Готовый перевод My Sweet Little Husband / Любимчик господина Гу: самый сладкий муж: Глава 12

Мужчина крепко перехватил его за запястье, так что вырваться было абсолютно невозможно.

Словно усмехаясь, раздался голос: — А смелости тебе не занимать!

Су Нянь покраснел до кончиков ушей, и язык едва его слушался: — Я, я... я не специально.

— Знаю, что ты такого раньше не видел. Все мы любопытны до всего неизведанного.

Гу Муши заявил с широким великодушием: — Ладно, братец тут, можешь трогать сколько душе угодно.

Су Нянь подумал про себя: «Не буду трогать, у меня у самого есть».

Но Гу Муши уже потянул его за руку и положил ладонь на младшего товарища.

Кончики пальцев Су Няня обжёг слабый жар, он инстинктивно попытался отдернуть руку: — Хватит, н-не буду больше!

— Трогай! Я разрешаю тебе трогать!

Гу Муши настойчиво притянул руку Су Няня обратно и принялся водить ею туда-сюда по младшему товарищу.

— Ну как ощущения? Правда потрясающе?

Лицо Су Няня покраснело так сильно, что, казалось, с него могло закапать кровь. Ему хотелось отнять руку, но в то же время его манили те яркие ощущения, что бушевали на ладони.

Зная, что так трогать чувствительные места мужчины не следует, он всё равно не мог удержаться и готов был погрузиться в это с головой.

Два противоречивых чувства боролись в его груди, из-за чего он совсем забыл о движении, позволяя мужчине крепко удерживать его ладонь и водить ею взад-вперёд по раскалённому участку.

Сперва Гу Муши просто хотел подразнить Су Няня, но когда ладонь Су Няня легла на него, это восхитительное ощущение заставило его захотеть большего.

Спустя двадцать четыре года он наконец-то сполна познал радость взрослого мужчины!

Просто кайф!

Десять минут спустя Су Нянь с раскрасневшимся лицом стоял у раковины, смывая с пальцев двусмысленные следы.

Гу Муши сидел в ванне, чувствуя себя глубоко удручённым.

Всего десять минут!

Младший товарищ всё-таки пока слабоват!

— Это был мой первый раз.

Услышав слова Гу Муши, Су Нянь опешил и еще не успел прийти в себя, как мужчина снова произнес: — В следующий раз будет намного дольше, обещаю.

Су Нянь судорожно сжал пальцы и свернул дозатор на флаконе с жидким мылом.

В последнее время молодой господин Гу вёл себя просто невероятно, почему он вечно заводит с ним такие двусмысленные разговоры?

Су Нянь внутренне вопил, готовый сквозь землю провалиться от стыда.

Заметив, что Су Нянь молчит, Гу Муши встревожился.

Что за дела?

Неужели его молодая жёнушка недовольна, что всё так быстро закончилось?

— Ты что, разочаровался во мне?

Молодой господин Гу принялся горячно оправдываться: — Опыт приходит с практикой, в некоторых делах нужна тренировка. Я считаю, если потренироваться ещё пару раз, времени точно будет больше. Как насчёт того, чтобы впредь практиковаться почаще?

Су Нянь чувствовал, что сейчас сгорит со стыда, и если подобные разговоры продолжатся, у него точно лопнет какой-нибудь сосуд.

— Б-быстрее мойся, а то вода остынет.

Чтобы не дать Гу Муши повода снова отпускать пошлые шуточки, Су Нянь взял душ и, нажав на кнопку, принялся поливать его сверху водой.

— Ой! Су Нянь, ты что творишь?

— Я мою тебе голову, опусти её ниже.

Не давая Гу Муши возможности вставить хоть слово, Су Нянь прямо на ходу выдавил шампунь: — Закрой глаза, чтобы пена не попала.

Гу Муши послушно опустил голову, наслаждаясь услугами по мытью, которые предоставляла его молодая жёнушка.

Су Нянь вымыл его до приятного аромата и завернул в банный халат.

Гу Муши помогли добраться до кровати, усадили, прислонив к подушкам, и он слегка запрокинул голову.

