Готовый перевод Crime Gene: Detective Novel / Гены преступности: Дело Ханя Тан: Глава 4

Эр Мао напустил на себя заискивающий вид и с улыбкой произвел маневр:

— Капитан Се, может, для начала угоститесь лапшой латяо, чтобы взбодриться?

Се Фэй переставил свои двухметровые длинные ноги и сдержал порыв отвесить кому-нибудь пинок. На его лице засияла ослепительная улыбка:

— Хороших новостей, надо полагать, нет?

Эр Мао вытянулся по стойке смирно и отдал честь:

— Ваша светлость мудра, хороших новостей действительно нет.

Се Фэй выпрямился, глядя на подчиненного с полуулыбкой:

— Ты еще и гордишься этим?

Эр Мао торопливо отмахнулся:

— Не то чтобы совсем никаких результатов.

Се Фэй забрал у него из рук отчет и, читая на ходу, бросил:

— Эр Мао, выбрось свою лапшу, от нее один сплошной запах. Лао Ци, сначала доложи о ситуации у тебя.

Эр Мао стремглав выбежал вон.

Ци Дун положил на стол перед Се Фэем отчет о вскрытии:

— Результаты судебно-медицинской экспертизы неутешительные. Приблизительное время гибели жертвы — неделю назад. Судя по почерку преступника, дело действительно идентично двум предыдущим: смертельным ранением стало повреждение сонной артерии. Рана нанесена каким-то острым предметом, кровь в организме практически полностью спущена, поэтому трупные пятна почти неразличимы. Разница лишь в том, что, судя по образцам крови этого потерпевшего, в ней нет следов алкоголя и тетразола, в отличие от двух предыдущих случаев. Но что осталось неизменным — половой орган был отрезан...

Се Фэй, не поднимая глаз, перебирал листы отчета:

— Есть еще отличия?

— Есть, но очень тонкие. Сама шейная рана чем-то похожа, а чем-то отличается... — Ци Дун на мгновение замолк. — На этот раз рана крупнее, чем в двух предыдущих случаях. Хотя судя по краям, все они оставлены тупым орудием, разрез конической формы: на поверхности ширина составляет два с половиной сантиметра, а на том конце, что вошел в тело, — всего три миллиметра. К тому же нынешняя рана глубже предыдущих, очевидно, что это орудие не совпадает с прошлыми... Но мне трудно определить его точный вид.

Се Фэй опустил взгляд на страницы отчета:

— Дай-ка взглянуть.

Он принялся внимательно сопоставлять описание раны на фотографиях с ее формой в разрезе. Недавний разрез и его размеры показались ему смутно знакомыми.

Он потер переносицу, погрузившись в раздумья. Внезапно стукнув по столу, он вскочил и зашагал к выходу.

Сбитый с толку Ци Дун поплелся следом. Се Фэй подошел прямо к одному из следователей:

— Сяо Ми, ты забрал домой то, что покупал вчера?

Широкоглазые глаза Сяо Ми удивленно моргнули:

— Еще нет. Всю ночь дежурил, когда бы я успел.

Се Фэй усмехнулся:

— Ладно, нечего тут жаловаться, доставай вещи, дай воспользоваться.

Сяо Ми извлек набор художественных принадлежностей. Се Фэй выудил из него комплект мастихинов для масляной живописи и приложил один к фотографии для сравнения.

Его глаза просияли, после чего он повернулся к Хэйцзы:

— Хэйцзы, отправляйся собери в городе мастихины всех видов и размеров. Если память мне не изменяет, подобный разрез мог оставить именно мастихин. Сяо Ми, эту вещь пока конфискую, потом верну тебе десяток новых.

Сяо Ми: «……»

И на кой черт мне сдался десяток? Можно деньгами, а, босс?

Но босс, судя по всему, его надежд не разделял и, сунув мастихин в руки Ци Дуна, продолжил командовать.

— Охереть! Мастихин? Откуда ты вообще знаешь про такие штуки? — Ци Дун от удивления лишился дар речи.

