Готовый перевод ABO The Wicked Serpent Nightfall / Змеиный соблазн: Механический питомец генерала: Глава 8

— М-м-м!

Прямо во время умывания молодой человек вдруг резко зажал ладонью заднюю часть шеи и с искаженным от боли лицом присел на корточки.

Нежная кожа на ладони, в месте едва заметного бугорка, пронзительно заныла — острая боль, словно от иглы, вонзилась прямо в мозг. Терпеть это было совершенно невозможно, и И Цянь помимо своей воли рухнул на колени, тут же отбив их до красноты.

Никаких хронических заболеваний у него не было, однако подобные приступы случались каждый месяц в самое разное время. Боль обычно утихала лишь спустя несколько часов, а причиной всему служил препарат, имитирующий бета-фенотип, который ему дала Лея.

Функционал у этого блокатора был отличным — он позволял идеально скрыть все признаки истинного омеги, вот только побочные эффекты оказались слишком сильными. Как только в его железе накапливалось определенное количество вещества и происходил срыв, случалось подобное.

Кроме того, боль в железе — это совсем не обычная боль. Столь уязвимое место отличалось невероятной чувствительностью даже при малейшем касании, не говоря уже о тех жутких покалываниях, что исходили из самых глубин органа.

И Цяню было уже не до мытья. Шатаясь и спотыкаясь, он вернулся к постели. По его хрупкому, обнаженному и белому телу то и дело скатывались не высохшие до конца капли воды, пропитывая мягкую простыню.

Молодой человек мученически пластом лежал на кровати, из-за острой боли его сознание затуманилось. Обеими руками он мертвой хваткой вцепился в мягкую подушку, а ноги в изнеможении терлись о простыню, в отчаянной попытке найти хоть какое-то облегчение.

— …

Среди ночи Вулань тайком вернулся домой. Едва проскользнув в комнату, он тут же заметил лежащего на кровати голого юношу.

— ! ! ! ! !

Черная змея испугалась от обилия белизны и манящих изгибов перед глазами. Он уже было хотел выругаться, как вдруг услышал, как И Цянь тихо всхлипывает и бормочет:

— Как больно, у-у-у, м-м…

— …?

Только тогда Вулань заметил, что с тем что-то не так. Подползнув к краю кровати, он склонил голову набок, уставившись на сморщенное и раскрасневшееся лицо И Цяня, и осторожно ткнул его хвостом.

— Эй… Что с тобой?

И Цянь лишь сильнее нахмурился, в уголках его глаз блестели капельки слез, а губы едва заметно шевелились — он что-то бессвязно шептал.

Весь его вид выражал глубокое страдание, к тому же он уже погрузился в полубессознательное состояние.

Вулань был совершенно озадачен. Чуткое чутье подсказывало ему, что дело неладно, и он поспешно толкнул парня сильнее:

— Эй! Очнись!

Быть может, холодное прикосновение во тьме наконец заставило блуждающее сознание И Цяня вернуться в реальность, но он медленно приоткрыл глаза и увидел, что за ним наблюдают две сверкающие, подобные драгоценным камням синие пары глаз.

— Сяо… Сяо Лань, м-м…

Сначала в глазах И Цяня мелькнула радость при виде Вуланя, но ее тут же затопила новая волна телесной боли.

— Что с тобой?

Вулань растерялся — за всю свою долгую жизнь он впервые сталкивался с подобным.

И Цянь слегка моргнул, и слезинки скатились по его раскрасневшимся щекам. Сам он казался хрупкой, словно фарфоровой, куклой, бесконечно уязвимой.

Послышалось несколько хриплых вздохов, после чего он наконец разжал губы, прося о помощи:

— Сяо Лань, мне так жарко, тело ужасно болит…Вулань, услышав это, прикоснулась хвостом к его лбу и действительно обнаружила, что кожа там горячая — судя по всему, у него поднялась температура.

Черная змея немного подумала, повернулась, нашла кусок ткани, зажала его хвостом, смочила в ванной, а затем вернулась к постели и положила эту тряпицу на лоб И Цяню.

Кто бы мог подумать, что у юноши еще хватит сил улыбнуться ей:

— Спасибо тебе, Сяо Лань…

— Вот еще… И не нужно меня благодарить.

Она недовольно отвернулась, затем вполне осознанно повалялась на полотенце, которым обычно вытиралась сама, и, когда ее тело стало более-менее чистым, вползла на кровать.

Стоило ей оказаться в постели, как Вулань заметила, что он и впрямь совершенно голый. Ее тут же бросило в краску, хотя, к счастью, сейчас она была черной змеей, так что никакого румянца на чешуе видно не было.

К тому же простыня под И Цянем была насквозь мокрой, большое влажное пятно расплывалось во все стороны, к тому же от этого человека вовсю пылало жаром. Стоило лишь приблизиться к нему, как Вулань показалось, что ее собственное прохладное тело сейчас нагреется от этого зноя.

— Как ты себя сейчас чувствуешь? И вообще, почему ты без одежды? — снова спросила Вулань.

— …

Добрую половину дня И Цянь ничего ей не отвечал, словно снова погрузился в глубокий сон.

…Просто беда с ним.

Черной змее ничего не оставалось, как помочь ему — она понемногу пододвинула носом одеяло с другого края и набросила на обнаженное тело И Цяня, чтобы этот человек среди ночи не простудился, а то ведь заболел бы еще сильнее.

В итоге, после всех ее усилий и стараний, человек под одеялом снова начал что-то бормотать и жаловаться на жару.

Тц… Ну и капризный же он.

Вулань поленилась возиться с ним дальше, просто нырнула под одеяло и обмоталась вокруг талии И Цяня, положив хвост ему на бедро. Ее прохладная чешуя соприкоснулась с обжигающей кожей, принеся такое блаженство, какое испытываешь от долгожданного дождя в засуху, и вскоре И Цянь спокойно заснул.

Вулань же, придя в себя, немного смутилась, но, поразмыслив, поняла, что привыкла к этому: человек в ее объятиях был таким теплым и приятным, так что она решила больше ни о чем не беспокоиться. Устроив свою маленькую головку у И Цяня на груди, она закрыла глаза и заснула.

И все же… от этого парня и впрямь так приятно пахло.

Уж о чем-то подобном змейка не забыла подумать перед самым сном.

Интересно, каким гелем для душа он пользуется? И ведь ей даже не дает… Хм… Жадина.

Глава 7. Тц! Она испорчена!

Проснувшись, И Цянь почувствовал необычайную тяжесть в груди, словно на нее давил какой-то тяжелый предмет, так что было трудно дышать.

Он осторожно поднял руку и потер заднюю часть шеи — железа к этому времени уже успокоилась и никак себя не проявляла, поэтому он, сонно выпрямив верхнюю часть туловища, собрался потяну размяться.

Как вдруг раздался шлепок: черная змея, которая спала, прижимаясь к его груди, рухнула носом прямо на его мягкий живот.

И Цянь от неожиданности замер и, опустив взгляд, заглянул под одеяло, встретившись глазами с медленно открывавшимися очами Вулань.

Сообразив, что он все еще наг и что эта змея самым неподобающим образом обвилась вокруг его талии, И Цянь испуганно схватил ее за голову и тут же намертво зажался в одеяло, прикрывая нижнюю часть тела.

Черная змея ошеломленно уставилась на него:

— …

http://bllate.org/book/38117/4772694