Готовый перевод The CEO Works For Me Today / Мой босс — мой личный помощник: вкус личи и мяты: Глава 15

Думая об этом, Ци Цин вдруг странным взглядом посмотрел на Цзи Юя. Тот хмурился, не зная, какое выражение лица принять, но это не имело никакого значения.

Если подумать, можно ли считать отклонившего его несколько лет назад Цзи Юя неожиданностью?

Обросив эту «неожиданность» по имени Цзи Юй, Ци Цин потянул его за собой, поднимаясь на ноги:

— Сначала пойдём в личную купальню в номере?

Он прекрасно понимал, что сейчас ему не стоит оставаться здесь; напротив, лучше было временно уйти и предоставить оставшимся там парням немного личного пространства.

Влажное ощущение на запястье — тёплое и мягкое.

Запястье Цзи Юя онемело, кожа под чужими пальцами натянулась, на руке вздулись вены. К счастью, он сам был сплошным комком крепких мышц, так что Ци Цин, ведя его за собой, не заметил ничего необычного.

Личная купальня?!

Сохраняя невозмутимое выражение лица, Цзи Юй внутренне запаниковал — почерк у него уже начал выходить из-под контроля.

Конечно, он всем сердцем желал оказаться в личной купальне вместе с Ци Цином, но в этот миг он внезапно перестал быть уверен в собственной выдержке.

Тем более в такой-то ситуации.

Ци Цин согнулся в пояснице, с совершенно спокойным видом стянул свои единственные плавки, проверил пальцем температуру воды в круглом бассейне и нырнул внутрь, маня Цзи Юя пальцем:

— Чего стоишь? Не полезешь?

— ...

До чего же тяжело.

Бортики купальни были выложены каменной плиткой, имитировавшей природную гальку; от тепла горячего источника они нагрелись так сильно, что стоило положить на них руку, как это напоминало приятный массаж.

Ци Цин вздохнул, восхищаясь здешним совершенством: в одной руке он держал телефон и просматривал что-то, а другую уперся локтем в бортик, подперев щёку.

Кончики его вьющихся волос, влажные от испарин и тумана, сбились в несколько прядей, падая на плечи, спину, ключицы и в ямочку на шее. Всё это в сочетании с кожей, окрашенной жаром в розоватые тона, и капельками воды, застывшими на подбородке и кончике носа, напоминало изысканную картину маслом.

Цзи Юй совершенно не смел снимать штаны и начал искренне радоваться тому, что сегодня надел свободные пляжные шорты.

Он тоже превратился в статую, застыв в неподвижности и не смея шевельнуться, пока Ци Цин не издал недовольное цыканье и не посмотрел на него с легким раздражением. Только после этого Цзи Юй, словно старый ржавый механизм, с трудом повернул глазные яблоки.

— Ты чего? Душу из тебя вынули, что ли? — в шутку покачав рукой перед лицом Цзи Юя, произнёс Ци Цин.

Надо сказать, генеральный директор Цзи полностью оправдывал своё звание: даже застыв в таком виде, он выглядел так, будто глубоко погружен в раздумья о делах компании, и на его лице не отражалось ни малейшего следа паники.

Сохраняя бесстрастное выражение лица и не снимая коротких шорт, Цзи Юй напрямую шагнул в термальный источник.

Лицо Ци Цина тут же сморщилось:

— Ты что, без штанов полезешь?

— …Угу. — Цзи Юй немного отступил назад, следя за тем, чтобы Ци Цин случайно не увидел, в каком состоянии находится его пах.

— Да ладно тебе, Цзи Юй, ты что, меня боишься?

— …Нет. — Цзи Юй уже не знал, куда девать руки.

Этот бассейн был не велик и не мал; хотя двоим сидеть в нём можно было с полным комфортом, неизбежно возникало лёгкое соприкосновение тел.

Цзи Юй практически никогда прежде не обнажался перед Ци Цином вот так, лицом к лицу, поэтому потрясение, пережитое им сегодня в глубине души, едва ли уступало землетрясению магнитудой в восемь баллов.

