Готовый перевод The Scorned Beauty O Re-differentiates to A / Преображение отверженного: Из покорного Омеги в доминирующего Альфу: Глава 12

Самым примечательным был портрет, висевший прямо в центре платяного шкафа: на нём был изображен не кто иной, как сидящий в кресле… Пэй Цзинhэ. Он был на портрете совершенно обнажен, не упущена была ни одна деталь — ни ключицы, ни крошечная родинка на животе.

— Как… откуда ты знаешь, что у меня здесь есть родинка?

Пэй Цзинхэ почувствовал, как холодная волна поползла от ступней вверх, заставив кровь в его жилах застыть.

Не Цзимянь тихо усмехнулся:

— Всего лишь небольшой фокус. Правда ведь, эти наряды прекрасны? Я всё это время только и мечтал о том, как вы в них облачитесь.

Он небрежно взял один из откровенных нарядов и протянул Пэй Цзинхэ:

— Не хотите примерить?

Пэй Цзинхэ через силу изобразил улыбку и, взяв одежду, хотел было направиться в угол, чтобы переодеться, но Не Цзимянь остановил его:

— Раздевайтесь прямо здесь.

Пэй Цзинхэ закрыл глаза и расстегнул пуговицу на вороте. Тишину тихой комнаты заполнил шорох ткани, и вещи одна за другой полетели на пол.

Пэй Цзинхэ надел белые короткие шорты с кружевной отделкой. Облегающие белые шорты пришлись ему впору, и, стоило ему натянуть их, как они идеально подчеркнули линии его ног.

Облачившись в шорты, Пэй Цзинхэ ощутил странный озноб по всему телу. С некоторым смущением он сдвинул ноги вместе и надел ожерелье с такими же кружевами.

От центра ожерелья свисала тонкая серебряная цепочка, к которой крепилось еще несколько таких же, уходивших влево и вправо через плечи и застегивавшихся на спине. Металлические кисточки едва прикрывали две нежные розовые точки, и от малейшего движения Пэй Цзинхэ отчетливо ощущал холодок металла.

На конце цепочки покачивалась драгоценная подвеска, которая при естельном падении как раз ложилась чуть выше пупка.

— Очень красиво.

Не Цзимянь коснулся пальцами задней части шеи Пэй Цзинхэ и подцепил кисточки пальцами, чья кожа была на несколько тонов темнее.

— Мм? Здесь… кажется, немного выдается.

Он понизил голос и спросил прямо у уха Пэй Цзинхэ:

— Сударыня, вы ведь омега, разве у вас здесь может что-то… вырабатываться?

Раз уж слабость была в руках Не Цзинмяня, Пэй Цзинхэ не смел злиться, даже если бы захотел. Опустив глаза, он ответил:

— Я… я не беременна, конечно же, нет. Ты же врач, неужели сам этого не понимаешь?

Поскольку он не смел гневить Не Цзимяня, его голос становился всё тише, и к концу фразы это звучало уже вовсе не как допрос, а скорее как капризный упрёк.

— Да, я знаю. Но ведь бывают и исключения, верно? Если уделять этому чуть больше внимания, глядишь, что-то и появится?

Хотя на словах он говорил именно так, дальше Не Цзимянь продвигаться не стал — он просто подобрал с пола одежду и бережно помог Пэй Цзинхэ одеться обратно.

Пэй Цзинхэ отвел взгляд в сторону и застыл на месте с оцепенелым видом.

Поправляя ему воротник, Не Цзимянь между делом поинтересовался:

— Не приглянулись ли вам какие-то конкретные фанаты? Возьмите парочку с собой. Если нет, я могу выбрать сам. Отныне внутри вы будете носить только это, и каждый день присылать мне фотографии, договорились? Не переживайте: пока вы послушно подчиняетесь, я ничего никому не скажу. И те материалы… больше никто и никогда не увидит.

Как мог Пэй Цзинхэ любить эти наряды, едва способные прикрыть тело, да к тому же требование Не Цзимяня ежедневно присылать фотографии…

Но у Пэй Цзинхэ не оставалось выбора, и ему пришлось выбрать несколько вещей, где ткани было хоть чуточку больше.

При каждом его движении металлические цепочки на его теле невольно задевали самые чувствительные места. Натиск был слабым, но вполне достаточным, чтобы Пэй Цзинхэ закусил губу, а его щеки покрылись румянцем.

