Готовый перевод Sir, Do You Want a Baby Penguin? I'm Sweet O_Li Mozi / Сэр, не хотите завести пингвинёнка? Я милый омега: Глава 7

Лу Сихань произнес: — Нет, я думаю, что ты можешь.

Уголки бровей Гуань Линьюя чуть дрогнули, он закрыл дверь кабинета, опустился на диван в углу комнаты, скрыл свою ауру и постарался уменьшить собственное присутствие.

В правом верхнем углу рабочего стола в кабинете зона комментариев прокручивалась с невероятной скоростью, пестрея самыми разными высказываниями, однако никто не обращал на них внимания.

Ци Фэйбай боязливо спросил: — Они все погибли?

Лу Сихань кивнул: — Да, пали жертвами инсектов.

У Ци Фэйбая вмиг покраснели глаза.

Инсекты — враги человечества.

Словно тюлени для пингвинов.

Правда, люди превосходят пингвинов: хотя по личной силе они уступают инсектам, они изобрели множество видов оружия и с их помощью смогли противостоять врагу.

Ци Фэйбай глубоко вздохнул, не в силах сдержать захлестнувшую его от сопереживания грусть, и почувствовал, как от слов Лу Сиханя в груди защемило от тяжелой боли.

— Тогда тебе должно быть очень тяжело.

Произнося эти слова, он даже не мог сдержать дрожь в голосе и жжение в глазах.

Тело Лу Сиханя, до этого расслабленное, вмиг натянулось, кадык судорожно дернулся, а взгляд, устремленный на Ци Фэйбая, стал бездонным.

Его голос охрип на треть: — Да, мне всегда тяжело.

С этими словами он затаил дыхание, изо всех сил пытаясь взять под контроль собственные эмоции.

Этого не было в его планах, он вовсе не собирался выставлять напоказ истинные чувства во время прямой трансляции, ведь все затевалось ради простого шоу.

В носу Гуань Линьюя, стараявшегося не привлекать к себе внимания в углу кабинета, сладковатый аромат кокоса стал ощутительнее, чем раньше, из-за чего он едва не заподозрил, что Ци Фэйбай забыл воспользоваться Подавителем перед выходом.

Спрятавшись за зеленой листвой в углу, он смотрел на Ци Фэйбая взглядом, в котором таилось с трудом подавляемое, скрытое на самом дне глаз желание, недоступное пониманию даже для него самого.

К счастью, трансляция не переключалась на Гуань Линьюя, и никто не ведал о его душевном настрое и состоянии в этот момент.

Однако в ту самую секунду атмосфера в кабинете стала как никогда тяжелой и угнетающей, пропитавшись царящим на полях сражений трагизмом и горестными стонами.

Зрители прямой трансляции были сосредоточены на процессе работы Ци Фэйбая и, услышав, как тот напрямую спрашивает Лу Сиханя о его боли, принялись наперебой поносить паренька последними словами.

Первый раз вижу, чтобы психотерапевт не успокаивал пациента, а сыпал соль на рану!

Это ведь ужасно непрофессионально! Как съемочная группа вообще пропустила его заявку!

Съемочной группе пора вмешаться, Второй принц — человек не простой, лучше немедленно отвезти его к психотерапевту Ци Фэйбаю!

Пациент в кабинете Ци Яо уже полностью успокоился, вот это настоящий классный специалист по психотерапии!

В дверь кабинета постучали, и взгляды всех трех человек одновременно обратились к выходу.

Ци Фэйбай глубоко вздохнул, поднялся, подошел к двери и распахнул ее. На пороге возник молодой человек, лицом на пять частей схожий с ним самим, но не столь утонченный, а также режиссер и другие сотрудники съемочной группы.

Этим парнем был двоюродный брат Ци Фэйбая — Ци Яо, человек, который во всех отношениях превосходил Ци Фэйбая, за исключением внешности.

Тот самый человек, которого так настойчиво призывали зрители.

Он бросил на Ци Фэйбая исполненный упрека взгляд, затем перевел глаза на Гуань Линьюя. Холодность последнего кольнула его, но он опустил ресницы, пряча затаенную обиду, и когда снова поднял взгляд на Лу Сиханя, в его глазах осталось лишь одно беспокойство.

Режиссер, стоявший за спиной Ци Яо, шагнул вперед: — Второй принц, не желаете сменить терапевта? Ци Яо — самый сильный специалист среди всех наших психотерапевтов в этом сезоне.

Лу Сихань сидел на стуле, непринужденно откинувшись на спинку, а надетые на нем черная армейская футболка и сине-черные камуфляжные штаны придавали его расслабленному и свободному облику нотку дикости.

Уголки его губ изогнулись в насмешливой ухмылке.

Люди за дверью мгновенно обрадовались, решив, что это проявление недовольства Лу Сиханя в адрес Ци Фэйбая.

Сердце Ци Яо сделало судорожный скачок, а во взгляде, брошенном на младшего брата, на мгновение промелькнуло едва заметное выражение сарказма и самодовольства.

Он шагнул вперед, вновь устремив глаза на Лу Сиханя, и в его взоре вновь читалось искреннее беспокойство.

Он уже собирался заговорить, как из угла донесся другой, холодный голос: — Менять не нужно.

Все повернулись в ту сторону, и даже камера прямой трансляции сменила ракурс, захватив сидевшего в углу Гуань Линьюя.

Гуань Линьюй являлся нынешним главой корпорации Гуань. Но корпорация Гуань — это не просто рядовая компания, она охватывает множество сфер и отраслей, а в своей основе служит надежной опорой императорской власти, затрагивая военную промышленность, ядерную отрасль, базовое строительство империи и многое другое.

Развлекательная индустрия же была лишь средством для более удобного контроля над общественным мнением в Звёздной Сети.

Гуань Линьюй поднялся на ноги, в два шага вышел из-за зелени в углу и, приблизившись ко всем присутствующим, устремил взгляд на Ци Фэйбая.

Ци Фэйбай смотрел на этого одетого в строгий костюм мужчину ростом на добрую голову выше него самого, с безмятежным выражением лица, и его кадык невольно слегка задергался, а глаза наполнились звездным сиянием.

Если бы вокруг не было посторонних и никакой трансляции, он бы точно не удержался и бросился на него.

Он совершенно не скрывал своего восхищения и желания по отношению к Гуань Линьюю, выражая их взглядом — это был его животный инстинкт, оставшийся с тех пор, как он был зверем, ведь человеком он побыть еще не успел и пока с трудом справлялся с собой.

Зрачки Гуань Линьюя сузились, он отвел взгляд и посмотрел на Лу Сиханя: — Второй принц, судя по всему, тоже вполне доволен своим нынешним терапевтом.

Лу Сихань беззаботно улыбнулся: — Разумеется.

— Но, — Ци Яо попытался подавить спешку в голосе, — Второй принц, самое главное в терапии — это эмоциональная стабильность пациента, а вы только что...

— А? — удивился Лу Сихань. — С чего это ты взял, что мои эмоции были нестабильны? Разве ты не лечил кого-то другого? Или ты подглядывал за трансляцией из нашего кабинета?

Он беспечно рассмеялся: — Выходит, ты не такой уж квалифицированный врач и совсем несерьезно относишься к своим пациентам.

— Ничего подобного! — как Ци Яо мог снести подобное обвинение? — Второй принц, вы не так меня поняли, это сотрудники съемочной группы нашли меня и рассказали.

Лу Сихань кивнул: — Вот оно как. Спасибо за заботу, но я считаю, что Ци Фэйбай отлично справляется, и менять врача мне не нужно.

http://bllate.org/book/37679/4707053