Готовый перевод Stealing the Scum A's White Moonlight in a Dating Show / Украсть «белую луну» на реалити-шоу: Перерождение в книгу: Глава 12

Цзян Ли поистине не повезло за восемь жизней, раз угораздило встретить в одном романтическом шоу пятерых извращенцев.

Альфы, которых пригласила съемочная группа, такие заурядные, никаких особо крутых профессий, разочарование.

Автор комментария выше, ты в своем уме? Разве адвокат — это не круто? Одно судебное дело стоит несколько сотен миллионов, ты вообще видела столько денег? Лу Чэнь из юридической фирмы Цинхуэй, а главный партнер в юридической фирме Цинхуэй носит фамилию Лу.

Настолько крут? Говорят, не существует дел, которые юридическая фирма Цинхуэй не смогла бы выиграть. Тот, кто сможет заполучить Лу Чэня, может не беспокоиться о второй половине жизни. Фан Лин, вперед!

Сапфировые запонки Ду Цюсиня я видела на каком-то аукционе, их в итоге выкупили за шестьсот тысяч. На Се Му одежда сплошь от частных дизайнеров высокой моды, весь наряд стоит больше миллиона. Раз съемочная группа выставила таких парней-богатых альф, это ясно показывает их искренность. Посмотрим, смогут ли эти омеги за них зацепиться.

Если так посмотреть, наша Жожо просто абсолютно неконкурентоспособна: профессиональная малоизвестная актриса, как альфа во внешности я могу поставить ей максимум пятерку, фигура слишком хрупкая, денег нет...

Да плевать на твою Жожо, я сюда пришел посмотреть на Цзян Ли! Почему Цзян Ли все еще не появляется?

Тук, тук, тук! Из-за двери внезапно раздался звук каблуков, стучащих по деревянному полу — такой отчетливый, словно они шагали прямо по чьему-то сердцу. В тот самый момент, когда дверь открылась, взгляды всех присутствующих в гостиной устремились туда, и Ся Цзило не была исключением.

Остальные три омеги, участвующие в шоу на выживание любви, были уже достаточно хороши собой, и Ся Цзило очень хотелось посмотреть, насколько же красива Цзян Ли, раз за ней по пятам увязались сразу пять альф-извращенцев, зациклившихся исключительно на ней.

В поле зрения попали светло-розовые пушистые кудри, женщина с фарфоровой кожей и алыми губами слегка приподняла веки. Ее равнодушный взгляд скользнул по гостиной, на секунду задержался на лице Ся Цзило и снова переключился на остальных.

Окинув взглядом девять гостей, которые незаметно для самих себя поднялись на ноги, чтобы встретить ее, Цзян Ли приоткрыла алые губы, и ее ленивый голос прозвучал так, будто в нем были спрятаны крючочки: — Я Цзян Ли, вы ведь должны меня знать.

Ее манеру поведения нельзя было назвать никак иначе как высокомерной, но при этом она вовсе не вызывала отторжения.

Ся Цзило все это время внимательно следила за реакцией остальных пяти альф и, видя, как их глаза загораются все ярче при виде Цзян Ли, невольно нахмурилась.

Шарм Цзян Ли был слишком велик: они встретились впервые, а она уже успела пробудить интерес у всех этих мерзких альф.

Пять альф, и Ван Иси опомнился первым. Он единым махом подскочил к Цзян Ли, глядя на нее глазами, полными живого интереса: — Привет, я Ван Иси, моя семья владеет театром. Наверняка ты слышала оперный театр Ругэ.

Больше всего на свете Ван Иси ненавидел, когда к нему приближались из-за его происхождения, но сейчас он был готов использовать статус своей семьи, чтобы завоевать расположение Цзян Ли.

Цзян Ли равнодушно взглянула на него, и ее лицо осталось холодным: — Нет.

Не слышала. Лицо Ван Иси слегка окаменело. Между тем оперный театр Ругэ — крупнейшая сеть театров в стране, как Цзян Ли могла о нем не слышать?

Заметив, что Цзян Ли явно не испытывает к нему ни малейшего интереса, Ван Иси невольно занервничал.

Он уже собирался подробнее рассказать о семейном театре, как к ним подошел Лу Чэнь и с улыбкой представился Цзян Ли: — Юридическая фирма Цинхуэй, Лу Чэнь.

