Готовый перевод Master, This Time I Only Want You / Учитель, в этой жизни я принадлежу только вам: Глава 3

— Сяюн?

Шэнь Жужань бросил на него взгляд и прямо сказал:

— Вторая младшая брат, пойдем со мной быстрее.

С этими словами он попытался поднять его и увести.

Однако И Шуйхань произнес:

— Не нужно.

Услышав это, Шэнь Жужань нахмурился и с тревогой воскликнул:

— Ты понимаешь, что говоришь? Сейчас в Мире Демонов такое творится, если не уходить сейчас, то когда же?

И Шуйхань ничего не ответил, но Шэнь Жужань уже понял его намерение.

Глядя на него, Шэнь Жужань спросил:

— Скажи мне, неужели ты хочешь остановить его?

И Шуйхань по-прежнему молчал. Видя это, Шэнь Жужань почувствовал одновременно беспомощность и гнев. С горьким вздохом он произнес:

— Но ты ведь сейчас...

Не успел он договорить, как И Шуйхань перебил его:

— Старшему брату не нужно больше ничего говорить, у меня свои планы.

Заметив, что Шэнь Жужань, похоже, хочет что-то добавить, И Шуйхань произнес:

— Старший брат, я знаю, что ты собираешься сказать. — С этими словами он бросил взгляд на стоявшего неподалеку Жо Ли, в его глазах промелькнула тень горечи. — Но нынешняя ситуация — и моя вина тоже, это я не смог воспитать его должным образом.

— Но...

— Ладно, старший брат, не говори больше ничего. Теперь, когда все зашло так далеко, в словах больше нет смысла.

— Я твердо решил, старший брат... больше ничего не говори.

Сказав это, он зашагал прочь.

Кто бы мог подумать, что, не успев отойти и на несколько шагов, он услышит вопрос Шэнь Жужаня:

— Оно того стоит?

Услышав эти слова, И Шуйхань замер. Оно того стоит?..

Пробормотав про себя, он ответил:

— Пожалуй, стоит.

Когда Шэнь Жужань, услышав этот ответ, поднял взгляд, человека уже и след простыл.

В это время Жо Ли все еще отбивался от нападения нескольких противников. Окинув их беглым взглядом, он мрачно подумал: «Упрямцы, не желающие признавать ошибок».

Противники переглянулись, и один из них шепотом произнес:

— Почему этот парень такой сильный? Мы бьемся с ним уже по меньшей мере сотню раундов, а он даже оружие не достал — всего лишь парочка бумажных талисманов заставила нас крутиться волчком...

Другой тут же возразил:

— А ты посмотри, кто его учил!

— Это...

— Мы вообще собираемся продолжать драться?

Не успел собеседник ответить, как они услышали спокойный голос Жо Ли:

— О чем это вы шепчетесь?

Трое невольно замерли от его слов.

В следующую секунду Жо Ли переместился за их спины и с усмешкой произнес:

— Разве никто не учил вас не отвлекаться во время боя?

С этими словами он метнул несколько талисманов.

— Прощайте.

Жо Ли с непонятным выражением в глазах смотрел на поверженных противников и совершенно не ожидал, что со спины в него полетят три стрелы — невероятно быстрые стрелы.

В самый критический момент появился клинок цвета льда и отразил все три стрелы, защитив Жо Ли.

Услышав звук, Жо Ли обернулся, и в тот же миг его зрачки резко сузились.

— Ханьшуан?

Как такое возможно? Почему Ханьшуан здесь? Не значит ли это, что он тоже пришел?

В его голове молниеносно пронеслась одна мысль.

Окинув взглядом окрестности, он действительно заметил белую фигуру. В этот момент в сердце Жо Ли зародилась смутная тревога.

Затем он увидел, как эта белая фигура приближается к нему, как он призывает Ханьшуан обратно в руку. Тот человек смотрел на него взглядом, смысл которого был ему непонятен.

Ему показалось, что в этих глазах мелькнула боль. Когда он попытался заговорить, этот человек сотворил заклинание. Заклинание превратилось в путы, скоцевавшие его по рукам и ногам, и одновременно с этим тревога в сердце Жо Ли стала еще сильнее.

В панике он выкрикнул:

— Что ты делаешь?

Тот даже не взглянул на него, лишь бросил:

— У меня свои планы.

Конечно же, этот человек никогда не рассказывал о своих истинных намерениях. Раньше было так, и теперь ничего не изменилось.

Глядя в одухотворенные глаза этого человека, Жо Ли спросил:

— Ты не боишься, что я возненавижу тебя?

Услышав это, И Шуйхань слегка вздрогнул и бессознательно крепче сжал рукоять Ханьшуаня. Спустя мгновение он произнес:

— Тогда ненавидь.

После чего повернулся и ушел.

Жо Ли в ярости закричал:

— И Шуйхань, вернись! Я ведь правда возненавижу тебя, буду ненавидеть тебя всю жизнь...

Однако тот явно принял окончательное решение, и как бы Жо Ли ни звал, это не имело никакого смысла.

Глядя вслед удаляющейся фигуре, Жо Ли чувствовал, как его глубокие черные глаза постепенно наливаются кровью...

Сквозь зубы он процедил:

— Ты сам меня вынудил. Это ты меня вынудил.

— Шуаньюэ, явись!

В другом месте И Шуйхань обвел взглядом собравшихся и спокойно произнес:

— Господа, нынешняя ситуация напрямую связана со мной, это я не смог воспитать его должным образом. Вся ваша ненависть направлена против меня — вымещайте её на мне. Все случившееся сегодня — моя вина.

Как только эти слова слетели с его губ, вокруг поднялся шум.

— Что происходит? И Шуйхань собирается защищать его?

— Понятия не имею, что вообще творится?

Выражение лица И Шуйханя оставалось невозмутимым, он словно не слышал всех этих разговоров. Внезапно кто-то спросил:

— Бессмертный Владыка И, неужели ты действительно собираешься поступить так? Чем твои действия отличаются от отступничества и предательства?

Кто-то тут же поддержал:

— Верно! И ради этого человека ты готов пойти против Сотен Бессмертных Кланов? К чему всё это? Разве оно того стоит?

— Бессмертный Владыка И, ты в самом деле намерен предать путь ради одного этого человека?

Столкнувшись с подобными вопросами, И Шуйхань не стал отвечать. Что же до причин такого решения... Пожалуй, он просто больше не хотел позволять своему младшему ученику страдать.

— Хватит. Тот, кто посмеет причинить ему вред, должен будет сначала пройти через меня.

Едва он умолк, как все вокруг ощутили волну лютого холода, поднявшуюся со всех сторон. Опомнившись, они обнаружили, что вокруг расстилается ледяная пустыня. И Шуйхань в одиночку превратил Город Демонов в ледяной город.

Видя, что И Шуйхань полон решимости сражаться, люди больше не пытались его отговаривать.

— Раз уж так, то я не стану сдерживаться, — произнес один из них.

— Как пожелаешь.

Люди из Секты Тяньшуан хотели было помешать битве И Шуйханя с остальными, но обнаружили, что он заранее установил Барьер, заперев их внутри.

Шан Цинъин нерешительно произнес:

— Старший брат, второй брат он...

Шэнь Жужань вздохнул и, не произнеся ни слова, лишь покачал головой. Остальные члены Секты Тяньшуан, увидев реакцию Шэнь Жужаня, поняли всё даже без лишних объяснений, если прежде и заблуждались.

Им следовало знать заранее: учитывая характер И Шуйханя, он никогда не откажется ни от ученика, ни от простого люда во всем мире.

http://bllate.org/book/37900/4743745