Готовый перевод When the Male Bug Comes to Earth for a Dating Show / Принц-трутень на шоу знакомств: Земное приключение: Глава 1

Ло И — маленький трутень, но никто этого не знает

Глава 1. Увядание бабочки

Конец апреля, погода переменчива, и среди ночи внезапно заморосил дождь, окутав пеленой весь город.

На паркового газона в полном одиночестве лежал золотоволосый юноша. Он сжался в комок, а его форменный мундир студента Имперской академии промок от дождя и плотно прилип к коже, подчёркивая хрупкое телосложение.

Когда очередная капля упала на ресницы, Ло И пришёл в себя. Он медленно открыл глаза, и в его лазоревых омутах на мгновение мелькнуло замешательство, сменившееся затем недоумением.

Пейзаж перед глазами был ему незнаком, стиль построек вдалеке тоже казался чуждым, и он совершенно не понимал, почему очутился здесь.

Перед тем как потерять сознание, он летел на звездолёте из Имперской академии в Первый военный округ. Сегодня отмечалось двадцатилетие восшествия на престол его отца-императора, и отец-родитель, являвшийся главнокомандующим армии, подготовил грандиозное торжество.

Однако прямо во время полёта звездолёт неожиданно затянуло в какой-то вихрь, корпус сильно затрясло, а затем он внезапно потерял сознание.

Но вместо того чтобы встретиться со смертью, он оказался в этом месте? Испытав затяжной страх, он одновременно почувствовал прилив облегчения.

Холодный дождь пробирал до костей, и Ло И попытался подняться, однако едва шевельнувшись, тут же рухнул от полного бессилия. Окинув взглядом тело, он не обнаружил никаких ран, но отвратительное самочувствие никуда не делось.

Усталость, слабость, в голове шумело.

— Ты... в порядке? — раздался голос прямо над ним.

Ло И поднял голову и увидел, что рядом с ним неизвестно когда появилась самка насекомого. Она укрыла его зонтом от дождя и участливо наклонилась.

Только почему его речь звучала так странно?

Мозг Сюнчуна S-класса задействовал все ресурсы. Этот язык не был ему незнаком, поэтому он быстро определил его происхождение, после чего в сознание закралась пугающая мысль: неужели он больше не на своей родной планете?

Если память его не подводила, это должна была третья планета Солнечной системы — Земля, расположенная в рукаве Ориона нашей Галактики Сверхскопления Девы Ланиакеи.

Ло И знал эту планету: она была невероятно похожа на его собственный мир — как природной средой и обычаями, так и биологическими особенностями.

http://bllate.org/book/38057/4764973