Готовый перевод Saving the Love-Obsessed Plan: Corrupting Ice Feather / План по спасению одержимого ученика: Миссия наставника: Глава 14

Шэнь Моли всегда предоставлял ученикам полную свободу. Хотя во время занятий он был строг и предельно ясен, в силе оставалось правило: учитель лишь открывает дверь, а усердие зависит от самого человека. После уроков он никогда не интересовался, занимаются ли они дополнительно.

Му Цяньцзянь как-то охарактеризовала его младшего соученика как сумасшедшего фанатика культивации, лишенного всяких интересов и забывающего о сне и еде. Такие слова, как «прилежный» или «усердный», уже не могли описать то одержимое безумие, с которым Цзимо Ин предавался практике.

Сегодня его забвение сна и пищи наконец-то увидят все, увидит его собственный наставник. Смогут ли столько лет упорного труда заслужить хотя бы одно одобрительное слово учителя?..

Но казалось, он всё испортил.

— Устав… Простите… — покрасневшие глаза Цзимо Ина больно резанули по сердцу Шэнь Моли.

Другие могли не знать, но разве он сам не понимал, через какие лишения ради культивации пришлось пройти стоящему перед ним ученику? И неужели всё это пойдет прахом из-за какого-то странного, внезапного происшествия?

Шэнь Моли распустил завязки плаща, с головы до ног закутал в него Цзимо Ина, так что виднелись лишь кончики сапог, обтягивающих стройные голени.

Все насмешки, презрение, злорадство и праздные сплетни — всё это осталось за пределами плаща, пропахшего легким ароматом сливы.

Мир Цзимо Ина погрузился в тишину.

Он слышал лишь голос Шэнь Моли — тот раздавался отчетливо и непреклонно, каждое слово несло в себе прохладный сливовый аромат, оседая на дне его моря сознания: «Мой ученик Цзимо Ин сегодня утром по ошибке принял пилюлю с Южного Пика, из-за чего временно лишился духовной силы. Его первое испытание переносится на завтрашний час сы, для тех же, у кого возникнут особые обстоятельства, сроки сдачи также сдвигаются!»

Шэнь Моли говорил негромко, но задействовал духовное восприятие, так что каждый звук отчетливо долетал до любого уголка озера.

— Это… разве существуют такие правила?

— Глава Шэнь просто потакает собственному ученику! Неужели от того, что всё повторится, результат изменится? Самообман чистой воды.

— И правда, организаторы они, так что правила устанавливают, как им вздумается.

— Это несправедливо! Ты завтра, я завтра — разве не начнется полная неразбериха?

— Даже если дать ему еще день, неужели он сможет превратиться из того, кто хуже оценки бэнь, в высший класс цзя?

Каждое недовольное слово отчетливо и ясно долетало до ушей Шэнь Моли, но он не произнес ни единого звука. Бросив взгляд на стоявшего неподалеку Юнь Цяо и дав ему понять, что нужно продолжать, он взял Цзимо Ина за руку и под всеобщими взглядами легко уплыл прочь.

Проводив взглядом удаляющуюся парочку, Сюань Цюшуй тоже бесшумно покинула берег.

Шэнь Моли привел Цзимо Ина на Южный Пик и остановился только тогда, когда они вошли в тихий внутренний двор Сюань Цюшуй.

— А-Ин, — Шэнь Моли откинул плащ, укутывавший Цзимо Ина, посмотрел на его унылый вид и вздохнул: — Тебе лучше?

— Учитель… Мой уровень совсем не такой, я правда не знаю, почему камень проверки не засветился, поверьте мне… — Цзимо Ин к этому моменту уже успокоился, его голос звучал хрипло и с каждым словом становился всё тише.

Шэнь Моли хлопнул себя рукой по лбу. Неужели это тот самый властный главный герой поздних глав, способный смотреть свысока на всех героев и подчинить себе целое государство? Почему он ведет себя так робко? Прежний владелец тела натворил дел, до чего же он разрушил уверенность ребенка в себе! Но раз уж я воспользовался телом прежнего хозяина, разгребать эту кашу придется мне одному.

Шэнь Моли слегка наклонился, обеими руками взял Цзимо Ина за плечи, выпрямляя его сгорбленную спину, и заглянул ему прямо в глаза: — А-Ин, посмотри на меня.

Цзимо Ин с замиранием сердца поднял глаза и встретился с твердым взглядом Шэнь Моли: — Я верю тебе, это не твоя вина.

— Учитель…

— Вспомни хорошенько и скажи мне: с вчерашнего дня и до сегодняшнего с кем ты виделся и что ел?

