Готовый перевод My Wife is a Seductive Beauty / Моя супруга — искусный рыболов: Глава 1

3748-й год по звёздному летоисчислению. Граждане Империи, проснувшись и взглянув на ленту горячих новостей, чуть не лишились рассудка!

Кто такой Гу Бэ?

Это самый молодой, самый красивый и невероятно талантливый Военный медик Империи!

Кумир миллионов!

А что насчет И Няня? Это личность куда более грозная, чем Гу Бэ!

Самый молодой генерал-майор Империи! Острый клинок, стоящий на страже Империи!

И вот теперь имена этих двоих красовались рядом в топе запросов. Вся Империя буквально взорвалась.

— Не смей приближаться к нашему господину генерал-майору, подонок Гу Бэ!

— Гу Бэ, проваливай! Наш генерал-майор с тобой не свяжется!

— Подумаешь, какой-то мелкий медик переводится в легион. Боюсь, он даже лица генерал-майора не увидит!

— Точно-точно, Гу Бэ — никчёмный мусор!

— Ха, кто-то сначала кричал, что не знает нашего генерал-майора, а на следующий день перевелся в его легион. Совсем стыд потерял! Тьфу!

Это были фанаты И Няня.

— Ха?! И Нянь — это что, какой-то деликатес? За нашего медика дерутся все легионы! Неблагодарный ублюдок!

— Кто такой этот И Нянь? Мы таких не знаем!

— Не понимаю, откуда у некоторых столько спеси. Наверное, подхватил неизлечимую болезнь и теперь зарится на медицинские таланты нашего Гу Бэ?

— Забирайте своего И Няня, нам он не нужен!

Это были фанаты Гу Бэ.

Обе стороны сражались до посинения, судя по всему, начав перепалку сразу после того, как Военное ведомство выпустило приказ о переводе.

В двухэтажном особняке на двери висела табличка Закрыто. На втором этаже Гу Бэ, лениво развалившись на диване, просматривал что-то в световом компьютере, изредка проводя пальцем по экрану.

Пока граждане в сети упражнялись в красноречии, сам Гу Бэ пребывал в полном покое. Увидев свои имена, стоящие рядом, он даже слегка приподнял уголки губ.

— И Нянь… — в тихой комнате прозвучал голос Гу Бэ, в котором невозможно было уловить эмоции.

— Бип-бип. Хозяин, у вас входящее сообщение. Открыть? — дворецкий-робот подошел к Гу Бэ, принеся с собой завтрак.

Гу Бэ, не отрывая глаз от светового компьютера, ловко подхватил завтрак и небрежно кивнул:

— Включи послушать.

Раздался звонкий женский голос:

— Ты можешь хоть иногда проверять свой чертов световой компьютер? Вечно тебя искать — одно мучение! Военное ведомство решило перевести тебя в 759-й легион. И с чего это они так размечтались? Чтобы мой медик — и к ним? Черт! И Нянь, мать его, переманивает у меня людей! А! Что делать? Маршал отдал приказ о твоем переводе в 759-й легион! Ответь хоть что-нибудь! Слушай, ты с И Нянем в топе новостей! Эй, великий доктор Гу, ты проснулся? Если проснулся, приходи на передачу дел!

Сообщения сыпались одно за другим. Гу Бэ потер ухо. Энергии у неё хоть отбавляй — строчит с самого вечера и до сих пор.

Гу Бэ повел пальцем, и дворецкий-робот приблизился. Световой экран на его груди спроецировал сообщение в воздухе.

— У меня отпуск, приду завтра, — отправил Гу Бэ в ответ.

Ай Цяньи, которая в это время препиралась с представителями 759-го легиона в Военном ведомстве, мельком взглянула на сообщение Гу Бэ. В душе она изрыгнула проклятия, но внешне не подала и виду.

— Подполковник Шэнь, можете возвращаться. Подполковник Гу всё еще в отпуске. Завтра, когда он придет, я устрою всё необходимое для передачи дел в 759-й легион, — Ай Цяньи села в рабочее кресло, закинув ногу на ногу, и напустила на себя вид генерал-майора, от которого веяло властью.

Шэнь Хуа стиснул зубы, но отступать не собирался:

— Генерал-майор Ай, 759-й легион завтра выходит на задание, я считаю, что до завтрашнего дня мы не успеем.

Ай Цяньи не хотела с ним спорить: она уже сказала, что человека нет, а он с самого утра ей голову морочит. Видеть этого типа на пороге с самого утра было сущей пыткой.

Она даже разговаривать не желала, лишь лениво прикрыв глаза, протянула руку, чтобы открыть доступ к данным и подписать бумаги.

— Адрес подполковника Гу, контактные данные, и еще, — Ай Цяньи достала из стоявшего рядом устройства только что распечатанную пачку документов, — вот данные для передачи, которые вам нужны. Подполковник Шэнь, ищите подполковника Гу сами. Прошу.

Ай Цяньи подошла к Шэнь Хуа и с фальшивой улыбкой всучила ему бумаги. Шэнь Хуа пошатнулся, но, сдержанно поблагодарив, поспешил удалиться с документами в руках.

Ай Цяньи потерла пульсирующий висок и начала «бомбить» Гу Бэ сообщениями. Экран на груди дворецкого-робота непрерывно мигал, а проекция в воздухе подрагивала, но Гу Бэ даже не взглянул в ту сторону, продолжая листать свой световой компьютер.

http://bllate.org/book/37839/4735349