Готовый перевод City on the Sea: Construction / Морской ковчег: Построить цивилизацию среди волн: Глава 6

Деревянные доски были убраны в пространственное хранилище, и Лорд погрузился в раздумья, сидя на маленьком плоту.

Впереди Линь Ханьшуан приближался к зданию городской больницы города Пинго. Узнать его было нетрудно: торжественный белый цвет, вывеска с красным крестом, а также несколько выживших, стоявших на голове статуи великой медсестры Сумали.

В момент осознания того, что перед ним люди, в голове раздался голос:

— О, великий Лорд Линь Ханьшуан, как же можно оставаться без жителей территории! Обнаружено пять выживших поблизости. Автоматически запускается управление населением территории, активировано задание удачи: Первый житель Линь Ханьшуана.

— Награда: десять наборов для выживания!

Что за дела? Сам он, надрываясь весь день, получал лишь по одному набору, а эти люди стоят целых десять.

Линь Ханьшуан на мгновение замолчал, но всё же направил плот к людям, которые махали ему руками.

— Эй, там люди! Вон тот красавчик едет к нам!

— О боже, спасибо Сумали, спасибо великой старшей медсестре! Я выжила только благодаря вам.

— Смотрите, это ведь бамбуковый плот. Он вообще надежный? Мне страшно...

Когда до группы оставалось полметра, Линь Ханьшуан перестал грести.

Выражение лиц пятерых человек сменилось с радостного на некое подобие страха. Каждый из них невольно подумал: «Неужели этот красавчик не хочет брать так много людей? Нужно срочно показать свою полезность».

Первой решила проявить инициативу молодая медсестра с пухлыми щеками. Она постаралась принять такой вид, будто проходит собеседование на получение лицензии, чтобы впечатлить сурового Линь Ханьшуана.

Улыбаясь, она держалась уверенно и достойно. Одной рукой она придерживалась за шапочку на статуе Сумали, а другой быстро указала на свою розовую форму:

— Я медсестра из городской больницы, умею делать уколы, оказывать первую помощь, стирать одежду...

Погоди-ка. Линь Ханьшуан понял, что они превратно истолковали его намерения. Он всего лишь хотел убедить их присоединиться к строительству его Территории, но, не зная, будет ли паршивая Система кормить жителей, Господин Лорд внезапно почувствовал неуверенность.

— Пожалуйста, примите первого жителя Территории!

Система, видя, что Хозяин медлит, начала подгонять его.

Линь Ханьшуан заставил уголки своих губ подняться вверх, и лица людей мгновенно просияли.

— Не бойтесь, я здесь, чтобы спасти вас.

Эх, следуя репликам Системы по привлечению новых жителей, Линь Ханьшуан через силу продолжил:

— Великий Лорд Линь Ханьшуан поведет вас к моменту славы.

Черт возьми, как же это неловко звучит.

— Вы желаете стать моими жителями территории?

Присутствующие здесь уверенная в себе молодая медсестра, две мягкие тётушки из столовой и два врача-специалиста с загадочными улыбками закивали Линь Ханьшуану.

На самом деле, все они втайне подумали: «Этот парень еще совсем молод, а уже тронулся умом. Эх, ладно, сначала залезем на его плот, а там видно будет».

Затем плот Линь Ханьшуана подплыл совсем близко. Обычный крюк, произведенный Системой, оказался весьма надежным: он зацепился за статую, и маленький плот постепенно остановился.

Пятеро жителей, передавая друг друга, забрались на борт. К великому удивлению этих пятерых, в следующую секунду над головами каждого из них появилась надпись: [Житель территории Линь Ханьшуана]. Тётушки из столовой решили, что у них что-то со зрением, и поспешили попросить врачей осмотреть их.

Врач-ортопед: Я не умею.

Акушер-гинеколог: Я... я тоже не умею.

Молодая медсестра, находясь под впечатлением, в свободное время читала немало книг про апокалипсис. Она с обожанием посмотрела на Лорда-красавчика:

— Я поняла! Вы должно быть унаследовали семейный нефритовый кулон, у вас есть магический источник, сельскохозяйственные поля и встроенная Система!

Система, которая угадала лишь наполовину, прошипела: «Тс-с... эти людишки просто ужасны».

Молодая медсестра спросила великого Господина Лорда, какие именно у него есть «читы».

Линь Ханьшуан изобразил улыбку, решив подыграть шутке девушки. Он ответил честно и серьезно:

— Читы есть. Видите этот плот, на котором мы сидим? Это наша начальная Территория.

Какое выражение лица было у медсестры, Линь Ханьшуан не разглядел, но заметил, как тётушки из столовой посмеиваются над их странным разговором. В ту же секунду эти двое получили вежливое предупреждение от Системы:

[Вы не сможете вынести последствия... оскорбления великого Господина Лорда. Пожалуйста, не провоцируйте его.]

Тётушки были стреляными воробьями, поэтому не испугались, но в их взглядах, направленных на Линь Ханьшуана, появилось чуть больше почтения. Двое врачей, мужчина и женщина, вели себя благоразумно, не смея проронить ни слова и ожидая получения заданий.

Система Выживания была очень довольна поведением медсестры и врачей и наградила троицу большими подарочными наборами. В следующий миг из ниоткуда появились мешочки с подарками, и жители начали с исступленным восторгом клясться в верности Лорду.

— О великий Лорд Линь Ханьшуан, пожалуйста, ведите нас к более могущественному и счастливому будущему!

Линь Ханьшуан потер нос. Опыт за выполненное задание удачи был очень щедрым, и интерфейс Игрока теперь показывал 3-й уровень.

[Хозяин получил 3-й уровень и успешно принял жителей территории. Награда: плот*1, большой набор для выживания*10.]

[За каждого успешно принятого нового жителя будет выдаваться соответствующая награда. Примечание: Система не несет ответственности за ресурсы для выживания жителей без причины, пожалуйста, Лорд, продолжайте усердно выполнять задания!]

[В период новичка доступно множество бонусов, пожалуйста, не упустите время!]

Линь Ханьшуан на мгновение замер с веслом в руках. Справа от него появился еще один точно такой же бамбуковый плот. На этот раз жители не выказали удивления, они сами подняли тему, которая беспокоила Линь Ханьшуана: кто перейдет на другой плот и будет им управлять?

— Я не умею, но готова учиться, — сказала молодая медсестра, с опаской сделав несколько шагов назад.

Тётушки из столовой переглянулись и смущенно рассмеялись:

— Мы родом из этого самого города Пинго, воды никогда раньше не видели.

Зато двое врачей с готовностью вызвались вперед, у обоих, похоже, был опыт управления, и они практически одновременно перепрыгнули на другой плот.

— Тогда мы будем следовать за Лордом.

Два плота, один за другим, медленно поплыли вперед.

Наступила ночь, небо почернело, и функция защиты Территории включилась автоматически.

[Спите спокойно*функция защиты Территории включена!]

Жители спали сладко, а Линь Ханьшуан лишь брезгливо поморщился: проклятая Система вычла из его запасов электрический провод*10, камень*10 и водоросли*20.

http://bllate.org/book/37664/4705291