Готовый перевод The Popular Scapegoat Forced to Pretend Straight / Любимец всех миров: Вынужден притворяться натуралом: Глава 9

Обладающий силой, способной сокрушить небеса и уничтожить землю, Бог Драконов никак не ожидал, что однажды ему придётся использовать столь нелепую ложь, чтобы обмануть лекаря с ничтожно малым запасом духовной энергии.

Се Фэй: Ты серьёзно смог это выдумать? Он просто не разбирается в мирских делах, а не слабоумный!

Однако, чтобы сохранить сюжет и свой образ, Се Фэй сжал кулаки — пришлось смириться...

— Культивация? — бормоча, задумался Се Фэй. Он направил по телу духовную энергию и просиял: — Духовная энергия действительно возросла!

Се Фэй с некоторым удивлением посмотрел на Е Байсяо: — Твой метод и правда работает!

Е Байсяо вздохнул с облегчением. Как бы ни бесновался тот угодник в глубине его разума, на губах Е Байсяо промелькнула едва заметная улыбка: — Такой способ культивации — тайная техника клана драконов, её нельзя легкомысленно раскрывать посторонним. В следующий раз, когда Учитель будет использовать лекарство на крови, ученик сможет снова помочь вам очистить его и поднять уровень духовной энергии.

Снова?

Но его образ подразумевал жажду духовной энергии любыми средствами — вплоть до использования крови дракона для создания лекарств, поэтому, узнав об увеличении сил, он точно не мог отказаться.

Се Фэй был готов горько плакать.

Учитель-пушечное мясо, глава 7

С того дня, как Е Байсяо уговорил Се Фэя помочь с рассечением энергии, он невероятно увлёкся кровопусканием для создания лекарств, а затем убеждал Се Фэя принять пилюлю и заняться с ним совместной культивацией, чтобы смягчить лекарственное свойство.

При этом Е Байсяо проявлял к Се Фэю всё более явную нежность: во время еды он едва ли не норовил закормить Се Фэя с ложечки.

Учитывая характер Се Фэя, когда духовная энергия действительно начала стремительно расти, он, естественно, никак не мог отказаться от лекарств на крови.

Се Фэй уже почти онемел от происходящего. Ему оставалось лишь делать вид, будто всё в порядке, и сохранять невозмутимое выражение лица, словно они действительно занимались самыми обычными тренировками.

Се Фэй считал маловероятным, что главный герой-губитель раскусит его истинную злодейскую сущность. Теперь он лишь страстно желал скорейшего появления главного героя-небожителя — он не верил, что праведный и сострадательный Бессмертный Владыка Юэ Хуа не убьет его!

...

В мгновение ока прошёл ещё один месяц. Подсчитав дни, Се Фэй понял, что настало время, когда Юэ Хуа, будучи раненым, должен прорваться в Долину Туманов.

Сегодня Е Байсяо ушёл собирать травы и ещё не вернулся. Се Фэй был необычайно возбуждён, ожидая, пока тот подберёт и приведёт главного героя.

Ближе к вечеру Се Фэй наконец дождался возвращения Е Байсяо.

Тот шёл в одиночестве с заплечным коробом для травы, и заходящее солнце удлиняло его тень.

— Ты вернулся? Сегодня всё прошло успешно? — Се Фэй заглянул ему за спину, с трудом сохраняя безмятежный вид, в то время как в душе бушевало сплошное недоумение: где же главный герой?

Е Байсяо опустил короб и, заметив заботу в голосе наставника, смягчил холодный взгляд: — Учитель, сегодня всё прошло благополучно, заодно по пути удалось добыть немного дичи, вечером приготовлю вам добавку к ужину.

Е Байсяо давно заметил, что Се Фэй обожает мясо, но в долине росли лишь овощи, которые выращивал Мин Цин, поэтому во время вылазок за травами он всегда охотился на фазанов и кроликов, чтобы побаловать учителя.

Не увидев и следа главного героя, Се Фэй утратил интерес даже к искушению едой.

Он рассеянно кивнул: — Тогда ступай готовь, а я пойду прогуляюсь.

Не дожидаясь ответа, Се Фэй зашагал прочь лучами заходящего солнца.

