Готовый перевод The CEO Works For Me Today / Мой босс — мой личный помощник: вкус личи и мяты: Глава 7

Ци Цин спрятал руки за спину и с довольным видом чмокнул своего парня:

— Ну всё, хорош, это же моя работа.

— …Тогда не забудь найти меня вечером, А Цин.

— Конечно.

Ци Цин махнул рукой, собираясь уходить, но внезапно почувствовал, как кто-то за спиной потянул его за рукав, притягивая обратно, и зло укусил за уголок губ.

— Если вечером снова будешь меня игнорировать, я приеду к тебе домой и сам тебя заберу.

Ци Цин едва сдержал смешок и для успокоения потрепал Сун Чжоу по макушке:

— Идёт!

***

До того как банкет подошёл к концу, сотрудники вроде Ци Цина уже тихо разошлись.

Обратный путь не был таким шумным, как дорога туда: пикапы, которые перевозили грузы, разъехались по своим делам, а Цзи Юй остался, чтобы отвезти Ци Цина в дизайнерскую компанию.

Неизвестно, как Цзи Юй это делал, но когда он был с Ци Цином, его никогда не донимали бесконечные телефонные звонки, позволяя им спокойно наслаждаться обществом друг друга.

Сейчас в задней части автомобиля царила та же атмосфера: кроме тихого гула системы вентиляции, в салоне было пугающе тихо.

Ци Цин достал телефон, открыл WeChat и увидел целый список пропущенных звонков и сообщений от Сун Чжоу.

Раздражение вперемешку с неясным чувством вины нахлынуло на него. Поколебавшись, он открыл диалог и отправил стикер.

— Ты доехал до дизайнерской компании? — пришло сообщение от собеседника мгновенно.

Ци Цин дёрнул уголком губ, смахнул уведомление и заблокировал экран.

Видимо, его движения были слишком уж беспечными, а поведение — вызывающе небрежным, что привлекло внимание сидящего рядом Цзи Юя.

— Чего смотришь? — Ци Цин надул губы. — Если бы не ты, зачем мне тащиться в такую даль в эту дизайнерскую компанию?

— М?

Цзи Юй сцепил руки в замок и постучал по ним большими пальцами:

— И что ты имеешь в виду?

— Не придуривайся, из дизайнерской компании тебе ведь никто не звонил!

Ци Цин фыркнул, ловко выудил из кармана Цзи Юя его телефон и, по привычке разблокировав, открыл историю вызовов — она была девственно чиста, там были только те номера, на которые звонил сам Ци Цин.

— Ну? — он победоносно потряс телефоном, и на его щеках при улыбке проступили две ямочки. — И где же звонки из дизайнерской компании?

Цзи Юй заворожённо смотрел на его улыбающееся лицо, пока Ци Цин сам не протянул руку и не ущипнул его за щеку.

Озорной красавец-босс сжал тонкую кожу на его лице:

— Ты сейчас улыбнулся, да?!

— …

Цзи Юй покачал головой.

— Ладно-ладно, спасибо нашему господину Цзи, только благодаря тебе я смог сбежать от своего Чжоу-Чжоу… Тц-тц, всё-таки на воле дышится легче.

Долго затянувшиеся отношения утомляли.

Хотя Ци Цин и Сун Чжоу встречались меньше трёх месяцев, этого времени хватило, чтобы Ци Цин устал от постоянной собственнической ревности и попыток контроля со стороны партнёра.

В этом вопросе его старый друг Цзи Юй, конечно, понимал его лучше всех.

— Но раз уж мы заговорили об этом, мне любопытно, — Ци Цин чуть придвинулся к сидевшей рядом ледяной глыбе, — сколько лет тебя знаю, а ты всё один?

— …Мне это не нужно.

Цзи Юй отвернулся и уставился в спинку водительского сиденья, словно собираясь прожечь в ней дыру.

Ци Цин выглядел даже разочарованным:

— Ну ладно… Но если кто-то приглянется, обязательно скажи мне.

— …

Цзи Юй со сложными чувствами наблюдал, как Ци Цин подмигивает ему с невероятно гордым видом:

— У меня в телефоне есть контакты всех — и старших братьев, и сестёр, и младших, кого только хочешь.

***

— Приехали.

Видя, что Ци Цин вот-вот возьмётся за устройство его личной жизни, Цзи Юй с обречённым видом перехватил его возбуждённо жестикулирующие руки:

— Выходи из машины, пойдём посмотрим на проекты компании.

Ци Цин выглядел разочарованным:

— Оу…

Он пару раз цокнул языком, словно сожалея, что такой одинокий человек, как Цзи Юй, не понимает прелести любви, и вышел из машины под озадаченным взглядом водителя.

Водитель про себя подумал: Ничего удивительного, это же господин Ци.

Дизайнерская компания предложила минималистичный стиль, который сейчас так любят молодые люди, и даже буквы Цветы и солнце, пропитанные дыханием времени, выглядели потрясающе.

А если добавить на вывеску простую светодиодную подсветку для глубины, то даже босс Ци пришёл в восторг:

— А я уж думал, что мне до конца жизни придётся мириться с той старой красно-белой вывеской моего отца.

Они вместе выбрали один из шести предложенных эскизов, и теперь оставалось лишь ждать, пока компания отдаст заказ производителю и доставит готовую вывеску.

Благодаря настойчивости Цзи Юя, неделю работы удалось сжать до трёх дней.

Новая вывеска вскоре заняла своё место.

То ли из-за её эффекта, то ли потому, что слухи о красавце-боссе разошлись дальше, но уже в тот же день во второй половине дня в магазин заглянули две юные девушки, которых раньше здесь не видели.

А ведь раньше его магазин посещали в основном люди среднего и пожилого возраста.

Маленький электронный месяц на дверях скрипучим низкокачественным голосом произнёс Добро пожаловать, напугав двух робких девушек.

Сейчас было три часа дня — время, когда Ци Цин обычно досыпал, поэтому за стойкой сидел только Цзи Юй, занятый работой.

— Здравствуйте, — Цзи Юй поднял голову, посмотрев на двух девушек так, будто собирался их съесть.

— …

http://bllate.org/book/38098/4770291