Готовый перевод The Little Wretch Becomes a Male Bug Cub / Маленький принц в мире жуков: Перерождение в теле самца: Глава 3

— Бабушка Ван, почему вы так добры к этому маленькому уроду?! Его нужно выгнать отсюда, чтобы он стал маленьким нищим!

Поскольку с самого рождения у Аньань был врожденный порок сердца, ему категорически запрещалось сильно волноваться. Бабушка Ван и директор Лю боялись, что остальные дети в приюте не рассчитают сил и случайно толкнут или ушибут его, поэтому всегда сами присматривали за мальчиком и редко позволяли ему играть в одиночку с другими ребятами.

— Я не... я не... — у Аньань от слез покраснели глаза, он едва переводя дыхание, а грязь с рук размазалась по лицу, из-за чего он выглядел грязным, как котенок.

Старший мальчик, увидев это, казалось, почувствовал, как рассеялась накопившаяся на сердце тяжесть.

Он небрежно сунул шоколадку в карман и в сопровождении двух прихвостней задиристо зашагал прочь.

Не обращая ни малейшего внимания на то, как у Аньань за спиной исказилось от боли лицо, а губы постепенно стали синюшными.

**

В роскошном, богато убранном зале стоял с опущенной головой мужчина с черными волосами и черными глазами с бесстрастным выражением лица. На нем была наброшена простая арестантская роба, на шее красовался Ошейник-ограничитель, а вокруг него стояли четверо полностью экипированных высших полицейских цичунов.

Стоило ему попытаться оказать сопротивление, как Ошейник-ограничитель мгновенно выдал бы мощный разряд тока, заставив тело мужчины забиться в судорогах и лишив возможности пошевелиться.

— Генерал Дейс, обвиняется в попытке завлечь и увезти в Федерацию высокопоставленного Трутня уровня S, достопочтенного Стерлинга. При обнаружении оказал сопротивление и попытался бежать, что привело к уничтожению пяти основных боевых звездолетов, гибели трех цичунов уровня S, ранениям пяти цичунов уровня S, тяжелым ранениям двадцати цичунов уровня A, а также к различным ранениям и гибели цичунов уровня B и ниже, что нанесло Империи серьезный ущерб.

По приговору Императорского военного суда, в связи с тем, что генерал Дейс совершил государственную измену, умышленное причинение вреда цичунам и похищение Трутня, по совокупности преступлений он подлежит лишению всех званий и смертной казни.

Однако, согласно медицинскому заключению цичуна-медика, в чреве Дейса в настоящее время зарождается цичун. Учитывая также многолетние походы Дейса, завоевавшего для Империи обширные территории и имеющего выдающиеся боевые заслуги:

После обсуждения в Военном суде вынесен следующий приговор: лишить бывшего генерала Дейса его звания, сослать Дейса в Колизей Падшей Звезды в Звездной системе F, имплантировать Чип, запретить покидать Падшую Звезду до конца жизни. Приговор подлежит исполнению в тот же день.

Услышав оглашение приговора военного суда, Дейс лишь слегка качнул веками, оставшись абсолютно бесстрастным и не выказав никакой реакции.

**

Небольшой отряд полностью экипированных старших полицейских цичунов не спеша конвоировал Дейса в сторону звездолета.

В этот момент дорогу им преградил один цичун. Не успел командир полицейского отряда и слова сказать, как его взгляд затуманился, а затем стал совершенно пустым.

И не только он — весь отряд цичунов разом замер в таком состоянии!

Выражение лица Дейса наконец изменилось, и он с тревожным напряжением посмотрел на цичуна. И действительно, из-за спины цичуна показалась хрупкая фигура!

Пришедшим оказался светловолосый и голубоглазый юноша с изнеженными чертами лица — это был супруг-омега Дейса, Стерлинг!

У Стерлинга покраснели глаза, и он взволноваленно подбежал и крепко обнял Дейса.

Дейс заговорил напряженным голосом, торопливо произнося:

— Вы как здесь оказались?! Разве вы не понимаете, насколько это опасно!