Хотя Пэй Цзинхэ старался двигаться как можно осторожнее и плавнее, трения избежать не удавалось.

— Вс… всё, я… беру вот это.

Когда с выбором было наконец покончено, Пэй Цзинхэ покрылся тонким слотом испарины, его красивые глаза затуманила влага, а губы покраснели донельзя.

— Раз, два, три… м? Всего шесть штук? Как-то маловато.

Не Цзимянь с улыбкой покачал головой и без лишних слов добавил еще шесть вещей:

— Отлично, пока сойдет. Позвольте мне всё упаковать.

Всё, что выходило из рук Не Цзимяня, состояло из каких-то невообразимых цепочек, некоторые даже с миниатюрными металлическими зажимами.

Глядя на них, Пэй Цзинхэ горько пожалел.

Знай он заранее, выбрал бы побольше сам — выбери он всё лично, разве стал бы он брать такое…

Эти вещи казались настоящими скрытыми бомбами: если кто-то другой увидит их, как, как он станет оправдываться…

Пэй Цзинхэ с плачевным выражением лица тихо вздохнул.

— Мм? Вам не нравится?

Словно услышав этот едва уловимый вздох, Не Цзимянь на секунду замер над упаковкой и приподнял бровь:

— В его голосе отчетливо сквозила угроза, и Пэй Цзинхэ растянул губы в натянутой улыбке:

— Конечно нет, м… мне очень нравится. Спасибо вам.

— Ну и замечательно. Я куплю вам еще парочку и на днях лично завезу в семью Цзи.

Не Цзимянь уложил упакованную одежду в подарочную коробку и протянул Пэй Цзинхэ.

Посмотрев на немаленькую коробку, Пэй Цзинхэ не протянул руки. Набравшись храбрости, он тихонько попросил:

— Скажите… не могли бы вы положить это в пакет? Коробка, коробка слишком большая, дома же дворецкий и остальные, мне будет неудобно с ней возвращаться.

— Ах, это я недосмотрел. Хорошо, сейчас подберу пакет поскромнее.

Не Цзимянь отставил коробку и принялся шарить в поисках пакета.

Глядя на его спину, Пэй Цзинхэ всерьез задумался: а что, если воспользоваться моментом, пока тот отвлечен поисками, тихонько огреть его по голове чем-нибудь тяжелым, связать и в отместку заставить удалить видео?

Он с отчаянием понял, что, не говоря уже о шансах вырубить Не Цзимяня или заставить того подчиниться угрозам, при такой разнице в габаритах у него против Не Цзимяня не было абсолютно никаких шансов на победу — пожалуй, тот заметит его еще до того, как он успеет подойти.

К тому же Не Цзимянь был хитер как лис. Пэй Цзинхэ не считал себя дураком, но и особой сообразительностью не отличался.

Будь он умён, не стал бы тайком сбегать, чтобы надрываться на подработках и оставлять после себя горы компромата, а лучше бы научился играть на бирже или пробирался в комнату Цзи Вэйсюня, чтобы воровать коммерческие секреты и продавать их конкурентам.

Но, к сожалению, выдающимся умом он не обладал, решимости рубить с плеча у него тоже не было, и в мыслях он лишь мечтал быть изнеженным богатым супругом, ну или в крайнем случае подзаработать деньжат, чтобы подстелить себе соломку.

Не Цзимянь прекрасно это понимал, потому и решил взять его в оборот.

Потеряв всякий боевой дух, Пэй Цзинхэ покорно стоял на месте и ждал, пока Не Цзимянь найдет пакет.

Отыскав подходящий черный шоппер и заметив, что Пэй Цзинхэ по-прежнему стоит на месте, Не Цзимянь обронил:

— А я уж думал, вы решите огреть меня сзади поленом.

— Ха-ха, вы шутник, что за глупости? Как я мог бы сделать что-то подобное.

Пэй Цзинхэ прикрыл рот рукой и легко рассмеялся.

— Вот как? Значит, это я проявил узость мышления.

Не Цзимянь уложил вещи в пакет и принялся стягивать с себя белый халат. Заметив, что тот не собирается останавливаться и намерен раздеваться дальше, Пэй Цзинхэ сделал шаг назад.

