Готовый перевод My Wolf Pup CEO / Щенок без ума от президента: Глава 8

На следующее утро заголовки ведущих газет Киото пестрели скандальными новостями: Сенсация: отпрыск семейства Цзян развлекается в ночном клубе с двумя моделями сразу, Молодой господин Цзян на ночном свидании с эскортницами, Почему дети высокопоставленных чиновников так любят ходить через черный ход?

Се Син проснулся рано утром от звонка мобильного. Увидев на экране имя Цзян Чжи, он усмехнулся и ответил:

— Кузен?

Цзян Чжи в этот момент был готов сойти с ума. Он со всей силы пнул дверь своего кабинета:

— Ты, мать твою, совсем с катушек съехал?! Неужели стоило так подставлять меня из-за какого-то мужика?!

Сюй Дундун, эта девка, ему самому уже давно наскучила. Раз уж она теперь была с ним, то должна была терпеть любые его причуды. А эта шлюха еще посмела настучать Се Сину! Самое обидное, что Се Син действительно поднял на него руку.

— Всего лишь маленькое предупреждение, — небрежно отозвался Се Син. Он включил громкую связь и бегло просмотрел репортажи. Остался доволен: Шэнь Чанчэнь сработал отлично.

Содержание подобрано грамотно: во-первых, семья Се нигде не упоминается, во-вторых, не стали глубоко копать в сторону пристрастий Цзян Чжи к БДСМ. Эти публикации — не более чем светская хроника, но их вполне хватит, чтобы Цзян Чжи пришлось долго и мучительно оправдываться перед своей вспыльчивой тетушкой.

— Ладно, Се Син, только попадись мне в руки! — Цзян Чжи с силой швырнул телефон об пол, но, почувствовав, что этого мало, еще и дважды топнул по нему ногой.

Телефон в кабинете надрывался без умолку. Цзян Чжи и без того понимал, что звонит его домашняя императрица. Он тут же сник и, понурив голову, приготовился ехать домой.

Секретарь, вытянув шею, осторожно спросил:

— Господин Цзян, а как быть с финансированием для Хэ Юэ Технолоджи?

Цзян Чжи взвесил все за и против:

— Проводите по стандартной процедуре.

Он управлял компанией всего полгода, и проект Цяо Цзинхэ был единственным, что действительно привлекло его внимание. Как раз будет чем похвастаться перед матерью, в надежде, что императрица сменит гнев на милость.

***

В офисе Хэ Юэ Технолоджи Ань Кэ с сияющим видом доложил Цяо Цзинхэ:

— Господин Цяо, средства поступили.

Цяо Цзинхэ ничуть не удивился. Хотя Цзян Чжи и был отъявленным негодяем, над ним все еще стояли люди, которые его контролировали. Если у него есть хоть капля мозгов, он не станет прекращать финансирование, если хочет показать хорошие результаты.

Ань Кэ продолжил:

— Господин Цяо, только что звонили из университета Т. У вашего преподавателя возникли срочные дела, поэтому они просят перенести запланированную лекцию на сегодня, на три часа дня.

Цяо Цзинхэ без колебаний ответил:

— Хорошо, освободи мне время после обеда.

Подписав последний документ, он вспомнил, что вчера звонил его маленький волчонок, но он не ответил. Интересно, не обиделся ли тот?

Цяо Цзинхэ усмехнулся и открыл переписку. Последнее сообщение от Се Сина гласило: Господин президент, я спросил, нравятся ли вам цветы, которые я прислал, а вы ответили, что цветы очень красивые? Выходит, вы неправильно поняли смысл?

Цяо Цзинхэ взглянул на подаренные розовые розы, опустил глаза и напечатал ответ: Возможно, цветы мне нравятся меньше, чем ты.

Все эти соблазнительные фразы когда-то учил его Шэнь Минчжэн. А после того, как научил — ушел.

Телефон завибрировал от череды сообщений:

— Господин президент, теперь вы обязаны нести за меня ответственность!!

— Вы обязаны нести за меня ответственность!!!

— Черт!

Восторг Се Сина буквально выплескивался через экран. Цяо Цзинхэ не успел дочитать, как Се Син уже позвонил:

— Господин президент, подозреваю, что вы меня приворожили!

Раньше он считал такие признания пошлыми и глупыми, но сейчас они казались ему чертовски приятными. Особенно когда произносились таким холодным и немногословным человеком — это было до безумия сладко.

— Нет, не приворожил, — рассмеялся Цяо Цзинхэ, и в его остывшем сердце будто забрезжил луч света. — А ты любишь меня, Се Син?

В делах сердечных он всегда был прямолинеен: если нравится — значит нравится, если нет — он не станет играть в двусмысленность.

Се Син помедлил секунду, а затем, снова переполненный энтузиазмом, прошептал:

— А как ты думаешь? Господин президент, в которого я влюбился с первого взгляда.

Цяо Цзинхэ на мгновение замер:

— Тогда давай будем вместе.

Он слишком долго был одинок. Ему хотелось, чтобы рядом был кто-то близкий.

Се Син расплылся в широкой улыбке. Ему не терпелось броситься к нему, чтобы увидеть выражение его лица — как он мог так невозмутимо заставить его кровь закипеть?

Ему снова захотелось почувствовать этот молочный привкус его губ.

Се Син встал:

— У господина президента есть планы на вторую половину дня?

Цяо Цзинхэ улыбнулся:

— После обеда у меня лекция в университете Т.

Он понимал, что теперь, когда они состоят в отношениях, придется делить свое время с другим человеком:

— Давай завтра? Поужинаем вместе?

Се Син послушно согласился. На самом деле, зачем ждать завтра? Университет Т — это ведь его университет! Они смогут увидеться уже сегодня!

Но Се Син, будучи хитрецом, промолчал. Его парень был занят государственными делами, так что он воспользуется возможностью урвать лишний час, пока есть шанс!

http://bllate.org/book/37762/4722447