливо осознавал, что Хо Юцзинь так спешил уничтожить его способности лишь из страха, что Хо Цзинли помешает его сыну занять место того, кого семья будет развивать в приоритетном порядке.

Что же касается Хо Цзинсинь, то, пока он мог добывать для нее ресурсы, подходящие для культиваторов низкого уровня, она только и знала, что называть его двоюродным братом. Теперь же из её уст не вылетало ничего, кроме слова «ублюдок».Неужели это те самые люди, которых он когда-то считал своей семьей? Насмешливая улыбка в уголках его губ стала еще заметнее.

— Хо Цзинли, для кого ты разыгрываешь этот спектакль? Без Семьи Хо ты никто! — Хо Цзинсинь была крайне недовольна его отношением.

— Что ж, давайте посмотрим, кто от этого потеряет больше: Семья Хо без меня или я без Семьи Хо. — Ему не хотелось тратить время на этих людей, и он, легко обойдя их, направился прямо к столу регистрации баллов.

Хо Цзинъян, увидев, что Хо Цзинли уходит, поспешно бросился следом.

К сожалению, он все же опоздал: Хо Цзинли уже встал рядом с преподавателем, сопровождающим группу, тем самым пресекая любые попытки остальных подойти и создать проблемы.

— Учитель Чжан, можно мне присесть рядом? — сдав на проверку собранное, Хо Цзинли обратился к Чжан Сюню, с которым у него когда-то сложились неплохие отношения.

Чжан Сюнь тоже заметил Хо Цзинъяна, который следовал по пятам за Хо Цзинли. Он знал об их взаимной неприязни, поэтому кивнул:

— Садись.

Хо Цзинли сел прямо рядом с Чжан Сюнем, отгородившись от тех, кто хотел придраться или просто поглазеть на представление.

Хо Цзинли учился в десятом классе, и раньше они с Чжан Сюнем ладили. К сожалению, позже в Семье Хо произошли те события, и подающего надежды юношу фактически погубили его же сородичи.

Когда Чжан Сюнь узнал, что талант Хо Цзинли как Мага стихий был уничтожен, он долго сокрушался и до сих пор не мог смириться с этой мыслью.

Линь Цзююй, который до этого спокойно сидел на плече у Хо Цзинли, внезапно зашевелился, заметив, что тот пьет воду. Ему тоже захотелось пить, и он потянулся корешком к губам Хо Цзинли, тайком слизывая просочившиеся капли.

Чжан Сюнь поначалу не замечал этого Контрактного растения, но резкое движение Линь Цзююя привлекло его внимание. Увидев Белое Дерево Сюнь с Девятью Узорами, примостившееся на плече у парня, он слегка опешил и подсознательно спросил:

— Ты стал Мастером договоров?

Хо Цзинли бережно пересадил Линь Цзююя с плеча себе в ладонь и кивнул:

— Да, потому что раньше у меня также выявили талант Мастера договоров.

Чжан Сюнь судорожно вздохнул — он никак не ожидал, что у Хо Цзинли двойной дар, раньше он об этом никогда не слышал.

Затем он посмотрел на Белое Дерево Сюнь с Девятью Узорами в руках у Хо Цзинли и покачал головой, чувствуя разочарование:

— Почему ты заключил контракт именно с Белым Деревом Сюнь с Девятью Узорами? У него совсем нет боевого потенциала. Кроме помощи в выращивании растений, от него никакой пользы. Я понимаю, ты хотел сохранить право остаться в школе культивации, но выбор Контрактного растения был слишком опрометчивым. — Такой талант Мастера договоров пропадает зря.

Хо Цзинли посмотрел на Линь Цзююя у себя на плече и на мгновение замолчал. Он все еще помнил, как этот малыш в ярости расправился с обезьяной, ничуть не походя на обычное Белое Дерево Сюнь с Девятью Узорами, у которого был всего один узор. Уголки его губ тронула легкая улыбка.

— Он хороший.

— Что в нем хорошего? Это даже не мутант, всего один узор, — Чжан Сюнь покачал головой, явно не разделяя его оптимизма.

Линь Цзююй, которого так недооценили, почувствовал крайнее раздражение.

http://bllate.org/book/38128/4774745