Сбросив рубашку, Не Цзимянь продемонстрировал крепкий торс:

— Не стоит так пугаться, я просто переодеваюсь. В конце концов, в таком виде за ужин не сядешь… Или вам больше по душе, когда я так одет?

Ничего не отвечая, Пэй Цзинхэ отвернулся.

— Разве вы не взглянете? Я ведь изучил вас с головы до ног, теперь ваша очередь посмотреть.

Подумаешь, качок! На что там смотреть… Хотя мысли были именно такими, Пэй Цзинхэ всё же повернул голову обратно.

Уж лучше посмотреть, иначе Не Цзимянь опять придумает, как его помучить.

Всё оказалось ровно так, как он и представлял: мускулы рельефные, тело невероятно мощное.

Однако на теле Не Цзимяня виднелось множество шрамов, и самым жутким был тот, что располагался возле сердца — длинный рубеж. Нетрудно было догадаться, через какие смертельные опасности ему довелось пройти: сместись рана чуть в сторону, и он бы погиб.

— Мм? Вы разглядываете этот шрам? Он вам интересен? Хотите потрогать?

Не Цзимянь прервал процесс переодевания и подошел вплотную к Пэй Цзинхэ.

Пэй Цзинхэ покачал головой:

— Прости, но чужие тела меня не интересуют.

Не обращая внимания на отказ, словно и не спрашивая его мнения, Не Цзимянь силой перехватил руку Пэй Цзинхэ и приложил его пальцы к злосчастному шраму.

Неровная шероховатость под кончиками пальцев заставила Пэй Цзинхэ умолкнуть. В памяти всплыло то время, что он провел в Нижнем городе. Тогда его товарищи тоже вечно возвращались с добычей и сплошными ранами на теле.

Раны покрывались коркой, и на ощупь всё было точно так же — он слишком хорошо это помнил.

По сравнению с другими детьми его возраста, он был слишком мелким и вечно служил обузой. Добрые товарищи уходили добывать скудную еду и всякий раз возвращались израненными. У них не было даже бинтов для перевязки, и тогда Пэй Цзинхэ пробирался по трубам на фабрику, тайком добывал остатки технического спирта, промывал раны и перевязывал их рваными тряпками.

Ранам не было конца: стоило зажить одним, как появлялись новые. А ведь те товарищи были совсем детьми, но тел без шрамов у них практически не оставалось.

Став приемным сыном семьи Цзи, Пэй Цзинхэ получил крупную сумму денег и перед уходом тайком сунул их под подушку товарищу — оставалось лишь надеяться, что тому станет чуточку легче…

Он едва заметно коснулся рубца:

— …Наверное, было очень больно?

— Пустяки.

Не Цзимянь уже собирался отпустить едкую шутку, но, заметив серьезное лицо Пэй Цзинхэ, умолк и, опустив глаза, пристально посмотрел на него:

— Верно, больно. Можно сказать, побывал на волосок от смерти.

— Скажи, а какой он… Подземный город?

Будучи омегой, Пэй Цзинхэ не имел права посещать Подземный город. Омеги считались дефицитным ресурсом и несли на себе «тяжелый долг» продолжения рода.

Туда обязаны были отправляться лишь альфы, обладающие великой силой: каждый взрослый альфа должен был отслужить год в федеральных казармах, участвуя в опаснейших зачистках Подземного города. От службы освобождались лишь те альфы, у которых уже была пара-омега.

— Там полно монстров, полно ресурсов и множество видов пейзажей, которых не увидишь на поверхности. Правда, таких красавцев, как вы, сударыня, там не встретишь, так что всё равно ужасно скучно.

Улыбаясь, Не Цзимянь перехватил руку Пэй Цзинхэ, намереваясь опустить её ниже.

Заметив, что притаившееся там создание уже достигло внушительных размеров, Пэй Цзинхэ резко выдернул руку.

Не Цзимянь хоть и изобразил на лице сожаление, настаивать не стал и закончил переодеваться.

Подхватив пакет с вещами, он произнес:

— Заставлять сударыню таскать тяжести — не лучший поступок для джентльмена, так что позвольте мне самому нести это. Прошу за мной, уверен, сегодняшний ужин вам придется по вкусу.

http://bllate.org/book/37866/4738726