— Польщен. В конце концов, ваш капитан Се — настоящий гений, одинаково искушенный и в музыке с шахматами, и в каллиграфии с живописью, и во всех военных науках, — Се Фэй напустил на себя шутливый вид и неторопливо одернул рукава.

Ци Дун: «……»

А скромности-то и не занимать.

Пристроившийся в хвосте Эр Мао: «……»

— Так почему же вы, босс, во время прошлого дела сразу не сказали, что это за орудие преступления?

Се Фэй оправил рукава и бросил на него взгляд:

— Образцов было слишком мало, сравнить не с чем.

Эр Мао потерял дар речи: это вы еще, значит, надеялись, что народу побольше перемрет для наглядности?

Се Фэй произнес:

— Мастихинов в продаже великое множество, больше десятка разновидностей. Можете скупить их все, а Лао Ци пусть проверит и сравнит. Если удастся сопоставить, круг подозреваемых удастся сузить.

Усевшись обратно на диван, Се Фэй качнул подбородком в сторону Эр Мао:

— Твоя очередь. Раз хороших новостей нет, выкладывай плохие.

Эр Мао поджал губы:

— Во всем Восточном районе строят эстакаду, дорожные камеры отключены уже давно. Единственная камера есть у кофейни на углу — хозяин сам ее повесил, да к тому же она работает не круглосуточно.

Выслушав его, Се Фэй опустил взгляд, погрузившись в какие-то мысли, и лишь спустя долгое время снова заговорил:

— Что насчет данных о жертве?

— Нынешнего погибшего звали Лю Цян, он самый обычный офисный клерк, сетевой техник в одной из линьхайских компаний электронной коммерции. Коллеги говорят, что Лю Цян уволился еще месяц назад. Особого следа в компании он не оставлял: кроме починки компьютеров для всех желающих, никаких дел ни с кем не вел. Впрочем, характер у него был неплохой, он любил сидеть дома, друзей не заводил, и коллеги за глаза звали его толстым затворником.

— Толстым? — Се Фэй перебил Эр Мао, нахмурился, еще раз перелистал отчет о вскрытии и досье Лю Цяна, сопоставив их два-три раза. На фотографии в рабочем досье Лю Цян определенно выглядел полноватым. Но на снимках трупа он явно уменьшился на размер. Вспомнив одежду, в которой он видел Лю Цяна на месте преступления, Се Фэй мгновенно все понял.

Этот Лю Цян, должно быть, попал в лапы убийцы уже давно.

Ци Дун тоже подал голос:

— Я как раз хотел сказать: у этого покойника дряблая кожа, наблюдается резкая потеря веса за короткий срок. Судя по всему, за этот месяц ему пришлось пережить немало трепки для желудка.

Се Фэй покосился на него:

— Трепки для желудка? Человека вообще в живых не осталось. Эр Мао, сходи-ка потом еще раз в квартиру Лю Цяна, осмотрись. У меня подозрение, что его какое-то время удерживали взаперти, причем не меньше полумесяца.

— Есть!

— Се Фэй, те двое погибших с точно таким же способом убийства были мелкими хулиганами, и поначалу мы решили, что тут замешаны какие-то их внутренние темные дела. Но вот этот случай... — Ци Дун выразился осторожно. Хотя образцы крови в этот раз отличались, у него возникало жуткое ощущение зловещего сходства.

Если объединять эпизоды в серию убийств, дело выходило крайне тяжелым, да и явных улик, доказывающих серийный характер преступлений, по-прежнему не было.

Если же это подражатель, все становилось еще запутаннее. Но он судмедэксперт, его прямая обязанность — помогать следствию, а принимать окончательные решения по делу — это уже пусть Се Фэй ломает голову.

Выслушав Лао Ци, Се Фэй перестал листать отчет. Он понимал опасения товарища, ведь сам думал о том же самом. Однако улик пока слишком мало, и прийти к какому-либо выводу действительно невозможно.

http://bllate.org/book/37814/4731798