Готовый перевод The Mad CEO's Amnesiac Canary / Золотая клетка для потерянной канарейки: Глава 1

Безумный президент и его амнезирующая птичка в золотой клетке, автор: И Дуоюнь

Ради того, чтобы заработать на медицинские счета для отца, Бай Чжиянь взял академический отпуск и вошел в индустрию развлечений, но дядя открыто выставил его на продажу богатому бизнесмену. Не имея другого выхода, Бай Чжиянь обратился за помощью к Сы Сичэню.

Будучи главой ведущего финансового конгломерата, Сы Сичэнь с первого взгляда воспылал страстью к Бай Чжияню.

Столкнувшись с юношей, внезапно потерявшим память, Сы Сичэнь заставил его подписать соглашение, превратив в птичку в золотой клетке и заперев подле себя.

Бай Чжиянь помнил лишь навязчивую идею попасть в шоу-бизнес, но Сы Сичэнь привел его на светский прием:

— Все эти звезды — лишь игрушки, ты тоже хочешь этим заняться? Тебе мало меня одного, чтобы удовлетворить тебя?

— Я хочу попасть в индустрию развлечений. Какую бы позу ты ни захотел, я на всё согласен, — произнес Бай Чжиянь, послушно склонившись в кабинете.

После безумной ночи президент распробовал запретный плод.

— Разве он не просто хочет поиграть в шоу-бизнесе? Разве я не могу его раскрутить?

Маленький актер вошел в индустрию развлечений, и старшие коллеги стали высмеивать его за отсутствие связей, заслуженно отбирая у него ресурсы.

Однако на банкете, где собрались сливки общества, а знаменитые актеры могли служить лишь жалкой декорацией, король делового мира Сы Сичэнь лично кормил маленького актера пирожным. Маленький актер оглядывал толпу людей, пытавшихся перед ним услужливой лестью выслужиться, и боялся проглотить кусок во рту.

Мужчина слегка сжал его запястье:

— Ешь свое. Ни у кого другого нет права с тобой разговаривать.

Когда тот страдал от амнезии, безумный президент сжимал подбородок бедного малыша:

— Кроме как рядом со мной, ты никуда не отправишься.

Но после того, как память вернулась, мужчина униженно умолял:

— Кроме как рядом с тобой, я никуда не хочу отправляться.

Бай Чжиянь:

— И почему этот нормальный с виду президент оказался таким дураком?Глава 1. Спасите меня

Бай Чжиянь, стой! Если еще хоть шаг сделаешь, я переломаю тебе ноги!

В коридоре отеля какой-то парень в панике спасался бегством. Несколько пуговиц на его рубашке расстегнулись, обнажая большой участок молочно-белой кожи.

Позади него погоню вели телохранитель в черном и жирный, толстопузый мужчина. Догнать Бай Чжияня им оставалось всего на всего в одном шаге.

У Бай Чжияня и так почти не осталось сил, а от этого окрика у него и вовсе подкосились ноги.

Он никак не мог понять: сегодня дядя явно говорил, что поможет ему познакомиться с человеком, способным устроить его в шоу-бизнес, но почему всё обернулось вот так?

Бай Чжиянь не смел оставаться на месте и попытался побежать дальше, но преследовавший его мужчина схватил его за воротник и со злостью дернул назад.

Толстопузый мужчина одной рукой зажал подбородок Бай Чжияня, а другой отвесил ему тяжелую пощечину.

— Бесстыжая тварь, твой дядя сам принес тебя мне в подарок, а ты еще смеешь бегать?

— Пусти меня, я ничего этого не понимаю!

— Хм, от Ли Хэ еще никто не уходил, если мне что-то приглянулось.

Мужчина кивнул стоявшему рядом телохранителю.

Увидев флакон в его руках, Бай Чжиянь испуганно расширил глаза.

— Что ты хочешь мне дать?