Цзимо Ин широко раскрыл глаза: — Учитель хочет сказать…

— Он хочет сказать, что тебя отравили! — раздался позади голос Сюань Цюшуй.

— Старшая соученица!

— Старшая тетушка?

Рассудок Цзимо Ина наконец прояснился, он слегка нахмурился: — Если подумать, от яда действительно можно временно лишиться духовной силы… А без духовной силы, конечно, невозможно проверить чистоту… — Поразмыслив немного, он повернулся: — Старшая тетушка, меня отравили?

— Отрезать не отрежут, но девять из десяти — да, — бесстрастно произнесла Сюань Цюшуй. — Иначе с чего бы твой учитель при виде меня вел себя как мышь перед кошкой и притащил обратно?

— Учитель? — Цзимо Ин не мог скрыть волнения. Выходит, с самого начала учитель верил ему и давно заметил, что с ним что-то не так?

— Кхм… — Шэнь Моли дважды кашлянул и произнес: — Я догадался. Иначе как объяснить, что ты не смог заставить камень проверки засветиться? — Затем он смущенно добавил: — Добрая старшая соученица, А-Ин теперь под твоей опекой.

— Тц, неблагодарный волчонок, — тихо выругалась Сюань Цюшуй и направилась во внутренние покои, бросив напоследок: — За мной!

Шэнь Моли выразительно посмотрел на Цзимо Ина, призывая его поторопиться. Сам же он застыл у оконной рамы, напрягшись всем телом. Хотя его физическая сила восстановилась, при виде Сюань Цюшуй он все еще чувствовал себя не в своей тарелке — если бы не необходимость исцелить ученика, он ни за что не пришел бы на Южный Пик.

Спустя палочку благовоний оба вышли из внутренних покоев друг за другом.

— Это «Увядание духов», — лаконично произнесла Сюань Цюшуй.

Шэнь Моли задумался: — Похоже на яд из Павильона Ста Битв?

— Да.

Шэнь Моли еще немного поразмыслил и спросил Цзимо Ина: — А-Ин, ты обдумал мой вопрос, который я задал тебе на платформе для испытаний?

Цзимо Ин ответил: — Учитель, вчера мы с вами… — Он замолк, бросил взгляд на Сюань Цюшуй и продолжил: — Вернувшись, я всё время готовился к сегодняшнему открытию вместе со старшим соучеником Юнь Цяо, и с Павильонами Ста Битв мы никак не пересекались.

— Ты совсем никого оттуда не видел?

— Я помню очень четко: нет.

Шэнь Моли мысленно восстановил всю цепочку событий. Поскольку он сам действовал на опережение и назначил Юнь Цяо главным распорядителем этого мероприятия, сместив Старейшину Фуфэна, сюжет пошел не так, как в книге, и новая ситуация застала его врасплох, не оставляя никаких зацепок.

— «Увядание духов» происходит из Павильона Ста Битв, и это ни для кого не секрет. Если бы их люди подсыпали яд, это было бы равносильно публичному признанию, слишком глупо. На мой взгляд, этот яд необязательно дело рук людей из Павильона Ста Битв, — проанализировал Шэнь Моли.

— Младший соученик, кроме Моли и Юнь Цяо, с кем ты еще контактировал со вчерашнего дня? — спросила Сюань Цюшуй.

— Больше ни с кем, старшая тетушка. Вчера, когда мы со старшим соучеником Юнь Цяо закончили подготовку к испытаниям, было уже поздно, — вспоминал Цзимо Ин. — Я последовал за старшим соучеником в трапезную поужинать. В то время там как раз находилось несколько учеников из Зала Старейшин. После этого я вернулся в свою комнату, медитировал примерно до часа чоу, а затем лег спать и проспал до самого утра часа чэнь.

— Выходит, больше всего шансов отравить тебя было вчера в трапезной, — пришла к выводу Сюань Цюшуй. — Трапезная…

— Старшая соученица, почему ты так уверена, что А-Ин отравили вчера? Это могло случиться и сегодня утром, — удивился Шэнь Моли и переспросил Цзимо Ина: — Где ты завтракал сегодня утром? И кого повстречал?

Сюань Цюшуй бросила на Шэнь Моли взгляд, в котором, казалось, таилось множество смыслов, но в итоге она не произнесла ни слова. Шэнь Моли ошеломленно спросил: — Что? Что-то не так?

— Учитель, — ответил Цзимо Ин. — Сегодня утром я проснулся и сразу отправился на Южный Пик, так что отравиться сегодня утром я никак не мог.

Шэнь Моли удивился: — Ранним утром? Зачем ты пошел на Южный Пик?

