Готовый перевод Farming? The Kind That Sweeps Cultivation Worlds [System] / Фермерство для небожителей: Как покорить мир культивации, не выходя из огорода: Глава 9

Второй ученик Пика Линъюнь, Линь Синлань, внешне казался мягким и благородным, словно нефрит, истинный благородный муж. По сравнению с его старшим братом Се Чаннином — человеком холодным и суровым — Линь Синлань, отличавшийся кротким нравом и простотой в общении, пользовался большой любовью среди Учеников Линъюнь.

Долгое время Се Чаннин считал, что его младший брат обладает характером возвышенным и чистым, подобно орхидее. Лишь когда самого Се Чаннина лишили уровня культивации и изгнали в Земную Бездну, он наконец разглядел истинное лицо Линь Синланя.

Оказалось, что Линь Синлань в глубине души всегда завидовал Се Чаннину, полагая, что по таланту ничем ему не уступает, а в умении ладить с людьми — даже превосходит. Однако из-за того, что Се Чаннин первым вступил в секту, Линь Синланю приходилось довольствоваться ролью второго ученика.

Линь Синлань не желал мириться с таким положением дел. Он жаждал занять место главного старшего ученика, принадлежавшее Се Чаннину. В оригинальном сюжете, до того как Ду Юньцзэ переместился в книгу, Линь Синлань ради достижения этой цели не гнушался никакими средствами, оставаясь законченным злодеем.

Однако после того, как Ду Юньцзэ попал в этот мир, Линь Синлань внезапно переродился в нежного второго любовного интереса, тайно влюбленного в главного героя. Теперь у него было еще больше причин сводить счеты с Се Чаннином — как ради статуса главного ученика Пика Линъюнь, так и ради внимания юного младшего брата Ду Юньцзэ.

В прошлой жизни в том, что Се Чаннин был обвинен в сговоре с демонами, имелась и «неоспоримая» заслуга Линь Синланя. После того как Се Чаннина лишили сил и изгнали из Секты Сюаньсяо в Земную Бездну, Линь Синлань, как и желал, стал главным учеником Пика Линъюнь.

Вспоминая события прошлого, Се Чаннин лишь холодно усмехнулся. Раз уж Линь Синлань так жаждет этого места, он охотно уступит его, преподнеся на блюдечке.

— Прошу Учителя исполнить мою просьбу. — Се Чаннин опустил взгляд и сложил руки в поклоне.

— Раз ты желаешь передать дела Пика Линъюнь Синланю, я разрешаю. Ступай.

Равнодушный голос донесся сверху. Се Чаннин ничуть не удивился такому ответу. Его почтенный Учитель никогда не вникал в дела Пика Линъюнь, ко всему относясь с холодным безразличием. Вернее, не совсем так: он был безразличен ко всем, кроме Ду Юньцзэ, словно никто другой для него ничего не значил.

Поэтому Истинный Правитель Мочэнь не заботился о том, кто будет управлять Пиком Линъюнь. Получив желаемый ответ, Се Чаннин слегка изогнул губы, ощутив проблеск удовлетворения.

— Ученик удаляется.

Покинув Чертоги Линъюнь, Се Чаннин тут же призвал Линь Синланя и собрал всех Учеников Линъюнь. Под сотнями недоуменных взглядов он объявил свое решение:

— За три месяца самосозерцания в Пещере Ганфэн я понял, что как старший брат был слишком строг. Отныне все правила и экзамены на Пике Линъюнь отменяются, соблюдать их более не требуется.

Голос Се Чаннина звучал ровно, без гнева или радости. Не обращая внимания на поднявшийся ропот, он при всех передал Линь Синланю полные полномочия по управлению делами пика.

— Есть и еще кое-что: я больше не буду заниматься делами Пика Линъюнь. Впредь все заботы лягут на плечи вашего второго брата.

Сказав это, Се Чаннин почувствовал невероятную легкость и, не оборачиваясь, ушел. Он оставил позади ошеломленного и счастливого Линь Синланя и растерянных Учеников Линъюнь.

Когда Се Чаннин удалился, другие ученики, оправившись от первого удивления, погрузились в хаос и тревогу. Почему?

Дело в том, что до прихода Се Чаннина на Пик Линъюнь Истинный Правитель Мочэнь был поглощен лишь культивацией, не занимаясь наставничеством. В те времена ученики делали что хотели, и о дисциплине не было и речи.

Все изменилось, когда Се Чаннин стал старшим учеником. Видя царящий беспорядок, он установил строгие правила и систему проверок. Ученики, оказавшись под жестким контролем, начали роптать на старшего брата, который наказывал за малейшую провинность.

После того как Ду Юньцзэ переместился в книгу, он постоянно подливал масла в огонь. Жалостливо глядя на наказанных за нарушения учеников, он словно невзначай вздыхал:

— Мы все из одного истока, как родные, как же старший брат может быть так жесток к своим братьям и сестрам…

— Второй брат такой добрый, если бы он был главным, то никогда бы так не поступил…

Благодаря таким намекам и наигранному простодушию Ду Юньцзэ, который на фоне холодности Се Чаннина и мягкости Линь Синланя казался особенно притягательным, недовольство учеников лишь росло. Они часто шептались за спиной: почему же именно Се Чаннин стал главным, а не добросердечный второй брат?

По логике, сегодня, услышав об отмене правил, они должны были ликовать. Но после секундной радости в сердцах учеников поселилась странная пустота — им вдруг показалось, что они лишились чего-то очень важного.

Все Ученики Линъюнь пребывали в рассеянности. Когда Се Чаннин их контролировал, они были крайне недовольны, но стоило ему отойти от дел, как они ощутили глубокое смятение.

Видя такую реакцию, Ду Юньцзэ остался недоволен. Он не хотел, чтобы ученики начали ценить Се Чаннина, поэтому захлопал глазами, изображая радость:

— Теперь второй брат будет управлять пиком, это же замечательно! Больше никто не будет мне указывать.

Сказанное возымело эффект. Ученики опомнились: и правда, если всем будет заправлять мягкий второй брат, не лучше ли это, чем терпеть бездушного старшего?

Ду Юньцзэ был мастером интриг. Он продолжал действовать, невзначай упоминая о том, как второй брат всегда приносил лекарства тем, кого наказывал старший.

Поскольку Ду Юньцзэ читал оригинал, он знал, что Линь Синлань враждует с Се Чаннином. А враг моего врага — мой друг. С момента перемещения, помимо расположения Истинного Правителя Мочэня, он активно завоевывал доверие Линь Синланя.

Ду Юньцзэ видел, что Линь Синлань в него влюблен. Это льстило самолюбию Ду Юньцзэ, но он продолжал притворяться, будто ничего не замечает.

http://bllate.org/book/37689/4708654