Стоявший позади Стерлинга цичун Моси, который также приходился Дейсу хорошим другом, с горькой улыбкой и обреченным видом посмотрел на него:

— Раз уж тебя отправляют... мы со Стерлингом хотели проводить тебя. Не переживай, я все устроил, никто ничего не узнает. Ментальный контроль Стерлинга продержится от силы минут десять, поторопитесь поговорить.

С этими словами он молча отошел подальше.

Дейс смотрел на стоящего перед ним Трутня с бесконечной нежностью во взгляде. Он тихо произнес:

— Супруг-омега.

Стерлинг вздрогнул всем телом, словно не смея встретиться с Дейсом взглядом. Уткнувшись лицом в грудь Дейса, он глухо проговорил:

— Дейс, я с помощью Духовной силы подделал показатели колебаний малыша, теперь они смогут обнаружить только то, что малыш — цичун. Наш детеныш-самец еще совсем кроха! С твоими способностями ты непременно сумеешь его защитить, но постарайся сделать так, чтобы его истинную суть не раскрыли. Добравшись до Падшей Звезды, береги себя и хорошенько заботься о нашем маленьком детеныше-самце!

Дейс тяжело кивнул, а затем мягко наказал Стерлингу:

— Супруг-омега! Не переживай, со мной и малышом все будет в порядке! Ты тоже береги себя!

Глядя на неизменно нежный взгляд Дейса, Стерлинг больше не смог сдерживаться и горько зарыдал:

— О-о-у, Дейс, прости меня! Прости! Во всем виноват я! Если бы не мои мысли... о-о-у, ты бы не оказался в таком положении...

Дейс хотел обнять Стерлинга, утешить его и стереть с его щек слезы, но его руки были закованы в кандалы.

Он мог лишь неуклюже успокаивать его словами:

— Супруг-омега, ты не виноват, это был наш общий выбор. Супруг-омега, перестань плакать...

Ментальные способности Стерлинга были не так сильны, и оставаться здесь дольше означало подвергнуться разоблачению.

Он быстрыми движениями провел ладонями по лицу, стирая слёзы. Его голос дрожал:

— Дейс, между тобой, малышом и мной установлена Духовная связь! Вы обязаны жить ради меня! Каждый день я смогу чувствовать вас, и это моя единственная отдушина... Помни, Дейс: если в один прекрасный день — в какой-нибудь день я перестану вас чувствовать, ты ведь знаешь, на что я пойду!

Сказав это, он страстно впился поцелуем в губы Дейса, испивая хмельную горечь перед разлукой.

Затем Стерлинг резко отвернулся, его плечи вздрагивали — он не хотел, чтобы Дейс видел его в таком жалком виде.

Моси подошел ближе со сложным выражением на лице. Он легко обнял своего друга и быстро проговорил:

— Не беспокойся, когда ты окажешься там, я попрошу людей в Колизее приглядывать за тобой. Мы пойдем, береги себя!

Дейс кивнул, провожая взглядом удаляющиеся фигуры Стерлинга и Моси. Он смотрел на Стерлинга долго и неотрывно, в его взгляде смешались тягучая тоска и нежелание расставаться.

Прощай, супруг-омега.

Не прошло и мгновения после их ухода, как полицейский отряд пришел в себя. А Дейс мгновенно вернул себе прежнее бесстрастное выражение лица.

**

В помутненном сознании Аньань почувствовал, что оказался в каком-то невероятно теплом месте. Он изо всех сил попытался открыть глаза, но в конце концов не смог бороться с накатившей сонливостью и погрузился в тяжелый сон.

Спустя неизвестное время Аньань ощутил, как после серии мощных сдавливающих толчков он резко попадает в совершенно иную среду.

Испугавшись, он машинально испустил крик, но вместо слов раздался лишь детский плач!

В следующий миг он почувствовал, как его бережно заключили в теплое объятие, и Аньань с трудом распахнул глаза.

http://bllate.org/book/37917/4746076