— Я… приходил к старшей тетушке, так что я наверняка отравился еще вчера. — Сказав это, Цзимо Ин отвел взгляд от Шэнь Моли, явно не намереваясь вдаваться в подробности.

Шэнь Моли слегка засомневался, но, видя, что тот не хочет говорить, оставил это в покое — в конце концов, мальчик вырос, и у каждого есть свои секреты. «Раз так, то, как и сказала старшая соученица, проблема кроется во вчерашнем вечере, трапезная… Зал Старейшин…?» Точно! Он изменил сюжет, и кто же тогда понес наибольший ущерб, если не Старейшина Фуфэн? Тот узок душой, а раз уж он, Шэнь Моли, подставил его, то вполне возможно, что старик решил отомстить. К тому же Старейшина Фуфэн возглавлял Зал Старейшин, и подозревать его следовало в первую очередь.

— Моли, ты подозреваешь старика Фуфэна?

Старика Фуфэна? Ха-ха-ха, похоже, Сюань Цюшуй тоже не особенно жаловала Старейшину Фуфэна. — Старшая соученица, я просто предполагаю, у меня нет доказательств.

— Неважно. Когда точно выяснишь, кто отравил, приходи ко мне — я помогу подобрать для него порцию «божественных пилюль», чтобы отплатить той же монетой, — произнесла Сюань Цюшуй. — Яд младшего соученика Цзимо уже снят, завтра он спокойно сможет пересдать.

— Спасибо, старшая соученица, тогда я отведу его назад, пусть как следует отдохнет, — сказал Шэнь Моли и собрался сделать ноги вместе с Цзимо Ином.

— Моли, — окликнула его Сюань Цюшуй.

— Проводишь его и вернись на Южный Пик.

— …Хорошо, — мысленно простонал Шэнь Моли: чего боялся, то и случилось, зря он вообще сюда тащился.

Ранним утром следующего дня по особой договоренности Шэнь Моли Юнь Цяо специально добавил внеочередную проверку духовной силы.

На глазах у представителей четырех великих секты, всех независимых школ и бродячих практиков Цзимо Ин под устремленными на него сомневающимися взглядами толпы положил руку на духовный камень.

Шэнь Моли смотрел издалека. Ослепительный, подобный яркому дневному свету прорыв разорвал туман и устремился прямо на него, он слегка прищурил глаза. Если свечение, исходившее вчера от камней под руками Нин Сю и Му Цяньцзянь, напоминало роскошный и ослепительный блеск ночной жемчужины, то сияние Цзимо Ина сейчас было поистине подобно полуденному солнцу в ясный день. Оно разогнало висевший здесь круглый год густой туман и соединилось с сиянием солнца, висевшего над долиной, осветив всё побережье озера Ужасного Дракона и позволив каждому присутствующему ощутить, каково это — разогнать тучи и увидеть ясное небо.

Вокруг царила абсолютная тишина. Спустя мгновение раздался голос Юнь Цяо: — Цзимо Ин из Секты Горы Одинокого Снега — высший класс цзя!

Толпа взорвалась. Голос Гунсунь Яна прогремел подобно колоколу: — Глава Шэнь, да вы заполучили прекрасного ученика! Ха-ха-ха, об этом союзе нам в любом случае стоит поговорить посерьезнее…

Ученики секты Чжупэй переговаривались шепотом: — По сравнению с этим наш младший братик оказался в тени… Все говорят, что высший класс цзя не встретишь и за сотню лет, но ведь в прошлый раз высший класс цзя достался главе Шэнь из их секты.

— За двадцать лет в их Секте Горы Одинокого Снега появилось целых два обладателя высшего класса цзя, как другим сектам с ними тягаться?

— Этот Цзимо Ин известен тем, что тренируется до смерти. Раньше я только слышал об этом, но сегодня и впрямь открыл для себя новый мир…

— Он что, обычно совсем не ест и не спит ради культивации? С таким усердием даже страшно представить, каков его природный дар — если у него еще и духовная кость выдающаяся, это просто кошмар…

— Этот старший соученик Цзимо не только писаный красавец, но еще и так хорош во всем… Если бы такой мужчина воспылал ко мне чувствами…

— Очнись, не мечтай. У мужчин с таким взглядом запросы высоки, как минимум происхождение и внешность уровня старшей мадемуазель Юйвэнь ему под стать…

Обычно каждый из учеников различных сект был признанным гением в своей школе, но сейчас они являли собой самые разные выражения лиц. Шэнь Моли беспристрастно скользнул взглядом по Нин Сю, заметив, что лицо того было спокойно — ни радости, ни гнева не прочесть. Затем он услышал, как несколько учениц из других сект оживленно спорят между собой.

http://bllate.org/book/38039/4762749