— Привет. — В прохладных глазах Цзян Ли не произошло ни малейшей перемены, словно она и впрямь понятия не имела ни о какой юридической фирме Цинхуэй.

При том статусе, которым обладала Цзян Ли, она просто не могла о ней не слышать.

Лу Чэнь слегка нахмурился.

Ду Цюсинь шагнул вперед третьим и с улыбкой произнес: — Мисс Цзян, здравствуйте, я Ду Цюсинь, университетский преподаватель.

На этот раз Цзян Ли даже не удосужилась бросить дежурное «привет», а просто коротко кивнула, продемонстрировав предельно формальное отношение. Однако Ду Цюсинь ни капельки не смутился ее холодному приему и продолжил с безупречной вежливостью: — Я уже давно восхищаюсь мисс Цзян. Изначально мне были совершенно неинтересны романтические шоу, но, услышав, что мисс Цзян тоже примет в нем участие, я без колебаний принял приглашение.

Ду Цюсинь фактически открыто заявлял, что пришел ради Цзян Ли и что остальные омеги его ничуть не интересуют.

Цзян Ли же, казалось, сочла его болтливым и с нетерпением слегка нахмурилась.

Ду Цюсинь чуть было не уронил лицо — так трудно ему далось удержание вежливой улыбки.

Четвертым альфой оказался Се Му. Отношение Цзян Ли к нему было примерно таким же, как к Ду Цюсиню. Из всех присутствующих Се Му проявлял к Цзян Ли наименьший интерес и совершенно не обращал внимания на ее холодность.

Ся Цзило мысленно оценила Се Му с позиции стороннего наблюдателя: этот парень любил межвидовые утехи. Поскольку Цзян Ли была человеком, он, разумеется, не испытывал к ней особого энтузиазма.

В романе странные пристрастия Се Му были исправлены самой Цзян Ли: Се Му влюбился и полностью потерял интерес к животным.

Услышав, что Цзян Ли обладает столь мощным влиянием, члены Семьи Се горячо поддержали любые попытки Се Му ухаживать за ней.

Последний альфа, властный генеральный директор Сюй Чуюэ, стоял перед Цзян Ли с холодным выражением лица, хотя в его голове в этот момент роилась целая куча изощренных и безжалостных планов.

Цзян Ли слегка прищурилась, окинула взглядом Сюй Чуюэ и тут же бегло глянула на Ся Цзило.

Ся Цзило к тому моменту уже переключила свое внимание на четырех омег, ожидая увидеть, как именно те станут представляться Цзян Ли и как отнесутся к ней.

А-а-а-а, Цзян Ли пришла!

Я падаю в обморок! Сколько лет прошло, а Цзян Ли стала еще красивее! Какое у нее завораживающее лицо, я сама краснею, когда вижу, как она глазами стреляет.

Ван Иси и впрямь тот еще лицемер. Стоило появиться богине Цзян Ли, как он сразу растерял всю свою спесь. Раньше по его поведению было заметно, как сильно он не любит, когда заикаются о его театре, а тут ради привлечения внимания Цзян Ли сам завел общую песню, со смеху помереть можно.

Бедная Фан Лин, на ее миленьком личике написана сплошная растерянность. Альф целых шестеро, неужто она запала исключительно на этого Ван Иси?

Ха-ха, на Лу Чэня тоже нет. На Ду Цюсиня, Се Му и Сюй Чуюэ — тоже нет. Крышка, я так и знала, что Цзян Ли покорит их всех (самодовольная улыбка), от ее обаяния никому не сбежать~

Правда что ли? Жожо ведь тоже альфа, она еще ничего не предпринимала.

Жожо я уже мысленно вычеркнула из рядов альф.

Пятеро мерзких альф представились, и настала очередь остальных четырех омег.

В романе, за исключением трагически кончившей Цзило, остальные омеги в романтическом шоу выглядели абсолютной прозрачной мебелью — неловко, беспомощно и безвольно, смиренно наблюдая в финале, как все альфы бросаются в погоню за Цзян Ли.

К этому моменту они, вероятно, уже морально подготовились, хотя на их лицах все еще читалось легкое смущение. Тон, которым Цзян Ли заговорила с ними, наконец-то стал намного лучше, однако до истинной близости по-прежнему не дотягивал.

http://bllate.org/book/37641/4701544