Готовый перевод One Day the Puppy Will Grow Up / Щенок обязательно вырастет: Охота на чувства: Глава 12

Дада с самого детства обладала огромным, превосходящим обычных людей талантом к механике. Однако, когда она впервые пилотировала Паньгу, то едва смогла сдвинуть меху с места и даже не сумела заставить её стоять. Ко всему остальному Дада относилась беспечно и никогда не брала в голову, но к этому делу она отнеслась очень серьезно.

Каждое движение, каждую манипуляцию Ли Мо она рассматривала с предельной тщательностью, не упуская из виду даже бегущие по экрану данные.

Хотя Коэффициент координации и Коэффициент резонанса, значения которых были непонятны, превышали девяносто и оказались намного выше, чем во время её собственного пилотирования, это не было главным предметом её внимания — куда больше её интересовали те цифры, которые она была способна понять.

Поэтому, когда Ли Мо активировал систему выброса энергии, Дада в изумлении вскрикнула.

В её понимании энергия Брони «Паньгу» должна была поступать за счёт каких-то действий человека, находившегося внутри кокона, в то время как несколько закрепленных снаружи двигателей обладали внешними батарейными модулями и питались независимо — в противном случае в этих батареях не было бы никакой необходимости.

Впервые попав в кабину пилота и управляя мехой, она не успела вызвать технические данные корпуса, чтобы тщательно их изучить. А покинув кабину, все её мысли были заняты ослабшим Илаем, и у неё просто не оставалось свободных мозгов для размышлений, поэтому спросить Илая о том, что именно произошло внутри кокона, она так и не успела.

Однако все эти переполнявшие её вопросы были загнаны вглубь души после внешне спокойных, но не терпящих возражений слов Ли Мо.

Сейчас оставалось лишь молча наблюдать за тем, как её спутник управляет мехой, чтобы отразить это нападение роя москитов.

Ш-ш-ш...

Резкий звук прозвучал словно прямо у самого уха. Одновременно с ним появилась толстая металлическая трубчатая конструкция, из которой высунулся длинный красный мягкий отросток длиной в три фута.

Это был хоботок москита.

Судя по всему, обнаружив, что внутри пусто, хоботок, вонзившийся в посадочный отсек, вытянул тонкий язычок, немного пошарил вокруг и удалился, оставив после себя пробоину, через которую начал улетучиваться воздух изнутри корабля.

Илай заметил, что красный индикатор на коммуникаторе Ли Мо, обращенном к нему, непрерывно мигает, очевидно, сообщая о тревоге.

Тот хоботок положил начало делу, и в самых разных местах, словно грибы после дождя, стали вытягиваться всё новые впивающиеся хоботки.

Бесчисленные дыры покрыли металлические стены, и под треск и жужжание электрических разрядов освещение посадочного отсека замигало.

Дада немного занервничала и не удержалась от подсказки:

— У этой мехи есть силовой щит, хоботки москитов не смогут его пробить.

Ли Мо даже не обернулся:

— С каждым расходом энергии нагрузка на твоего друга будет возрастать. Даже если его показатели поражают воображение, в ближайшие десяток с лишним часов мы будем уязвимы в звездной системе, где кишат насекомые.

Перед тем как вернуться на корабль «Яйцо», пожалуйста, соблюдай тишину. Я больше не стану отвечать на твои вопросы, и отныне каждое принятое решение может повлиять на жизнь твоего друга.

Хотя они были знакомы совсем недолго, Ли Мо сумел безошибочно нащупать самое уязвимое место Дады — Илая.

В кабине пилота вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь легким постукиванием пальцев по экрану.

Высокое тело Паньгу парило в воздухе. Согнувшись, мех подхватил медицинскую капсулу, а с внешней стороны его левого бедра выдвинулся короткий клинок. Форма у него была самая обычная, но цвет всего клинка и узоры на нем выглядели весьма странно — это определенно было не энергетическое, а самое настоящее холодное оружие.

После того как левая рука извлекла короткий клинок, медицинскую капсулу поместили на то место, где прежде находился нож, и она подошла туда тютелька в тютельку.

Затем с правой стороны на симметричном месте выдвинулся еще один короткий клинок, в точности составивший пару тому, что был в левой руке.

Черный корпус мехи перешел в позу с клинками в обеих руках, а помещенная внутрь медицинская капсула была надежно спрятана после того, как оружейные отсеки с обеих сторон снова сошлись.

Грохот!

То тут, то там один за другим раздавались взрывы неопределенного происхождения.

Корпус корабля «Фортуна» разваливался на части из-за взрывов, бесчисленные спасательные капсулы выстреливались наружу и одна за другой бросались прямо в самую гущу тысяч москитов. Некоторым не везло: они врезались прямо в хоботки насекомых и становились легкой добычей.

Большинство спасательных капсул замедлили ход, столкнувшись с некоторыми москитами — ведь материалом для них служил вовсе не карбин, а любимый насекомыми сплав, так что москиты наперебой вонзали свои хоботки в эти остановленные капсулы.

Взрывы на корабле «Фортуна» продолжались. Вспыхнуло пламя, и черная фигура с невероятной скоростью вырвалась наружу, однако, оказавшись в кольце окружения москитов, её скорость точно так же упала.

Насекомые не проявили к ней никакого интереса, но этот несущийся напролом черный монстр ни капли не церемонился с преграждавшими ему путь москитами.

Сверкнул холодный свет, и преграждавший дорогу москит был перерублен пополам. Паньгу в этот момент, подобно ласточке, с невероятной гибкостью скользил сквозь плотный рой москитов. Казалось, всё было вычислено с математической точностью: он всегда успевал в самый неожиданный момент увернуться от летевших навстречу москитов и при этом без малейшего сброса скорости точно рассекал клинком в руке вставших на пути противников.

Каждое движение было безупречным, точным и естественным.

В этот момент Илай полностью погрузился в происходящее. Каждый удар, каждое уклонение создавали у него иллюзию собственной непобедимости, даже несмотря на то, что все эти движения на самом деле совершались благодаря управлению Ли Мо.

Вдруг произошло резкое изменение обстановки.

Одна из атакованных москитами особей Путевого червя по неизвестной причине самопроизвольно взорвалась, задев и две соседние, что вызвало цепную детонацию.

Мощность взрыва трех Путевых червей была колоссальной. Хотя их внутренняя энергия уже частично поглощалась роем москитов, это только началось, и оставшаяся чудовищная энергия без лишних слов затянула всё вокруг в эпицентр взрыва, превратив в обломки и обратив в пепел.

Видя, что разрушительная сила взрыва вот-вот доберется до них, Ли Мо ничуть не растерялся, а его пальцы задвигались еще быстрее.

Паньгу сжался в комок, и вокруг его тела возникло слабое белое сияние, образовавшее окутавший его круглый шар.

Он активировал генератор силового поля.

Импульс от взрыва отбросил свернувшегося в шар Паньгу прочь, а турбулентные потоки материи на ходу непрерывно ударялись о защитное поле мехи.

В этот момент Илай погрузился в панику — когда грянул взрыв, его героические мечты мгновенно испарились. Он осознал, что был всего лишь марионеткой, отдавшей свою жизнь в чужие руки.

Под управлением Ли Мо он крепко обхватил колени руками, спрятав голову между ног. И хотя вспышек взрыва больше было не видно, страх ни капли не уменьшился.

Прежде он был настолько возбужден, что игнорировал сигналы собственного тела, но теперь, когда всё замерло, прежнее ощущение жжения не вернулось — зато в его душу закралось другое, доселе незнакомое чувство.

http://bllate.org/book/37710/4713534