— Не бойся, то, от чего тебе станет хорошо. Твой дядя использовал слишком маленькую дозу, раз ты смог убежать, так что я добавлю тебе еще кое-чего.Бай Чжиянь попытался крепко сжать зубы, чтобы сопротивляться, но эта жидкость всё равно пролилась в горло, заставив его невольно несколько раз закашляться.

В глазах Ли Хэ промелькнуло возбуждение.

Эта нежная шейка и выражение борьбы — всё это несказанно заводило его.

— Ладно, так и быть, затащите его в лифт и поднимитесь наверх.

Он хотел надругаться над ним еще тогда, но никак не ожидал, что тот сбежит.

Впрочем, ничего страшного: такой красавец совсем скоро станет его.

Сколько же времени прошло с тех пор, как он в последний раз прикасался к столь юному и нежному мальчику?

Ли Хэ, снедаемый возбуждением, уже собирался было заняться кое-чем прямо в лифте, но едва двери распахнулись, как внутри кто-то оказался.

Он тут же приказал телохранителям выгнать посторонних:

— Вышвырните их отсюда.

Бай Чжиянь из последних сил приподнял голову и слабо прошептал:

— Спасите меня.

В лифте стояли двое мужчин. Тот, что стоял ближе к выходу — с широкими плечами, узкой талией, ростом под метр девяносто и потрясающей аурой власти, с прядями волос, упавшими на лоб, — даже не шелохнулся в тот момент, когда телохранитель бросился на него.

А мужчина позади него, явно одетый как помощник, уже сделал резкий удар ногой, и здоровенного телохранителя отбросило на несколько метров так легко, будто он ничего не весил.

— Проваливайте! — убрав ногу, невозмутимо произнес помощник.

Сколько он ни следовал за Сы Сичэнем, еще ни разу не видел, чтобы кто-то вел себя так нагло в его присутствии.

Телохранителя отпинали, но Ли Хэ, чей разум был полностью затуманен красотой, совершенно не утруждал себя попытками оценить личность стоящих перед ним людей.

Он завопил:

— Не мешайтесь тут! Если у вас есть хоть капля мозгов, живо убирайтесь отсюда, иначе в пределах Юньшуя вам больше не жить!

Сы Сичэнь насмешливо фыркнул:

— Сунь Хань, выброси его вон.

— Понял.

Сунь Хань сделал шаг вперед, но Сы Сичэнь снова отдал приказ:

— А того, что у него в руках, забери сюда.

Бай Чжиянь, полупотерявший сознание от действия препарата, почувствовал, что оказался в чьих-то теплых объятиях. Неужели он спасен?

Глядя на отключившегося человека у себя на руках, Сы Сичэнь цыкнул языком.

Тело на удивление мягкое, личиком тоже вышел, вот только след от пощечины на щеке резал глаз.

Сунь Хань в несколько движений расправился с Ли Хэ и вернулся к Сы Сичэню.

Увидев человека, которого тот держал на руках, он не стал задавать лишних вопросов.

— Найди врача.

— Слушаюсь.

Мальчик с раскрасневшимися щеками зарылся в мягкое одеяло, а Сы Сичэнь сидел на соседнем диване.

— Ну как он? — Сунь Хань, видя, что врач закончил осмотр, шагнул вперед.

— Рану на лице достаточно просто помазать мазью. Доза препарата в организме довольно сильная, но после лекарств к завтрашнему дню он придет в себя. Правда, стоит учесть, что в ближайшее время ему противопоказаны любые активные нагрузки — его тело пока не выдержит подобных потрясений. А что касается возможных последствий в других аспектах... нужно будет дождаться его пробуждения и провести дополнительное обследование.

— Благодарю вас, я провожу.

Когда Сунь Хань и врач вышли, взгляд Сы Сичэня снова упал на мальчика, лежащего на постели.

В тот самый момент, когда этот мальчик поднял голову, он сразу же привлек его внимание.

http://bllate.org/book/38022/4759663