Готовый перевод The Scorned Beauty O Re-differentiates to A / Преображение отверженного: Из покорного Омеги в доминирующего Альфу: Глава 6

До того как я потерял сознание, простыни были такого же цвета?

Подумав об этом, Пэй Цзинхэ вспомнил, что после пробуждения на нём была другая одежда. Раз он пробыл в беспамятстве довольно долго, вероятно, её сменили слуги.

Пэй Цзинхэ не стал заострять внимание на этой мелочи.

Он взял телефон, перерыл свою шкатулку с украшениями и отыскал одиночную серьгу, инкрустированную фиолетовым камнем.

Прикрепив украшение к мочке уха, он удовлетворённо кивнул и толкнул дверь спальни.

— Добрый день, молодая госпожа.

Стоило ему выйти, как навстречу тут же шагнул услужливый слуга:

— Обед уже готов, прошу вас пройти к столу.

Пэй Цзинхэ, впервые удостоившийся подобного обращения, спокойно окинул слугу взглядом.

Лицо было незнакомым.

Скорее всего, новичок, ещё не привыкший к тому, как в семье Цзи принято относиться к подобным вещам.

Пэй Цзинхэ невозмутимо кивнул и последовал за ним в столовую. Оказавшись на месте, он заметил, что прислуга в доме полностью сменилась — ни одного знакомого лица.

Все дела семьи Цзи, от мала до велика, вёл Цзи Вэйсюнь, но он круглый год пропадал в делах, и в этот раз вернулся домой лишь спустя долгое время.

Пэй Цзинхэ не желал тратить силы на догадки, почему Цзи Вэйсюнь решил сменить слуг сразу по приезде. Это не было заботой Пэй Цзинхэ. Ему требовалось лишь сохранять улыбку, вовремя есть и спать, тихо и мирно исполняя роль молодой госпожи семьи Цзи.

Обед, к удивлению, пришёлся по вкусу.

Хотя Пэй Цзинхэ очень хотелось съесть побольше, он, памятуя о своём имидже, проявил сдержанность и лишь добавил себе ещё одну порцию.

После еды Пэй Цзинхэ взял книгу и устроился в саду, выбрав место, где солнце светило в самый раз — не слишком ярко. Он принялся делать вид, что читает.

Толстая книга выглядела заумной и труднопонимаемой. Пэй Цзинхэ сидел, опустив голову, и даже не шевелил ресницами, создавая вид предельной сосредоточенности.

На самом деле, он даже не вникал в содержание. Спустя долгое время он так и не перевернул ни одной страницы, уставившись в пустое пространство между абзацами, и давно витал в облаках.

Пэй Цзинхэ намеревался просидеть так около часа, но, как говорится, человек предполагает, а судьба располагает: книга, которую он держал перед собой, постепенно перекочевала ему на голову, защищая от солнца.

Широкие страницы закрыли его от лучей, вокруг царила тишина, и лишь редкие блики света пробивались сквозь листву, приятно согревая кожу.

Следом навалилась дремота — поистине идеальное сочетание обстоятельств.

Было бы просто преступлением не воспользоваться такой возможностью.

Щебет птиц в ушах и шелест листвы стали лучшим белым шумом для сна. Пэй Цзинхэ медленно закрыл глаза и так и заснул, прислонившись к деревянной скамье в саду.

Когда он проснулся, солнце уже скрылось, а небо окрасилось в оранжево-пурпурные тона. Он вытер уголок рта, и в его глазах, цвета распустившейся сакуры, мелькнуло замешательство.

Книга, покоившаяся на голове, давно соскользнула на газон. Трава была влажной от росы или недавнего дождя, и нетрудно было представить, во что превратились страницы, вступив в столь тесный контакт с землёй.

Пэй Цзинхэ поморщился, и его изящное лицо окончательно утратило невозмутимость. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что никого нет, он поспешно поднял книгу.

Страницы промокли насквозь, некогда ровный переплёт покоробился, а на обложке, прижавшейся к траве, красовались комья грязи. Хуже всего было то, что внутри имелось множество заметок: чернила, растворимые в воде, превратились в неразборчивые пятна. Зрелище было жалким.

Пэй Цзинхэ, ещё не до конца проснувшийся, прищурился и присмотрелся, обнаружив, что почерк до боли напоминает почерк Цзи Чанъяня. Сердце у него ёкнуло. Он открыл обложку и, разумеется, увидел на титульном листе крупное имя: Цзи Чанъянь.

Теперь Пэй Цзинхэ окончательно проснулся.

Глядя на испорченную книгу, он горько пожалел о содеянном.

Знай он заранее, что это за книга, ни за что не стал бы накрываться ею. Пусть даже это старое издание, но если Цзи Чанъянь узнает, скандала не миновать.

Делать нечего, Пэй Цзинхэ решил спрятать книгу у себя в комнате, заодно припася побольше глазных капель на случай непредвиденных обстоятельств.

Он захлопнул книгу и, озираясь по сторонам, поспешил к себе. Только он собрался зайти внутрь, как заметил неподалёку слуг.

Завидев их, Пэй Цзинхэ выпрямился и нацепил свою фирменную улыбку.

— Доброго дня, молодая госпожа.

Новички вежливо поприветствовали его.

— Добрый день, — Пэй Цзинхэ слегка кашлянул, поддерживая маску элегантности, и, не спеша, вернулся в свои покои.

Он освободил место на полке и, повернувшись спиной к двери, уже собирался втиснуть туда книгу, как вдруг в дверь постучали — дважды, размеренно.

Пэй Цзинхэ в спешке толкнул книгу на полку и обернулся.