Его терзали странные предчувствия: ведь сегодня по сюжету как раз должен был объявиться главный герой, неужели он сам всё перепутал и разрушил развитие истории?

Внезапно Се Фэй замер на месте, заметив у реки какую-то белую фигуру. Обрадовавшись, он быстрыми шагами направился туда — белые одежды, шёлковые ленты, облачные узоры, вышитые золотой нитью. Разве это не Юэ Хуа из Секты Яосянь?

Се Фэй огляделся по сторонам: хотя они находились у реки, до тропы было совсем недалеко. Как можно было не заметить столь заметное белое пятно? Неужели у Е Байсяо настолько слабое зрение?

Оценив состояние Юэ Хуа, Се Фэй увидел окровавленные белые одежды и бледное лицо. Тот выглядел весьма привлекательно, обладая классической холодной красотой неприступной горной вершины.

Так или иначе, главного героя следовало забрать с собой — нельзя же допустить, чтобы он истёк кровью снаружи, иначе кто потом станет двигать сюжет и прикончит его, пушечное мясо?

Се Фэй протянул руку, намереваясь поднять Юэ Хуа, но в следующее мгновение мужчина, который только что лежал без сознания с мертвенно-бледным лицом, ощутив приближение незнакомца, из последних сил распахнул глаза и впился цепкими пальцами в запястье Се Фэя.

Лицо Се Фэя побледнело от пронзительной боли в руке, и он мысленно ужаснулся тому, какая дикая силища осталась у главного героя даже при таких тяжёлых ранах. Он торопливо заговорил, силясь успокоить пострадавшего: — Не бойся, я умею лечить, я просто хочу отвести тебя назад и залечить раны.

Вероятно, его голос прозвучал слишком мягко и исцеляюще.

Утончённое и кроткое лицо Се Фэя выражало искреннее беспокойство, а сам он стоял спиной к закату, из-за чего золотистые лучи образовывали вокруг него мягкий ореол святости. Настороженность в глазах Юэ Хуа немного улетучилась, силы окончательно оставили его, и он снова потерял сознание.

Се Фэй потряс саднёщим запястьем, подошёл и взвалил мужчину себе на спину.

Этот парень выглядел высоким и тощим, почему же он оказался тяжелее самого Се Фэя? Се Фэй нёс его так, что ноги волочились по земле, и смог добраться до деревянного дома лишь крошечными шажками.

У входа его поджидала стройная фигура. Издалека увидев, что наставник несёт кого-то на спине, Е Байсяо слегка сузил глаза.

— Учитель! — он сделал несколько шагов навстречу, переводя взгляд на приникшего к спине Се Фэя Юэ Хуа. — Что это значит?

— Я встретил его у реки, он был ранен, вот и принёс сюда, — коротко пояснил Се Фэй и отдал распоряжение стоявшему позади Мин Цину: — Мин Цин, быстро принеси аптечку в мою комнату...

Мин Цин, видя, что их добросердечный учитель снова подорожного кого-то подобрал, тяжело вздохнул и пробормотал: — Если так пойдёт и дальше, мы сможем открыть приют для бродяг...

Е Байсяо поддержал Се Фэя за локоть и холодно произнёс: — Учитель, давайте я помогу.

С этими словами он подошёл, ухватил висевшего на спине Се Фэя мужчину за воротник, легко взвалил его на плечо, занёс в комнату Мин Цина и швырнул на кровать.

Глядя на то, с какой небрежностью тот швырял человека, Се Фэй искренне опасался, как бы Е Байсяо не прикончил раненого главного героя... К счастью, качество одежд Бессмертного Владыки Юэ Хуа оказалось на высоте.

Мин Цин, прибежавший с аптечкой в руках, озадаченно почесал в затылке: разве велели не относить его в комнату учителя?

Се Фэй тем временем осмотрел раны Юэ Хуа и нахмурился: — Похоже, его ранил кто-то из Клана Демонов.

Пока он перевязывал рану, Е Байсяо вдруг спросил: — Вы ранены?

— М? — Се Фэй удивился, пока проследил за взглядом юноши и не уставился на собственное запястье, где красовался красный опухший круг. Сообразив, в чём дело, он поспешно бросил: — Пустяки...

http://bllate.org/book/38118/4772884