Готовый перевод Interstellar Sewing Machine Wife Hunter ABO / Межзвездная мода: Как покорить сердце возлюбленного [ABO]: Глава 1

Первая глава

Ло Нуо с размаху шмякнулся на землю.

— Ай...

Перекатившись при падении, Ло Нуо погасил часть инерции удара. Тем не менее, для омеги столкновение с землей такой силы оказалось весьма болезненным.

Опустив взгляд, он быстро отпрянул назад и рукой, заведённой за спину, незаметно включил диктофон, спрятанный в рукаве.

Разыгрывая испуг, Ло Нуо принялся вытягивать информацию из главнокомандующего шайкой — лысого хулигана:

— К-кто вы такие? Зачем вы меня сюда притащили? Кто вообще вас подослал?!

— Кто подослал? Никто нас не подсылал.

Лысый хулиган вёл себя крайне осторожно: он не только сделал вид, будто ничего не понял, но и попытался всё перевернуть с ног на голову:

— Разве ты не сам сюда прибился, ха-ха-ха... Такой богатый омежка, а заявился в одиночку в подобное место — небось, сам не святоша.

Двое его подручных тоже мерзко захихикали.

Никто не подсылал?

Ха, у простого уличного хулигана откуда-то взялся дорогой Блокиратор феромонов — кто в здравом уме поверит, что за ними никто не стоит?

Подручные, глядя на то, как некогда недоступный богатый омега дрожит от страха, почувствовали невероятный зуд в руках, а их тщеславие было удовлетворено самым лучшим образом.

Они принялись подначивать главаря:

— Главарь, хватит с ним цацкаться, давай быстрее за дело, а то мы уже еле сдерживаемся, сейчас лопнем.

Лысый хулиган, раздраженный их подгоняниями, отвесил обоим подзатыльники:

— Тьфу! Ишь чего удумали! Тоже мне, спецы. Даже если и спешить, сначала я пойду, а вы все сидите и терпите!

Увидев, что лысый хулиган приближается, Ло Нуо испуганно сжался в комок и правой рукой под прикрытием этого движения тихо вытащил небольшой нож, спрятанный в штанине.

Лысый хулиган грязно усмехнулся и алчно бросился на Ло Нуо, но в следующее мгновение его горло легко преградило лезвие ножа.

Лысый хулиган опешил. Он попытался шевельнуться, но услышал небывало леденящий голос Ло Нуо:

— Не двигайся...

Если не хочешь, чтобы твоё горло зацвело.

Лезвие было острым: стоило лишь чуть сильнее надавить, как оно вонзилось в кожу, и острие моментально обагрилось кровью.

— Т-тут-то... Красотка, давай спокойно обо всем договоримся, спокойно договоримся...

Про себя лысый хулиган крыл всё на чём свет стоит: он никак не ожидал, что этот омега действительно решится на такое.

Черт побери, на вид такой нежный и слабый, а оказался с крепким стержнем — вот же просчитался, поторопился.

— Главарь? Ты чего?

Лысый хулиган стоял спиной к подручным, и те, видя, что их босс замер неподвижно, совершенно не понимали, что происходит.

Неужели у главаря проблемы по мужской части?..

http://bllate.org/book/37778/4725135