От испуга его лицо залилось краской, ресницы мелко дрожали, а в глазах читалась паника.

Выглядел он так, словно совершил нечто постыдное.

В дверях стоял мужчина с ящиком для инструментов в руках. Высокий, в очках в золотой оправе, он был одет в белый халат, сквозь который угадывались крепкие мышцы.

Несмотря на то, что он был бетой, лишённым врождённых преимуществ, его телосложение могло поспорить с топовыми альфами.

— Госпожа? Я не помешал?

Не Цзимянь, прислонившись к косяку, с интересом разглядывал редкое, живое выражение лица прекрасного молодого омеги. Его голос звучал мягко.

Хотя Пэй Цзинхэ был прекрасен и с привычной улыбкой, его растерянность придавала ему особое очарование.

Узнав Не Цзимяня, Пэй Цзинхэ облегчённо выдохнул:

— Доктор Не? Вы так рано…

На его немой вопрос Не Цзимянь ответил с серьёзным видом:

— Ваше состояние звучит непросто, поэтому я поспешил вернуться как можно скорее.

— Что… что? Всё настолько серьёзно?

Пэй Цзинхэ привык безоговорочно доверять врачу. Увидев его обеспокоенное лицо, он прикрыл рот рукой, и его раскрасневшееся лицо мгновенно побледнело.

— Тогда… мне нужно обследоваться немедленно. Простите за беспокойство, доктор Не, я искренне благодарен, что вы нашли время приехать.

Беты, как правило, не обладают сверхспособностями, но Не Цзимянь не был обычным бетой. Два года назад у него пробудилась сила, и он стал редким бетой S-класса.

До этого он был личным врачом семьи Цзи и не уволился даже после пробуждения. Пэй Цзинхэ слышал, что у Не Цзимяня уже была собственная организация, так что работа семейным врачом, скорее всего, была лишь прихотью.

Кабинет.

— Есть ли какие-то жалобы на самочувствие? Расскажите мне всё, что произошло в последнее время.

Не Цзимянь достал медицинскую карту и поправил очки.

— …Позавчера утром я навещал Чанъяня, а обратно меня вёз господин Цзи. Я хотел отдохнуть, но неожиданно начался период течки. Когда я очнулся, он уже прошёл, но… моя шея, затылок… очень болит…

К концу фразы голос Пэй Цзинхэ стал едва слышным. Затылок омеги — интимная часть тела, и даже врачу признаваться в этом было крайне неловко.

— Прошу прощения, если мой вопрос покажется неуместным, но могу ли я взглянуть?

Не Цзимянь поднялся со стула и надел перчатки.

Сказать такое омеге — всё равно что пригласить его провести ночь вместе; звучало это весьма двусмысленно.

Однако выражение лица Не Цзимяня было предельно серьёзным, а перчатки уже надеты.

Пэй Цзинхэ закусил губу, опустил голову и, краснея, медленно сдвинул волосы, обнажая перед Не Цзимянем хрупкий, нежный затылок.

Не Цзимянь протянул руку и коснулся слегка припухшего места на белоснежной коже.

Чувствительность здесь была в десятки раз выше, чем в любой другой части тела. Холодные, грубоватые перчатки без лишнего нажима поглаживали кожу, и Пэй Цзинхэ, не в силах сдержаться, тихонько вздрогнул.

Не Цзимянь нахмурился.

Как семейный врач, он вообще-то не должен был проводить подобные осмотры.

Это было чистой воды личное любопытство, но он не ожидал, что действительно найдёт нечто необычное.

Хотя внешне не было ни единого следа, но… железа омеги, если её не метили, должна быть плоской, а не такой наполненной, как сейчас.

Очевидно, её укусил сильный альфа. Этот проклятый альфа впился зубами, наполняя маленькую железу омеги своими феромонами, тем самым заявляя права на него.

Не Цзимянь прекрасно помнил, что у этого несчастного омеги муж, который его не любит.

Кто же тогда его укусил?

Блики на линзах очков скрыли мрачный взгляд Не Цзимяня. Он не рассчитал силы, и Пэй Цзинхэ тихо ахнул.

— Прошу прощения.

Не Цзимянь ослабил нажим и отстранился.

Пэй Цзинхэ поправил волосы. На лбу выступили капельки пота. Он неловко покачал головой:

— Н-ничего страшного.

— Доктор Не, там есть какая-то проблема? — спросил Пэй Цзинхэ.

Не Цзимянь сел обратно:

— Я осмотрел, ничего критического. К вам в последнее время приходили альфы? Может, феромоны чужака спровоцировали ранний период течки?

Пэй Цзинхэ слегка покачал головой:

— Гости? Нет, дома были только мы с господином Цзи. Все дворецкие у нас беты. Хотя сегодня я ездил в военное училище к Чанъяню, по пути встречал много альф.

Не Цзимянь, делая записи, поинтересовался:

— Ваш супруг давал вам утешение феромонами?

Пэй Цзинхэ опустил голову:

— Н-нет…

— Тогда высока вероятность, что из-за отсутствия поддержки альфы ваш организм остро отреагировал на среду, наполненную чужими феромонами. Но это лишь догадка. Нужно взять кровь на анализ, чтобы определить точную причину. Результаты будут готовы через три дня, а до тех пор я настоятельно рекомендую вам избегать контактов с другими альфами.

Не Цзимянь снял перчатки и достал из ящика простую иглу для забора крови.

— Хорошо, благодарю вас.

Пэй Цзинхэ опустил глаза и послушно подставил руку для укола.

http://bllate.org/book/37866/4738720