Вдобавок во рту почему-то пересохло.

Ци Цин нашёл это забавным. Его глаза сощурились в полумесяцы, а в голове один за другим стали рождаться каверзные планы.

Что вообще за человек этот Цзи Юй? Вечно воздержанный, никогда не заводит романтических отношений. За четыре года совместной жизни с Цзи Юем он даже самоудовлетворения у того почти не видел.

Если такой закоренелый натурал слишком долго воздерживается, до добра это не доведёт — тем более что Ци Цин далеко не впервые сталкивался с тем, как натуралы реагируют на его появление.

Люди ведь существа визуальные.

Встретившись с Цзи Юем взглядом, он отчётливо почувствовал, что тот из последних сил заставляет себя не отводить глаза, и сразу понял: в душе этого парня сейчас бушует шторм. Нравится ли ему Ци Цин? Нравится.

Но вот эта симпатия… Мысль Ци Цина сделала неожиданный поворот, успешно утащив его воображение в некую невыразимую словами сторону. Если бы в один прекрасный день Цзи Юй согласился побыть активной стороной и подарить им обоим ночь без обязательств, он, пожалуй, без малейших колебаний дал бы своё согласие.

С плеском воды Цзи Юй инстинктивно выбросил руки вперёд, подхватывая Ци Цина, который валился на него всем телом вместе с поднятой волной.

Стоило ему поймать парня, как он понял — дело дрянь. Сглотнув слюну и напрягши шею, он позволил Ци Цину ухватить себя за подбородок и повертеть голову в разные стороны для осмотра.

Дело дрянь.

Совершенно дрянь.

Вода в источнике, кажется, была слишком горячей.

Ци Цин отродясь не страдал от избытка стыдливости: в подобной обстановке он даже не покраснел бы, а румянец на его щеках был вызван исключительно густым паром.

Он вальяжно устроился прямо на паху у генерального директора Цзи, закинул за ухо выбившуюся прядь волос, слегка покусывая кончик языка, и, чуть качнув бёдрами, прислушался к ощущениям. Не удержавшись, он расплылся в улыбке:

— А он затвердел.

Цзи Юй: «……»

Терпеть.

Ни в коем случае нельзя спугнуть человека.

Пока не завершатся все те дела в его доме, опрометчивые шаги могут лишь ранить Ци Цина.

Ход мыслей этих двоих находился на совершенно разных волнах.

Пальцы Цзи Юя, сжатые в кулаки, впились в ладони так сильно, что едва не пошла кровь.

А Ци Цин, словно ничего не замечая, качнулся вперёд:

— Хочешь, я тебе помогу? Как друг, я, кажется, совсем не против.

Он легко обвился обоими запястьями вокруг шеи генерального директора Цзи, прижав тонкие белые руки к усыпанной бисером пота коже на его плечах и шее — то ли от пара, то ли от истомы.

Под намеренными провокациями Ци Цина температура в купальне, казалось, поднялась еще на несколько градусов, грозя заставить сердце Цзи Юя закипеть и покрыться пузырями.

Он уже почти готов был сдаться, ухватить Ци Цина за подбородок и впиться поцелуем в те самые губы, что только что произносили столь невообразимые вещи, как вдруг царившую между ними жару резко остудил звонкий звук.

Это пришло уведомление в WeChat от Ци Цина.

Кем бы ни был отправитель, Цзи Юй в эту секунду искренне благодарил его за весточку… Разумеется, крошечное сожаление, глубоко запрятанное на самом дне сердца, в расчет пока не шло.

Ци Цин надул щеки, пожал плечами и, совершенно не заботясь о том, что всё ещё сидит на самом опасном месте Цзи Юя, развернулся за телефоном и принялся отвечать на сообщение прямо так, используя Цзи Юя в качестве живого стула.

Писал тот самый парень с причёской «ёжик», который добавил его в контакты всего мгновение назад.

http://bllate.org/book/38098/4770299