Су Нянь взял фен, чтобы высушить ему волосы, а затем помог нанести увлажняющий крем.

Молодой господин Гу подумал, что быть инвалидом не так уж плохо — жить вот так — просто сплошное удовольствие!

Кое-как ублажив Гу Муши, Су Нянь вспотел от усталости.

Он взял сменную одежду: — Молодой господин Гу, посиди спокойно, я пойду в душ.

В душ?!

Гу Муши сразу встрепенулся.

— Ладно, иди! Обещаю вести себя тихо.

Как бы не так!

Стоило Су Няню скрыться в ванной комнате, как Гу Муши наощупь спустился с кровати.

Его зрение восстановилось не до конца, но он уже мог различать смутные очертания предметов.

Шагая бесшумно, Гу Муши наощупь побрел в сторону ванной.

Он прислушался и услышал шуршание — судя по всему, Су Нянь раздевался.

От одних этих звуков его кровь забурлила в жилах.

Жаль только, дверь была заперта, и он не мог увидеть Су Няня во время водных процедур.

Гу Муши мысленно вздохнул, решив в следующий раз запретить Су Няню запирать дверь ванной.

Прислушиваясь еще какое-то время, пока младший товарищ не встал во весь рост, полный сил и решимости, Гу Муши кое-как вернулся в постель, сжав ноги.

Он вытащил телефон, вошел в групповой чат и написал своим закадычным друзьям.

Гу Муши: [Я только что принимал ванну!]

Гу Муши: [Моя жена сама меня мыла, у неё такие приятно пахнущие и нежные ручки. Они скользили по моей коже и волосам, словно лёгкий весенний ветерок.]

Гу Муши: [Вам всё равно не понять, сколько бы я ни рассказывал. Одиночкам мою радость не ощутить.]

Лянь И: [Гу Муши, ты что, при аварии голову отшиб? Насколько я помню, ты терпеть не мог ту, что живёт в твоем доме.]

Гу Муши: [Кто это сказал? Когда я такое говорил?]

Лянь И: [Картинка]

Гу Муши: [В тот момент у меня в голове замкнуло.]

Лянь И: [????]

Гу Муши: [Слушай, Лянь И, какого чёрта ты вообще делал скриншоты? Некрасиво с твоей стороны!]

Лянь И: [Мне было интересно, как скоро ты переобуешься. Всё произошло даже быстрее, чем я думал.]

Гу Муши: [Вы ничего не понимаете! Она очень милая.]

Лянь И: [????]

Гу Муши: [Я хотел посмотреть, как она моется, но она заперла дверь. Скажите, какими способами можно добиться, чтобы она не запирала дверь в ванную?]

Гун Юй: [Мой дорогой молодой господин Гу, ты в зеркало на себя смотрел? Сейчас ты выглядишь точь-в-точь как заправский наглец.]

Гу Муши: [А мне нравится! Моё право, у меня и свидетельство о браке есть, так что всё законно.]

Гун Юй: [Вы же вроде женаты? Неужели ты... до сих пор её не добился?]

Лянь И: [Он не тянет.]

Гу Муши: [Чёрт побери! Я сейчас в любой момент готов поднять знамя.]

Лянь И: [На таблетках сидит.]

Гун Юй: [Сто пудов.]

Гу Муши: [Вы оба хороши! ]

Гу Муши: [Хватит болтать! Лучше придумайте что-нибудь.]

Лянь И: [Когда она выйдет из ванной, скажи ей: я звал тебя столько раз, почему ты не отвечала? Пусть не закрывает дверь, когда купается, чтобы в любой момент слышать твой голос. И запомни: обязательно строй из себя беспомощного беднягу, которому требуется посторонний уход.]

Гу Муши: [Гениально! Дружище, умеешь же ты подсказать.]

Гун Юй: [Аплодисменты! Лянь И вполне оправдывает звание сердцееда, просто мощь!]

Лянь И: [Не называйте меня сердцеедом, я просто человек широких взглядов.]

Гун Юй: [Так хочется посмотреть, как Лянь И будет бегать за своей благоверной, когда та решит сжечь мосты.]

