Готовый перевод After the Heartthrob Shizun Escaped Using Death / Моя фальшивая смерть сломала этот мир!: Глава 39

На Главном пике ордена Опадающих Облаков бил горячий источник, известный как Семь Связанных Прудов — семь чаш разного размера, соединённых друг с другом.

Они раскинулись прямо над духовной жилой, веками вбирая в себя чистое дыхание неба и земли, концентрируя первозданную эссенцию солнца и луны. Воздух здесь буквально дышал плотной, осязаемой энергией. Место идеально подходило не просто для омовения, но и для глубокого сосредоточения, однако пускали сюда исключительно главу ордена, старейшин пиков и высших старейшин.

Шэнь Нину вся эта система смутно напоминала закрытый VIP-клуб с элитным членством. Жаль только, что в оригинальном романе прежний владелец его тела после проваленного преодоления скорбей больше ни разу сюда не заглядывал.

Шэнь Нин посчитал подобное расточительство непростительным грехом. Раз уж ему досталась привилегия, глупо ею не пользоваться.

Недолго думая, он предъявил охранным заклинаниям жетон старейшины пика и отправился нежиться в горячей воде Семи Связанных Прудов.

Сяо Лин уверял, что накопленные баллы OOC уже приближаются к семистам тысячам — вполне приличная сумма, чтобы знатно поднять уровень сил.

Внешность, конечно, ещё предстояло доработать, но и о силе забывать не следовало.

Здесь работал тот же принцип, что и в бизнесе: для рекламы нового бренда можно нанять ослепительную модель, но если сам товар окажется пустышкой, то никакая обёртка не спасёт продажи.

По канону прежний Шэнь Нин обладал редчайшим Пустым духовным корнем. Лишённый стихийной принадлежности, он не боялся уязвимостей, а скорость его культивации поражала воображение. Неудивительно, что он за считаные годы взлетел до стадии Великого Достижения и готовился превзойти в силе самого Демонического Владыку Юнь Е.

Не промахнись он во время Небесной Скорби под карающую молнию, то уже давно пил бы нектар в чертогах бессмертных.

Впрочем, всё это — не более чем сюжетные условности. Как ни крути, прежний Шэнь Нин задумывался автором как обычный пушечный мяч, чья единственная цель — послужить трамплином для главного героя.

Однако мириться с участью жалкого статиста, которого даже перед смертью используют ради чужого удовольствия, Шэнь Нин категорически не желал. Пришлось взяться за ум и всерьёз заняться изучением собственного духовного корня.

В конце концов, если он сумеет вернуть былое могущество, то сам сможет диктовать условия. Одна мысль об этом сладко грела душу.

Согласно лору, духовный корень Шэнь Нина сильно пострадал во время грозы. Он больше не мог мгновенно концентрировать первозданную ци и удерживать её внутри, чтобы переплавить в истинную духовную силу.

Именно поэтому его уровень разом рухнул до стадии Золотого Ядра.

"Короче говоря, воздушный шарик проткнули иголкой, и теперь он не надувается, — максимально доступно сформулировал для себя Шэнь Нин"

Списав кругленькую сумму баллов OOC, он приобрёл у Сяо Лина восстанавливающие средства. Первым делом Шэнь Нин хорошенько «полил» и «удобрил» свой пострадавший корень, затем тщательно «вытравил вредителей» — разве что стимулятором роста опрыскать забыл.

После этих нехитрых манипуляций духовный корень наконец-то пошёл в рост. Впрочем, Шэнь Нину казалось, что он не древним искусством совершенствования занимается, а гоняет в какую-то доисторическую мобильную ферму, где нужно воровать чужую капусту.

Закончив с ремонтом «сосуда», он принялся втягивать внешнюю энергию.

На сей раз и поглощение, и концентрация ци дались на удивление легко. Он медитировал, ровно и глубоко вдыхая прохладный воздух, и сам не заметил, как преодолел барьер стадии Золотого Ядра, плавно перейдя на первый уровень Зарождающейся Души.

"И это всё? А почему так просто, словно в детской игрушке?"

Шэнь Нин хоть и не зачитывался сетевой литературой, но общие каноны жанра представлял. В приличной сянься-новелле переход от Золотого Ядра к Зарождающейся Душе занял бы у героя как минимум глав триста изнурительных тренировок.

"Что ж, в любовных романах определённо есть свои плюсы, — одобрительно кивнул он сам себе"

Покончив с медитацией, он почувствовал приятную истому. Мысль о том, чтобы мыться самому, казалась кощунственной — куда приятнее было бы переложить эти заботы на чужие плечи. А уж от ванны с тёплым молоком он бы точно не отказался.

Поразмыслив, он вспомнил, что в его полном распоряжении есть ровно один человек, готовый выполнить любой каприз.

***

Ночь сгустилась над горами, укрыв мир бархатным покрывалом. В бездонном небе зажглись мириады звёзд. Стояла глубокая тишина, нарушаемая лишь шёпотом тёплого ветра, игравшего с гибкими ветвями ив, да тихим всплеском подёрнутой дымкой воды.

Е Ланьчжи шёл по уединённой тенистой тропе. Пробравшись сквозь заросли кустарника, над которыми мерцало облако светлячков, он наконец увидел окутанную влажным паром гладь одного из источников.

Там, расслабленно откинувшись на каменистый берег чаши, его ждал Шэнь Нин.

Обнажённая кожа мужчины, скрытая водой лишь наполовину, казалась матово-белой, словно омытая парным молоком, и источала тонкий, едва уловимый аромат.

— Шицзун, я здесь, — бесшумно ступая по влажной траве, Е Ланьчжи приблизился со спины.

— М-м...

Шэнь Нин лениво прикрыл глаза, наслаждаясь горячим источником, и небрежным жестом указал на берег.

Е Ланьчжи прекрасно понимал, зачем его сюда позвали. Без лишних слов он взял белоснежную купальную ткань и бережно принялся растирать плечи и спину учителя.

Горячая вода прекрасно расслабляла уставшее тело, а мягкие, уверенные движения ученика довершали дело, унося остатки забот.

Губы Шэнь Нина тронула блаженная улыбка. Вскоре дремота окончательно сморила его, сознание уплыло в мягкий, тёплый туман, и реальность сменилась сновидением.

Ему пригрезилось, будто его ненаглядный Хуаньхуань ласково касается его кожи, бережно и дразняще проводя влажным языком по шее.

http://bllate.org/book/37717/5160499