Готовый перевод What! I'm a Bug Mother / Что?! Я стал Королевой насекомых?!: Глава 10

Оно прижималось к земле, шевеля позади себя ядовитым жалом, и, если бы представилась возможность, с удовольствием выпило бы хоть капельку молока.

Оно сглотнуло слюну: нет, оно наверняка не утерпит и прижмется к груди Матери Насекомых.

Оно просто заплачет от счастья.

Фантазируя об этом в голове, оно уловило в воздухе примесь какого-то аромата, исходившего именно из выкопанной им ямы.

Оно было очень умным и знало, что это место для обмена вещами с Матерью Насекомых.

Оно зашевелило своими ходильными лапами. В такое время Мать Насекомых обычно уже спала, поэтому оно потеряло бдительность.

Медленно направляясь к пещере.

[Хозяин, ого, почему ты еще не спишь?] Хотя 250 и было Системой, оно запрограммировало себя так, чтобы быть предельно похожим на человека.

Ему тоже хотелось спать и есть.

Бай Дянь тоже дремал. Он цокнул языком: неужели сегодня оно не придет? Он ведь пожертвовал целый шмат мяса, какая пустая трата.

Как раз когда Бай Дянь уже почти решил сдаться, снаружи наконец послышался какой-то необычный звук.

Звук шагов чего-то, наступающего на землю.

Бай Дянь крепко сжал в руке топор. Он шёл на риск, делая ставку на то, что внешнее создание не питает к нему злых умыслов.

Бай Дянь открыл глаза, взгляд его был ясен. Он услышал звук поднимаемого мяса — как раз вовремя.

Шурх.

Он резким движением откинул листву у входа, шагнул наружу, сузив зрачки, и услышал пронзительный визг 250.

[А-а-а-а! Скорпион! Хозяин, беги скорее!]

Страх в сердце Бай Дяня рассеялся от крика 250. Он глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться.

Яркий лунный свет падал сверху, позволяя Бай Дяню чёрт в лицо рассмотреть монстра перед собой.

Это был увеличенный в размерах скорпион.

Размером с добрую половину склона холма, теперь Бай Дянь мог отчетливо видеть, что всё тело скорпиона покрыто твердым хрупким панцирем почти угольно-черного цвета, но с легким желтоватым отливом. На головном щите спины выделялись выступающие бугорки, пара средних глаз располагалась в центре спины, а по три боковых глаза находились с каждой стороны в передней части.

Бай Дянь замедлил дыхание, в горле пересохло, а в глазах мелькнуло искреннее восхищение.

Неудивительно, что эта тварь смогла за одну ночь перетащить камни и оставить яму так, что никто ничего не заметил.

Бай Дянь не шевелился, а оно и подавно не смело двинуться с места.

Оно никак не ожидало, что Мать Насекомых выйдет наружу, и вот она стояла прямо перед ним.

С одной стороны, оно было готово упасть в обморок: это был первый раз, когда оно оказалось так близко к Матери Насекомых. Мать Насекомых и правда оказалась невероятно прекрасной — с крепкими мышцами, такая крошечная. Оно начало тревожиться: сможет ли Мать Насекомых выдержать спаривание с ним?

С другой стороны, оно впало в панику: оно еще не подготовилось к появлению перед Матерью Насекомых и даже не успело нарядиться.

Вдруг Мать Насекомых решит, что оно некрасивое, и просто покинет его территорию?

Человек и насекомое противостояли друг другу. Бай Дянь скрыл восхищение в глазах и первым делом выразил скорпиону дружелюбие, протянув руку вперед, чтобы создание привыкло к его запаху.

— Ты понимаешь мои слова?

Это был первый раз, когда Мать Насекомых заговорила с ним лицом к лицу, и от этого оно было готово улететь в открытый космос.

Бай Дянь долго не получал ответа. Он нахмурился, начав сомневаться в своей первоначальной догадке: неужели оно не понимает? Если так, то было бы немного жаль.

Бай Дянь крепче сжал топор в руке: по сравнению с попытками приручить еще неразвитого дикого зверя, избавиться от него было куда более надежным решением.

Оно еще не знало, что Мать Насекомых уже подумывает убить его, и принялось отчаянно кивать, едва не размываясь в глазах от скорости.

Конечно же, оно всё понимало!

Хотя он заранее морально подготовился, видя, насколько скорпион разумен, Бай Дянь всё равно не мог сдержать удивления.

Бай Дянь медленно приблизился к скорпиону:

— Не двигайся, я не желаю тебе зла.

Очарованное Матерью Насекомых до такой степени, что оно полностью потеряло ориентацию в пространстве, создание напрочь забыло про топор в руках Матери.

Бай Дянь всё же не терял бдительности и держался на некотором расстоянии от скорпиона.

Аромат молока исходил от Матери Насекомых настолько явно, что оно даже видело исключительно пышные грудные мышцы — такие соблазнительные, окутанные молочным запахом.

Оно наверняка внутри.

Оно так жаждало этого, ему хватило бы всего одной капли.

Как же вкусно пахнет.

Оно снова предавалось диким фантазиям: если Мать Насекомых позволит ему войти в гнездо, оно обязательно будет пить большими, жадными глотками.

Если бы Бай Дянь узнал, о чем думает это насекомое, он непременно снес бы ему башку.

Его взгляд задержался на спине скорпиона — там лежало оставленное им мясо.

— Спасибо, что принес мне еду, это моя ответная благодарность, — как можно мягче произнес Бай Дянь.

Скорпион лишь глуповато кивал. Он снял мясо со спины, прижал к груди и потерся о него головой, показывая, как сильно оно ему нравится.

Бай Дянь тронул уголком рта улыбку и протянул одну руку:

— Подойди.

Услышав приказ, скорпион зашевелил ходильными лапами и, подчиняясь инстинктам, шагнул вперед.

Бай Дянь опустил руку на голову скорпиона. Твердый хрупкий панцирь под ладонью оказался ледяным и прочным. Убедившись, что не сможет нанести вред его телу.

Бай Дянь отступил на несколько шагов назад, возвращаясь на безопасную позицию.

— Всё, я иду спать, ты тоже можешь возвращаться.

Самец насекомого не смел нарушать приказы Матери Насекомых — это правило было буквально высечено в генетике каждого самца.

Оно тут же повернулось и побежало прочь, но от избытка чувств кубарем скатилось прямо со склона холма.

Еще не успев толком подняться и встать на лапы, оно все же послушалось Мать Насекомых и заковыристой побежкой окончательно скрылось в лесу.

Только когда оно полностью исчезло, Бай Дянь позволил себе по-настоящему расслабиться.

Уставший, он опустился на землю и разжал руку, сжимавшую топор.

Его ладонь была насквозь мокрой от пота.

Фэйняо

250, ставшее свидетелем всего происшедшего, боялось даже вздохнуть, опасаясь, что гигантский скорпион перед ними взбесится и проглотит его Хозяина.

И тогда ему снова придется столкнуться с гибелью Хозяина.

И получить звание худшего работника по итогам года.

Лишь когда Бай Дянь успокоил нервы и шагнул обратно в пещеру, Система осмелилась дрожащим голосом обратиться к нему:

— Хозяин... ты ведь жив?.. Вау... Неужели ты уже умер, а всё происходящее — лишь моя галлюцинация?

http://bllate.org/book/38103/4771038