Лянь И: [Ха! С чего бы это? Как я могу променять целый лес ради какой-то одной травинки.]

Гун Юй: [Небеса! Пошлите уже какого-нибудь безжалостного человека, чтобы угомонить этого мерзавца Ляня!]

Гу Муши: [Вы пока болтайте, а она уже закончила.]

Быстро спрятав телефон, Гу Муши откинулся на подушки и принялся изображать тяжелобольного инвалида.

Когда Су Нянь вышел из ванной, тот жалобно захныкал: — Ой! Су Нянь, у меня глаза заболели.

Су Нянь тут же встревожился и быстрым шагом подошел к нему: — Где болит? Опять сухость и резь в глазах?

Гу Муши жалостливым и слабым голосом кивнул: — Да! Ужасно болит!

Су Нянь достал прописанные доктором капли: — Не двигайся, я закапаю, скоро станет легче.

Гу Муши послушно прижался к подушкам и запрокинул голову, позволяя Су Няню закапать ему глаза.

— Я тут хотел в туалет сходить, звал тебя долго-долго, но ты не отвечал.

— Я не слышал.

Су Нянь закончил закапывать глаза и убрал флакон.

Гу Муши: — Больше не запирайся в ванной, здесь же всё равно никого постороннего нет.

Су Нянь заколебался: — Э-э...

Гу Муши: — Я же ничего не вижу, а с запертой дверью жутко неудобно.

Су Нянь немного подумал и в конце концов согласился.

Глава 25. Ладно уж, братец идет!

Младший супруг нового молодого господина Гу невероятно мил!

Зрение Гу Муши то улучшалось, то ухудшалось, порой мир вокруг расплывался, а порой становился чётким.

Но в отличие от первых дней, когда царила кромешная тьма, даже в худшие моменты он всё равно мог разглядеть смутные тени.

И тем не менее он продолжал притворяться слепым больным, заставляя Су Няня ухаживать за собой с утра до вечера.

Мать Гу, видя, как он гоняет невестку туда-сюда, отвесила старшему сыну звонкую оплеуху: — Что ты из себя барина стропишь? Ты ослеп, а не рук и ног лишился.

Молодой господин Гу схватился за глаза: — Ой-ой, у меня так сильно глаза болят! И вообще всё тело ломит.

Мать Гу закатила глаза.

Верно говорят, она, должно быть, объелась ядовитых проростков фасоли во время беременности, раз у неё родился такой токсичный и непутёвый ребёнок.

— Глаза всё ещё болят? Давай я подую.

Су Нянь наклонился ближе и осторожно подул.

От него исходил чистый и бодрящий аромат, от которого Гу Муши блаженно прищурился.

Наблюдая за этой сценой, мать Гу подумала, до чего же бедняжка-невестка несчастна.

Этот её сын-пройдоха совершенно висит у него на шее.

— Няньнянь, не обращай на него внимания, он просто ломает комедию.

Гу Муши принялся возмущаться: — Ничего я не ломаю, у меня правда глаза болят!

Су Нянь заступился за него: — Матушка, доктор же сам говорил, что зрение молодого господина восстанавливается плохо, так что симптомы сухости и боли неизбежны. В конце концов, в той аварии есть и моя вина, так что я должен о нём заботиться.

— Авария с тобой никак не связана, там были проблемы с тормозами.

Мать Гу нахмурилась: — Гу Муши, признавайся, ты когда в последний раз возил машину на техобслуживание?

Лицо Гу Муши постепенно помрачнело.

Все его автомобили, даже те, которыми он временно не пользовался, регулярно проходили техосмотр.

Проблемы с тормозными шлангами просто не могли возникнуть сами по себе.

Неужели кто-то намеренно вывел тормоза из строя, чтобы подстроить эту аварию?

Гу Муши не стал озвучивать свои догадки и, когда Су Нянь вышел проводить мать Гу из больницы, позвонил своему помощнику с требованием тщательно во всём разобраться.

Вернувшись с улицы, Су Нянь застал Гу Муши за только что завершенным телефонным разговором.

http://bllate.org/book/37901/4743920